豆瓣
扫码直接下载
石枕川译篇五星。
纳博科夫的二外怎么就这样好呢。。。
天才
认真看。
纳博科夫有两把描写环境的刷子。气氛会依靠他对那些色彩和形状的精确描述制造出来,篇篇经典,比契诃夫更温柔。《小矮人》《旅客》《圣诞节》
可惜,忘却了大多数情节。
pdf
这才是美。
"征兆与象征"
世界还没有最终全然转化成结实的物质,还保留着各式各样具有模糊和神圣性质的区域
Весна в Фиальте (1956). 纳伯的妙趣。浙文社需要通识英俄文的编辑
短篇小说集,最爱《征兆与象征》,另外竟然有我最近热爱的连体人题材,真是穿越时空的心电感应!
好多故事好cult...有的故事不太像纳博科夫的文章,有可能是译者的问题
无论是语言、情节、结构,还是从文字中渗透出的微妙复杂深刻之感情,皆入我心。
不能再棒,感覺納博科夫的短篇更能給我閱讀快感(最喜歡的說吧記憶不在此討論範圍),因為篇幅的縮小,你更能看出納的視覺嗅覺觸覺怎樣跳躍貫穿其中。啊這本現在哪裡還可以買的到?似乎這套經典印象叢書還不錯
几则如香片
纳氏神话。这个人使我相信世上真有“魔术师”。“纳博科夫才是俄罗斯的未来”——赫鲁晓娃.
《仁慈》
3.5
所謂充斥著憂傷的美麗啊
> 菲雅尔塔的春天
1 有用 陆离 2012-11-24 20:11:25
石枕川译篇五星。
0 有用 gamin 2010-10-08 16:51:24
纳博科夫的二外怎么就这样好呢。。。
0 有用 马腾空 2009-05-30 20:14:37
天才
0 有用 大象客栈老板 2010-02-16 16:40:02
认真看。
0 有用 希尼莫 2010-11-23 14:12:27
纳博科夫有两把描写环境的刷子。气氛会依靠他对那些色彩和形状的精确描述制造出来,篇篇经典,比契诃夫更温柔。《小矮人》《旅客》《圣诞节》
0 有用 查禮譚 2010-01-14 11:28:06
可惜,忘却了大多数情节。
0 有用 托马斯.慢 2012-03-13 18:56:02
pdf
0 有用 夜兮行兮 2007-08-24 18:42:40
这才是美。
0 有用 魔鬼魔鬼 2010-10-13 03:19:24
"征兆与象征"
0 有用 angelOS 2016-04-11 02:06:22
世界还没有最终全然转化成结实的物质,还保留着各式各样具有模糊和神圣性质的区域
0 有用 d'oo'dle |思罢喜罢 2010-01-06 20:11:19
Весна в Фиальте (1956). 纳伯的妙趣。浙文社需要通识英俄文的编辑
0 有用 K 2012-04-24 13:01:18
短篇小说集,最爱《征兆与象征》,另外竟然有我最近热爱的连体人题材,真是穿越时空的心电感应!
1 有用 寂静猫WISEFAKE 2012-03-29 17:38:01
好多故事好cult...有的故事不太像纳博科夫的文章,有可能是译者的问题
0 有用 伊比利亚活🌋 2009-01-17 22:05:49
无论是语言、情节、结构,还是从文字中渗透出的微妙复杂深刻之感情,皆入我心。
0 有用 公子千 2013-11-14 23:33:15
不能再棒,感覺納博科夫的短篇更能給我閱讀快感(最喜歡的說吧記憶不在此討論範圍),因為篇幅的縮小,你更能看出納的視覺嗅覺觸覺怎樣跳躍貫穿其中。啊這本現在哪裡還可以買的到?似乎這套經典印象叢書還不錯
0 有用 卯人 2009-09-23 18:43:20
几则如香片
0 有用 T.Levin 2009-06-08 22:17:07
纳氏神话。这个人使我相信世上真有“魔术师”。“纳博科夫才是俄罗斯的未来”——赫鲁晓娃.
0 有用 ROY | 暗中有光 2009-02-19 11:58:46
《仁慈》
0 有用 🛷 2006-09-01 15:57:00
3.5
0 有用 MOGUSANG 2013-06-08 23:20:39
所謂充斥著憂傷的美麗啊