豆瓣
扫码直接下载
本书收录了五十余篇短文,取材于由于德国与其他国家文化及风俗礼仪的不同而产生的误会与趣事。 在每一种文化中都有不可说的话和不能做的事,对此共同文化圈里的人们有只可意会不可言传的默契。不了解这种约束的人,就很容易造成误解或陷于尴尬的处境。 本书将有助于您了解德国人说话办事的习惯和礼仪,避免效中可能出现的误解与尴尬。 在每篇短文之后均配有中文译文,生词解释和风趣的点评,使您在了解德国人的同时也学到德语知识。
舞文弄墨的评析...
以后有机会还得再看一次。。。这次大部分看中文了。。还是需要努力啊!
作为学德语看看还挺好的 但是讲的故事有点老套 而且文化解析很模糊讲了和没讲一样
外文社真是良心出版社
中德对照的啊
挺有趣的也简单的小故事,词表给的很全乎。前半部分看了德语,后半部分清库存看了汉语。也许故事很早了,十多年过去了,不知道今天不同文化人交流是不是还会如故事中的一样,是好些了还是有了更大更隐含的分歧😂
通过多个短篇来写了德国的很多文化与一些习俗,看着解解闷不错。
短小精悍
> 更多短评 11 条
> 更多书评 1篇
> 6人在读
> 72人读过
> 219人想读
订阅关于德国人这么想……的评论: feed: rss 2.0
0 有用 Bella@980324 2009-05-24 23:16:12
舞文弄墨的评析...
0 有用 院长大人 2012-12-05 21:34:49
以后有机会还得再看一次。。。这次大部分看中文了。。还是需要努力啊!
0 有用 Kratzbürste 2014-07-31 10:45:24
作为学德语看看还挺好的 但是讲的故事有点老套 而且文化解析很模糊讲了和没讲一样
0 有用 雨二厶 2016-01-01 15:43:20
外文社真是良心出版社
0 有用 ≌菩提风花 2008-03-21 12:38:57
中德对照的啊
0 有用 麦拨 2022-06-09 10:52:10
挺有趣的也简单的小故事,词表给的很全乎。前半部分看了德语,后半部分清库存看了汉语。也许故事很早了,十多年过去了,不知道今天不同文化人交流是不是还会如故事中的一样,是好些了还是有了更大更隐含的分歧😂
0 有用 太阳 2020-05-11 18:59:40
通过多个短篇来写了德国的很多文化与一些习俗,看着解解闷不错。
0 有用 雨二厶 2016-01-01 15:43:20
外文社真是良心出版社
0 有用 Kratzbürste 2014-07-31 10:45:24
作为学德语看看还挺好的 但是讲的故事有点老套 而且文化解析很模糊讲了和没讲一样
0 有用 Pierseven 2013-01-05 15:45:45
短小精悍