豆瓣
扫码直接下载
本书属于清华大学出版社“优秀电影文学视听系列”丛书之一。采用英汉对照形式,既保留英文影片的原汁原味,又有准确优美的译文。本书是反映美国南北文化冲突的经典之作。女主人公布兰奇深受南方种植园文化的熏陶,但被迫离开家园,投奔住在新奥尔良的妹妹家。布兰奇与妹妹其妹夫斯坦利——北方新兴工业阶层的代表——发生激烈冲突,矛盾不断激化,最后酿成一场悲剧。本书配有全真电影录音磁带。本书适合于广大的英语爱好者。
当年站在新华书店看完的应该是这个版本。。。真心是个可怕的故事,比《日落大道》还要可怕。。。
女主角始终活在自己的梦里,而残酷的现实犹如闹腾的闹钟让人时刻不得安宁。
还是先读的剧本,果然是杰作!任是那句I have always depended on the kindness of strangers多么动人,还是厌恶把Blanche作为被害人的解读。反倒有点倾向于把它看成乱世佳人的续篇,想都觉得费雯丽简直不能再适合这个角色(比安娜)。最后比较好奇中国的译本最早出现在什么时候,社会科学家们应该也非常欣赏T.W大量的社会隐喻,。
悲剧
大学时所读书籍。
> 1人在读
> 44人读过
> 20人想读
订阅关于欲望号街车的评论: feed: rss 2.0
0 有用 九命猫@victor-eyes 2014-05-09 16:11:51
当年站在新华书店看完的应该是这个版本。。。真心是个可怕的故事,比《日落大道》还要可怕。。。
0 有用 夏小朵 2010-01-29 22:34:39
女主角始终活在自己的梦里,而残酷的现实犹如闹腾的闹钟让人时刻不得安宁。
0 有用 全都是风 2020-05-25 12:09:54
还是先读的剧本,果然是杰作!任是那句I have always depended on the kindness of strangers多么动人,还是厌恶把Blanche作为被害人的解读。反倒有点倾向于把它看成乱世佳人的续篇,想都觉得费雯丽简直不能再适合这个角色(比安娜)。最后比较好奇中国的译本最早出现在什么时候,社会科学家们应该也非常欣赏T.W大量的社会隐喻,。
0 有用 ZOE 2020-11-05 23:16:25
悲剧
0 有用 随机OK 2011-06-19 10:42:27
大学时所读书籍。