屠格涅夫全集（全12卷）

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• ……春天，威尼斯的美仿佛能触动和激发人们的欲望；它使缺少经验的心灵困扰而忧伤，如同那近在咫尺，不难猜度而又神秘莫测的幸福一般。在这里，一切都是明朗的，清澈的， 而一切又都笼罩着一种爱情的寂静所撒开的朦朦的薄雾；在这里，一切都默默无言，一切都向你敞开着胸怀；在这里，一切都是女性的，从名称开始。难怪只有它被称之为"美城"。雄伟的宫殿和教堂屹立着，精巧而奇妙，如同年轻神灵的美梦；运河无言的波浪中那灰绿色的水花和丝绸般的光译，冈多拉无声无息的漂游，毫无城市粗暴的嘈杂声、粗暴的撞击、断裂和喧闹声。这其中蕴含着某种神话般的东西，某种诱人而神奇的东西。 (查看原文)

  度谙 2012-10-13 22:53:08

• 比加索夫慢吞吞地说，"有三种个人主义者：自己活也让别人活的个人主义者；自己活却不让别人活的个人主义；最后是自已不想活也不让别人活的个人主义者。女人绝大多数属于第三种。＂ (查看原文)

  度谙 2012-10-17 22:00:02

> 全部原文摘录