作者:
[西班牙]贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略
出版社: 商务印书馆
原作名: Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
译者: 江禾 / 林光
出版年: 1997-5
页数: 597
定价: 24.2
丛书: 汉译世界学术名著丛书·历史地理
ISBN: 9787100011211
出版社: 商务印书馆
原作名: Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
译者: 江禾 / 林光
出版年: 1997-5
页数: 597
定价: 24.2
丛书: 汉译世界学术名著丛书·历史地理
ISBN: 9787100011211
内容简介 · · · · · ·
该书是十六世纪西班牙殖民者贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略（1492—1584）根据亲身经历撰写的一部西班牙征服新西班牙（即今墨西哥）的信史，是研究西班牙美洲殖民史和墨西哥早期史的重要历史文献。作为亲历者和见证者，作者翔实地记载了他年轻时在中美洲的征战活动，西班牙征服墨西哥的始末，包括西班牙当局以及征服者内部的矛盾与纷争，墨西哥印第安人部族当时的社会、经济、政治、军事、文化、习俗等各方面情况。作者受西班牙黄金世纪文学的影响，叙事风格清新、细致、生动具体，富有戏剧性、可读性，历来受到文学研究者的好评。
征服新西班牙信史（全二册）的创作者
· · · · · ·
-
江禾 译者
作者简介 · · · · · ·
贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略（西班牙语：Bernal Díaz del Castillo，1492年－1584年），出生于西班牙的梅迪纳德尔坎波（Medina del Campo），是16世纪初的西班牙士兵。曾参与西班牙在中美洲的征服战争。晚年曾任危地马拉的安地瓜（当时名叫圣地亚哥）的市政会议成员。在他84岁时，撰写了《征服新西班牙信史》 （“新西班牙”是墨西哥的旧称），翔实地记载了他年青时在中美洲的征战活动。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
除此之外，那些地区的印第安人大都带着闪闪发光的铜斧来换，为了表示恭敬，斧柄上都涂上颜色作为装饰。我们以为斧子是用低成色的黄金制的，便与他们交换，三天里共换了六百多把，我们错把铜斧当成低成色的黄金，所以满心欢喜；印第安人得了珠子，比我们更加高兴。可是一切都是徒劳，斧子是纯铜制的，珠子更是一钱不值。 (查看原文) —— 引自章节：第十六章 我们沿海岸探察直至帕努科地区 -
由于这个村落离营地不远，天没亮我们就赶到了。村里人发觉我们来到，纷纷离家逃跑，一边大声呼唤：“快跑，神使来了！来杀我们了！”他们逃得仓皇，连孩子也顾不上了。我们见此情景，就在一个院子停下来等到天明，没做任何损害他们的事情。留在庙宇里的祭司和一些为首的长者，见我们并不侵扰他们，就来见科尔特斯，请他原凉他们没照我们的要求去我们营地议和，也没有送食物给我们；说这是因为希科滕加统领就在离村子不远的地方，他曾派人通知他们不要送东西给我们；还说希科滕加的营地靠这个村和其他许多村提供给养，特拉斯卡拉地区的许多壮丁都是希科膝加统率下的武士。 (查看原文) —— 引自章节：第三十二章 格里哈尔瓦河一带所有的酋长和首领献来
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
汉译世界学术名著丛书·历史地理(共213册)，
这套丛书还有
《俄国史教程（第3卷）》《封建社会（上、下卷）》《十六世纪的无信仰问题》《史集（第一卷 第一分册）》《旧制度与大革命》
等
。
喜欢读"征服新西班牙信史（全二册）"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 秘鲁征服史 8.5
-
- 史集（第二卷） 8.5
-
- 克拉维约东使记 8.4
-
- 印卡王室述评 8.4
-
- 巴布尔回忆录 8.6
-
- 西印度毁灭述略 7.6
-
- 琉璃宫史（全三卷） 8.9
-
- 世界征服者史（全两册） 8.0
-
- 喀提林阴谋 朱古达战争 8.8
-
- 战争史（全二册） 8.3
征服新西班牙信史（全二册）的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )
骑虎南下
吃了很多苦、打了很多仗、没发什么财
这篇书评可能有关键情节透露
1519年开始（明朝正德年间），西班牙人科尔特斯率领千余西班牙征服者（自筹经费的冒险者）征服墨西哥及邻近地区的伟业，至今仍是历史传奇之一。但以亲历者的角度来看，并没有简中论坛上所传言的那样drama。如“西班牙人把附带天花病毒的毛毯送给印第安人”、“数百西班牙武士勇... (展开)
卡耐基
关于西班牙人侵略中美洲的详细记录
这篇书评可能有关键情节透露
看了一些关于阿兹特克的书，发现一个规律，只要是讲中美洲历史的书，就不得不参考此书。不论是了解蒙特祖玛，还是科尔特斯，里面的故事之详细，都是非常难得。 如果要了解玛琳的故事，相信也是只有这里最详细了。 上册写的是最精彩的，从科尔特斯登录美洲大陆，征服印第安部落... (展开)
Judith爱叠被子
《新西班牙信使》读后
终于在许久之后又完整地看完了一本书，尽管只是上册。 书买了很久了，一直放着，之前尝试读过，但没继续下去，这次要去墨西哥了，我需要这样的契机。好像，或许还是Hellotalk上的那位男士给我推荐的？忘记了。 并没有带着什么样的情感去读，只是平平的，甚至有些为了读完而读。...
(展开)
Paco
一名墨西哥征服者的回忆录
一部琐碎的大闷书，我倒是趣味盎然地读完了，甚而念念不舍。这本书谈不上文学性、学术性，几乎是用大白话写成的。能快活地读完，也许是由于我个人对墨西哥这块土地所抱有疯狂的迷恋和幻想。《征服新西班牙信史》的价值不在于“信”字，它是一个老者在杖朝之年枯坐灯下隔着几十...
(展开)
> 更多书评 12篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 世界史和国别史 (1997xhp)
- 商务印书馆－汉译世界学术名著丛书－－历史•地理类（黄色） (无线火车)
- “汉译世界学术名著丛书－历史”——商务印书馆 (彼岸)
- 有生之年非读不可的1001本书①[19世纪之前] (Onetti)
- 北外的那些翻译家们 (菠耳)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于征服新西班牙信史（全二册）的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 1997xhp 2007-02-08 21:47:54
可惜看不到普雷斯科特的《墨西哥征服史》。
0 有用 天池一苇 2012-03-02 14:19:35
第一手的资料，可惜站在侵略者的角度。科尔特斯被过于美化了。
0 有用 袁乙钧 2006-12-02 09:36:06
很好看！
0 有用 Padi-Shah 2022-03-24 01:40:42
征服美洲波澜壮阔，看了本书感觉阿兹特克人被征服真的是天命，首先西班牙骑兵能在美洲大陆开无双，这与阿兹特克人喜欢在开阔的平原做战场不无关系。而阿兹特克有没有长枪兵这一类抵抗骑兵冲锋兵种。然后就是阿兹特克人没有攻城器械，西班牙人能够龟缩在Axayacatl宫殿里，以结对劣势的兵力还能进行反扑。最后给我们提供了一个很好的战术：火器先行射击，长枪手提供保护，接敌后火器侧向射击，剑盾与骑兵进行反突击的战术—... 征服美洲波澜壮阔，看了本书感觉阿兹特克人被征服真的是天命，首先西班牙骑兵能在美洲大陆开无双，这与阿兹特克人喜欢在开阔的平原做战场不无关系。而阿兹特克有没有长枪兵这一类抵抗骑兵冲锋兵种。然后就是阿兹特克人没有攻城器械，西班牙人能够龟缩在Axayacatl宫殿里，以结对劣势的兵力还能进行反扑。最后给我们提供了一个很好的战术：火器先行射击，长枪手提供保护，接敌后火器侧向射击，剑盾与骑兵进行反突击的战术——这样的战术对付火器少的敌人真的十分有效。 (展开)
10 有用 bluesquall 2012-06-28 23:29:34
士兵笔下的战争就是与史学家的不一样，风趣又现实！ 伟大的征服史！阿兹特克虽败犹荣！ http://www.historyisaweapon.com/defcon1/zinncol1.html
0 有用 小舟 2024-04-06 08:05:49 墨西哥
有些粉饰、自夸和啰嗦，但墨西哥那段被征服的历史，可能没有哪本书比这本更鲜活了
0 有用 堂堂小李将军 2024-04-05 18:40:49 河南
终于读完了这部伟大的作品，什么话语赞美这本书都不为过
0 有用 找寻着～ 2024-03-27 22:32:49 陕西
后三分之一篇幅有些冗长，充满一位老兵喋喋不休的宣讲和埋怨。 殖民征服者视角的回忆录。内容上，非常详细朴实，身临其境的真实画面感，十分精彩。同时，直接地表达了作者以及当时殖民者的认知与价值观。 一直觉得特诺奇蒂特兰这样的湖中之城是梦中情城😣。不敢细想书中背后的种种忧伤往事。
0 有用 rainbless2004 2024-03-24 11:49:47 浙江
一部很好的航海日志。可读性非常高
0 有用 玻璃离子水门汀 2023-09-25 20:37:32 天津
卡斯蒂略以一位远征亲历士兵的身份书写此书，上下册分别讲述科尔特斯远征队第一次与第二次进入墨西哥城（特诺奇蒂特兰）。第一次进入墨西哥城是神圣的，远征队扮演着神使的角色，新大陆原住民诚惶诚恐地迎接他们大驾光临，愈接近墨西哥城，科尔特斯的神性便愈深，直至蒙特祖玛将桂冠奉上达到顶峰。然而，神性光晕终究只是谎言，毕竟西班牙人是为了财富来到此地，而原住民很快也发觉远征队的血肉之躯同他们无二，光晕很快褪去。第二... 卡斯蒂略以一位远征亲历士兵的身份书写此书，上下册分别讲述科尔特斯远征队第一次与第二次进入墨西哥城（特诺奇蒂特兰）。第一次进入墨西哥城是神圣的，远征队扮演着神使的角色，新大陆原住民诚惶诚恐地迎接他们大驾光临，愈接近墨西哥城，科尔特斯的神性便愈深，直至蒙特祖玛将桂冠奉上达到顶峰。然而，神性光晕终究只是谎言，毕竟西班牙人是为了财富来到此地，而原住民很快也发觉远征队的血肉之躯同他们无二，光晕很快褪去。第二次进入墨西哥城完全呈现为一场世俗性的征服，无论原住民还是远征队都没有掩饰自己的凡性，同远征队结盟对抗墨西哥人的特拉斯卡拉人也早已明白远征队只不过是远方技术先进的凡人而已。从韦拉克鲁斯到墨西哥城，第一次是伪饰的神圣之路，第二次则是真正的凡俗之路。 (展开)