The Origin of Species的书评 (91)

邱小石 2009-02-28 13:46:12 北京大学出版社2005版

有钱好了不起

读袁越写的“《物种起源》的起源”,对达尔文的生平有了新的认识,纠正了一个头脑中的印象。 感觉上,达尔文一辈子似乎都在远洋,南美,非洲,到处考察,搜集标本,科学研究。其实不是,达尔文20岁左右的时候,根本还不算一个科学研究者,跟着一个船队出航。 不属于工作,所以...  (展开)
Albatross 2009-02-17 03:50:56 商务印书馆1995版

达尔文:二百年之后

12/02/2009, 写于Palo Alto 今天是“达尔文纪年”两百年整,也算是我们这些无神论进化生物学家的圣诞节。自达尔文之后,一切自诩永远伟大光荣正确的上帝、真主及其他“神灵”统统灰飞烟灭,人类,Homo sapiens,终于可以自信地挺直腰杆翻身做主人了。 我们已经在周末为查尔斯...  (展开)
venokerlin 2010-11-10 23:19:14 商务印书馆1995版

达尔文的启示

昨天晚上和导师会面,他要我将论文的文献综述部分再斟酌一下。 回来的时候,我又想起了以前曾经看过的达尔文的《物种起源》,这本书的第一部分,其实就是很好的文献综述。 所有的科学研究,都不是闭门造车,一定是站在前人的肩膀上继续前行。换句话说,当你着手进行一项研究...  (展开)
allosophie 2014-05-12 15:29:00 译林出版社2013版

别让孤陋和误解蒙住双眼——谈《物种起源》编辑体会

最初接到《物种起源》的编辑任务时,心中不是没有疑问的:“这本毫无新鲜感的‘老书’,国内有那么多译本,还有必要重新出版吗?”当获悉该书是我们的副社长和其他编辑人员几经周折,终于请到著名的古生物学家苗德岁执笔翻译时,我的疑问更是加深了。然而在经过一系列编...  (展开)
人造天堂 2009-03-19 21:16:20 商务印书馆1995版

进化论的中国进化

1895年北洋水师学堂总办严复发表<原强>,达尔文进化论自此传入中国。该文首创 “物竞天择”一词,流传中又加上“适者生存”,共八字,成为进化论在汉语语境中的基本定义。三年后再作<天演论>,举国震动。 <天演论>号称译作,但显然背离了原著。原作者为英国生物学家赫胥黎,以...  (展开)
Aisha 2013-12-03 11:42:20 译林出版社2013版

《物种起源》又有新中文译本

转载《中国科学报》 (2013-11-29 第14版 读书) 作者:洪蔚 近日,译林出版社“译林人文精选”丛书推出《物种起源》新的中文译本。该译本与时下通行的《物种起源》中译本最大的不同之处,在于版本的选择。 在1859年至1872年间,《物种起源》一书总共出了六版。其中第一版与...  (展开)
[已注销] 2011-02-08 18:05:20 Wordsworth Editions1998版

极其壮美的生命观

生活中似是而非的东西还少吗?知识爆炸的年头,人们反而都不读书了,热衷于在网上寻找信息快餐。绝大多数人没有时间,更可能是没有意愿,阅读厚重的大书,所以越是伟大的思想,存在的误解越多,往往是来自对事物道听途说的人。甚至其他事情也一样,好象没有踏足印度的朋友告诫...  (展开)
allosophie 2013-12-30 10:54:44 译林出版社2013版

译到精时堪称奇——评译林版《物种起源》 by 周忠和

2009年是达尔文诞辰200周年、《物种起源》面世150周年。2012年10月,英国《新科学家》杂志公布了最具国际影响力的十大科普书籍的评选结果,《物种起源》排名第一,并被称为“有史以来最重要的思想”。《物种起源》问世以来,印行了无数次,翻译成30多种语言,可见其传...  (展开)
胡同 2012-06-25 22:22:15 清华大学出版社2012版

达尔文最原汁原味的物种起源的第一版的中译本

现代西方学者做进化论方面的研究与著述,通常引用的是第一版《物种源始》,基本上这一版已经成为“标准本”;我们阅读近几十年出版的进化论研究的译著,不难发现这一点。 遗憾的是,长久以来《物种源始》却没有第一版的中译本面世;近百年来出版的中译本都是根据第六版翻译的。...  (展开)
人造天堂 2008-05-06 22:05:18 商务印书馆1995版

进化的迷思

http://bizchedan.blogbus.com/logs/47197196.html 很多中国企业很欣赏这则寓言:在非洲大草原,每天太阳升起,狮子追逐,羚羊逃窜、为了生存都奋力奔跑。看似达尔文(Charles Darwin)的自然选择学说,其实更接近拉马克(Jean Baptiste de Lemarck)的用进废退和获得性遗传法则。...  (展开)
Aisha 2014-07-04 15:48:09 译林出版社2013版

“适者生存”是达尔文的本意吗? ——读《物种起源》新译本

有些书是用来激励人生的,有些书是用来改变人类的。达尔文的《物种起源》不仅改变了一个学科,而且改变了全人类的思维方式、认识方式和行为方式,值得读了再读。它被誉为“科学界至今为止最重要的书。” 5年前在纪念达尔文诞辰200周年、《物种起源》出版150周年的时...  (展开)
J几米 2009-04-26 22:00:40 新世界2007版

关于“我是谁?”的答案

我先是学习,尔后是环球旅行,然后又是学习,这就是我的自传。 —— 达尔文 思考了近三十年的作品,确实是思辨和推论大于事实的罗列。不是事实列举的不够详实,...  (展开)
任平生 2014-02-12 17:38:49 译林出版社2013版

《物种起源》:版本学及其他——苗德岁(zz)

来源:http://epaper.gmw.cn/zhdsb/html/2014-01/29/nw.D110000zhdsb_20140129_1-09.htm?div=-1 编者按:译林出版社日前出版由现供职于美国堪萨斯大学自然历史博物馆暨生物多样性研究所的苗德岁教授翻译的《物种起源》。在前不久举行的“新译《物种起源》出版沙龙”上,中科院...  (展开)
[已注销] 2010-11-18 23:22:41 北京大学出版社2005版

NOTES:进化论入门

1 生物变异具有普遍性,内因是本性,外因是生活条件。内因比外因重要,它决定了变异的性质和方向;生活条件的变化,对引发变异也很重要,它能直接作用于生物体,也能间接地影响到生殖器官。 2 变异的性质包括定向变异和不定向变异,在同样的生活条件下,几乎所有的个体都...  (展开)
大答答 2009-06-09 13:06:58 商务印书馆1995版

查尔斯.达尔文的进化论的简单概括。

以下是对进化论的简单概括 1.生物体的任何团体或群体都会发生变异;并非所有的群体成员都是相同的。 2.各种变异通过遗传由父母传给后代。 3.在任何群体内,后代的自然繁殖数量过多都会导致长期的生存斗争。 4.与具有较少适于生存特征的生物体相比,具有利于自...  (展开)
Bobo 2009-08-07 13:39:59 北京大学出版社2005版

從邏輯角度討論進化論

物種起源》或者說進化論是歷史學,社會學,乃至新近流行的民族學,心理學,人類行爲學等諸多學科都繞不開的重要理論知識。 歷史學上,我們在討論文明產生前舊石器時代歷史時或多或少都得應用到達爾文的觀點,其他學科亦然。 作爲“人”而存在的我們,必然會有這樣的好奇心:人...  (展开)
Coolqoo 2014-07-04 16:28:05 译林出版社2013版

此版翻译实在令人难过!

长句子翻译的非常晦涩,而且不符合中国人的阅读习惯,完全是按英文从句套从句的句式来翻。总之很多分析类的句子,你读十遍也未必能理解含义。只有叙述性的句子比较好理解。文字上别说生动,就连顺畅都难以达到。 这并非内容专业深浅的问题,而是中文翻译的能力...  (展开)
Oo天堂魷魚oO 2013-07-07 16:35:40 商务印书馆1995版

「物種起源」學習心得

近來學習了一些關於進化論的書籍,略有些感想。最初,本人對進化論持有嚴重的懷疑,但反對一種自己並不了解的理論是一種很愚蠢的行為,於是本人開始學習進化論。學習之後,的確可以感受到這個理論的精巧與自洽。 然而,無論如何聲稱「進化」乃是一個事實,其機制,包括「自然...  (展开)
李虎 2012-10-16 11:42:57 清华大学出版社2012版

[转贴]达尔文《物种源始》(物种起源)第一版,中译本说明

这篇书评可能有关键情节透露

清华大学出版社的《物种源始》,是达尔文的名著On the Origin of Species (1859)第一版的首个中文译本。第一版的《物种源始》是最被认可的原著版本,因为这是达尔文尚未受到质疑和责难之前的著述,思路清晰、简明有力地阐述了达尔文的原始观点。 我们可以静下心来读这本书——...  (展开)
hotstone 2010-05-04 19:52:43 新世界2007版

经典中的经典

如果朋友你准备着手看这本书,或者看过了,但是没有用GOOGLE EARTH 一起看这本书的话,那么我推荐跟着达尔文在google earth上炮一遍地球,细心的慢慢看着小猎犬号从英国出发,经过西非的葡萄牙殖民地,到达南美,沿着南美的河流又有着怎样的冒险,然后直奔澳洲,在塔斯马尼亚群...  (展开)
<前页 1 2 3 4 5 后页> (共91条)

订阅The Origin of Species的书评