易卜生文集 第八卷

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 小时候我用针叶树苗 编出了一只鸟笼。 一，二，三———小鸟儿 蹬进了窄窝棚。 我以残忍的快意 把它提回了育儿室， 用狞笑和怪脸 把囚鸟吓个半死。 直到这些玩笑似的 折磨不再觉得有趣， 我才打开了笼门， 放可怜的小家伙出去。 瞧，它抬起了小脑袋 朝亮处拍了拍翅膀， 它又有了生活和自由——— 不幸碰着玻璃落地而亡。 捕鸟小伙子而今坐了牢， 他的翅膀几乎折断。 可怜的囚鸟，你报了仇——— 瞧他枉然拍打着栅栏。 也有一只不眠的眼睛 朝着他的囚室窥探——— 在这可怕的监视下 他浑身毛骨悚然。 当墙壁裂开一条缝， 自由仿佛闪向他的目光——— 喏！栅栏在嘲笑他的飞翔， 他挟着折翅跌落在地上。 (查看原文)

  气急败坏女疯子 2012-09-23 16:48:02

• 把最后一位客人 送到了大门口； “再见！再见！”——— 余音被夜风吹走。 你甜美的歌喉 刚才在这儿高歌； 而今大厅和花园 已变得暮色苍茫。 这不过是一次休憩, 一次短暂的协调！ 她不过是一位客人 现在她走了。 (查看原文)

  气急败坏女疯子 2012-09-23 17:09:44

> 全部原文摘录