Name: 蒲宁回忆录
ISBN: 9787506015486

作者: 蒲宁
出版社: 东方出版社
译者: 李辉凡
出版年: 2002-1
页数: 316
定价: 18.50元
装帧: 平装
丛书: 世界文化名人传记丛书
ISBN: 9787506015486

豆瓣评分

8.0

36人评价

5星

19.4%
4星

50.0%
3星

25.0%
2星

0.0%
1星

5.6%

评价:

内容简介 · · · · · ·

这部俄罗斯著名作家蒲宁的自传性质的回忆录包括三个部分：自传札记、日记和其他零散篇章。蒲宁以他一贯的简洁朴实的风格描述了他早年在乡村的安宁生活；回忆了他与文坛上大小作家的交往及恩恩怨怨，其中不乏对当时俄国文坛的风云人物如：高尔基、叶赛宁、马雅可夫斯基、库普林、勃洛克、巴尔蒙特等的独到的评价。同时，蒲宁在书中还表达了他——一个没落的贵族后裔对正在巨变的俄罗斯的看法与感受。

本书根据莫斯科苏联作家出版社1990年出版的《该死的日子》一书译出。原书包含三部分内容：日记（1917—1918年日记和“该死的日子”）、回忆录、文章。“该死的日子”这一部分因为言辞过于激烈、露骨，本书没有收入。这里还要向读者说明的一点是：由于书中有些文章表现了作家对十月革命和苏维埃政权的敌视态度，编译者对个别词句作了删节，但原文总的面貌基本保留，因为我们译介此书的目的是为了向读者提...

(展开全部)

蒲宁回忆录的创作者 · · · · · ·

伊凡·蒲宁作者
李辉凡译者

作者简介 · · · · · ·

作者 | 伊万·阿列克谢耶维奇·蒲宁（Ива́н Алексе́евич Бу́нин，1870—1953）

俄罗斯作家，举世公认的语言大师。他的写作继承了俄罗斯文学的古典传统，以严谨的艺术风格而著称，并以此在1933年成为首位获得诺贝尔文学奖的俄国作家。其文字质感被认为是最丰富的文学语言之一，又称为“蒲宁织锦”。许多作家和欧洲评论家认为，蒲宁是继托尔斯泰和契诃夫之后，俄罗斯现实主义文学真正的继承人。

蒲宁的创作以中短篇小说为主，题材广泛，语言精炼，人物刻画细腻，自然描写隽永优美，在俄罗斯文学史上占有极为重要的地位。著名作品有中篇小说《乡村》《苏霍多尔》《米佳的爱情》，自传体长篇小说《阿尔谢尼耶夫的一生》，短篇小说集《林荫幽径》等。

译者

李辉凡（1933—2023），毕业于哈尔滨外国语学院俄语系，曾在苏联科学院世界文学研究所进修，后历任中国科学院文...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

译者说明
自传札记 1
拉赫玛尼诺夫 51
列宾 53
杰罗姆·杰罗姆 55
托尔斯泰 57
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

报纸全是一个调子——高调而粗野的行话——全是一样的恫吓，一样狂热的吹捧，又全都那么平淡、虚伪、露骨，以至于你一个字也不会相信，结果就是个人的生活完全与世隔绝，就像住在恶魔岛一样。 (查看原文)

泊潦滋 12赞 2024-02-04 20:55:20

—— 引自第156页
前几天读到关于枪毙二十六人的事，但我当时好像有点儿麻木。现在却有点儿惊呆了。是的，二十六个人，要知道，这不是在从前的什么时候，而是在昨天，在我们这里，在我们身边。怎么忘得了，怎么能饶恕？但一切都会被饶恕，一切都会被忘记。我只是想感受一下惊恐，因为我已经不会再为任何事情感到震惊了。这正是全部凶恶的秘密所在——消灭人的敏感性。人们尽其所能地活着，他们的敏感性和想象力已经被夺走了，因为他们已经越过了那条致命的底线。 (查看原文)

泊潦滋 8赞 2024-02-06 20:19:33

—— 引自第166页