美国摇滚历程五十年

谢为群，1982年毕业于浙江大学外国语学院。现为上海音乐学院外事办公室主任、副教授，中国通俗文艺研究会会员，上海翻译家协会会员。已出版了一百多万字的文艺作品。主要译作有杰克·伦敦的《豪宅幽情》（1997）、《情缘难断》（1991）、《黑手》（1990）；英美当红女作家小说系列（十部短篇，1998）；电影文学剧本《理智与情感》（1997）、《困惑》（1993）；电视连续剧《密西西比号（九）》（1995）、《商海轶事（三）（1996）。电影小说《中央车站》（2000）。主要论文有《痛苦的选择》（1997）、《格雷厄姆·格林与他的间谍小说》（1995）。音乐类作品有《摇滚乐的起源》（1994）、《音乐辞典》（《译报》专栏，1996），网上开设的两个音乐专栏《艺海流连》和《迷你百科》。

洛秦，1958年生。曾下乡，进工厂，也曾为小提致命独奏演员和管弦乐团首席。1985年进上海音乐学院为硕士研究生。毕业后，留校任教，1991年，赴美国留学，先后在华盛顿大学、肯特大学获民族音乐学硕士和音乐人类学博士学位、留学期间，任肯特大学“世界音乐研究中心”中国音乐指导，曾为《美国大学名人录》1996-1997年度入选人，获美国“‘蔡万霖’中华文化基金”一等、美国国际学者荣誉称号。现任教于上海音乐学院。主要研究包括：《昆剧：中国古典戏剧及其在社会、政治、经济、文化环境中的复兴》（英文版，美国密执安大学出版社，1998）、《中国古代乐器艺术发展历程》（中国文联出版公司，1990）、《李斯特传》（合作译著，天津人民出版社，1990），（系列论文）《音乐中的文化和文化中的音乐》《民族音乐学作用于音乐历史研究》《是音乐作用于我们，还是我们作用于音乐》《谱式；一种文化的象征》《音乐与文化的关系何在？》等近百万字。