实用泌尿外科手术彩色图谱2

《实用泌尿外科手术彩色图谱》是由著名的日本泌尿外科教授大岛博幸、北川龙一、阿曾佳郎、吉田 修、熊泽净一、三木 诚等50余位专家亲自操作、拍摄、执笔主编而成。它汇集了几十位日本最卓越的泌尿外科教授在各自的研究领域中几十年，甚至一生的成果和智慧。

全书共分2卷，是按泌尿外科各脏器的分类编排的。全书收集了近70种泌尿外科手术术式，涉及到普通泌尿外科及腔内、腔镜、修复成形、肾移植、体外碎石，介入放射的特殊造影和一些在我国尚未开展的疾病手术等，它演示了泌尿外科常见病、多发病以及少见病的手术治疗全过程。对每种疾病的影像学诊断、病理学诊断、电诊技术以及手术流程、手术操作等进行了详细的介绍，并配有精美的彩色图片。全书内容丰富，以全面、全新的角度将泌尿外科术前诊断、手术术式、手术操作步骤以及日本最规范的手术技巧展示给读者，而且图文并茂，图片质量精美，视野宽阔，使读者有如身临其境之感。本书不但可以提供给泌尿外科各级医生参阅，而且对具有临床经验的老专家也是颇具参考价值的，可以说是一本实用性较强、独具特色和指导意义的案头参考书。

本书是由留日十年的学者郭时英博士、姚琦女士和郭应禄院土共同主译。翻译此书，是为了学习、借鉴和引进国外的先进技术和知识，是为了开展我国医学尤其是泌尿外科学的国际学术交流，是为了给广大青年学者和老一代专家带来更多的信息。本书的译者经过多年的努力和酝酿，于2000年开始着手策划，终于在2003年实现了出版愿望。在出版过程中，得到了辽宁科学技术出版社领导和责任编辑寿亚荷、许平的鼎力支持。本书的英文版本已经问世，受到了欧美泌尿外科学者的赞誉。今天其中文版本的出版发行，一定能受到中国泌尿外科同行和学者的喜爱，同时，也是中国泌尿外科史上的先例，它将推动中、日及亚洲医学乃至世界医学的进一步发展。在此我们非常感谢著名的日本泌尿外科专家大岛博幸、三木 诚、福井 嚴、森田 隆、後藤修一、木原和德先生等人的关怀与帮助，同时非常感谢原版发行的日本住友制药株式会社及原版制作的 Intermedia株式会社社长赤土正幸。

由于我们缺乏翻译如此大型书籍的经验，文学水平及专业知识有限，错误和不妥之处在所难免，敬请读者批评指正，以便再版时修正。