济慈书信选

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 我现在正在令人非常愉快的农舍里凭窗远眺一个美丽的山村，还可以瞥见大海；早晨是非常美好的。如果没有对你的思念沉重地压迫着我的话，我不知我的心情有多么轻快，生活在这里，像一头自由自在的小鹿一样在这美丽的海岸边呼吸和徜徉我会多么快乐。我已久矣不知什么是无忧无虑的幸福：某个人的死亡或疾病时时使我大为扫兴——现在当没有这样的烦恼压迫我时，你不得不承认另一种痛苦。我的爱，你自问一下你这样束缚着我，这样破坏着我的自由是否非常残忍。你如愿意在信中承认这一点就马上写信告诉我，并尽你可能来安慰我——要写得很丰富，就像吸一口鸦片一样使我陶醉——用最温柔的言语然后亲吻它们，这样我至少可以用我的唇接触你的嘴唇曾接触过的地方。至于我自己，我不知如何向如此娇美的人儿表达我的爱：我需要无比的明快、无比美好的词语。我几乎希望我们是一对蝴蝶只生活三个夏日——和你在一起度过这样的三天所给我带来的快乐比度过平常的五十年的快乐还要多。 (查看原文)

  Mademoiselle B 4赞 2012-04-07 12:11:51

• 我发现我所有的思想，我的最不幸的日日夜夜，也没有能使我抛弃对美的热爱，而是使这种爱如此强烈，以致没有你在我身边我就感到很不幸：或确切地说这种沉闷的空气让人难以忍受，备受煎熬。我以前从不知道你使我感受到的这种爱情究竟是什么，我过去不相信它；我不敢想象它，怕的是被它烧成灰烬。不过如果你全心全意地爱着我，当我们相濡和沉浸在欢娱之中时，即使这种火焰熊熊燃烧我们也可以忍受。 (查看原文)

  Mademoiselle B 2赞 2012-04-07 12:22:33

> 全部原文摘录