内容简介 · · · · · ·
这是一部语言荒诞不经，又爱玩文字游戏的书，也是一部研究价值大于阅读价值的书。小说的主人公是父子两代巨人（以儿子庞大固埃为主），讲述了父子两代巨人的学习经历、战场上的神奇表现，以及儿子巨人庞大固埃游历各个神奇岛屿的经历，父子两代巨人都都具有超乎寻常的体魄和力量，在 他们身上，拉伯雷不仅表现了人的价值和伟大，更着重强调了人文之于教育重要作用。卡冈都亚两次受教育的情节与以明显。他原本聪慧过人，但几十年的经院教育却要把它变成呆头呆脑，糊里糊涂，只有在改为接受人文主义教育之后才变成名副其实的“巨人”。这当中所体现的不拘一格的教育思想，对后来教育思想的发展有很大影响。《巨人传》表现了作者拉伯雷对于中世纪禁欲主义的批评、对于神权统治的批判以及对于愚昧主义的批判，表现了对解放个性的渴望，提倡全面学习科学知识，提倡把政权从神的手中夺回，还给人民。
作者简介 · · · · · ·
鲍文蔚（1902—1991），男，江苏宜兴人，早年考入北京大学文学院攻读西洋文学，毕业后留学法国先后在北京大学、中法大学、东北大学、北洋大学、山东大学、解放军外语大学、北京外国语大学等校执教。他翻译了法国作家拉伯雷的百科全书式的杰作《卡冈都亚与庞大固埃》，首创译名《巨人传》，译作一经问世，即在我国文化界引起强烈反响。其他译作有《雨果夫人见证录》《浪子回家》《旷工之歌》《论巴尔扎克》等，并将郭沫若的《周易的构成时代》《先秦天道观之进展》译成法文。
目录 · · · · · ·
第一章 追溯高康大古老家谱
第二章 古墓里发现的《解毒歌》
第三章 高康大如何在他的娘胎里孕育了十一个月
第四章 佳佳媚怀着高康大时如何大吃肥肠
第五章 醉鬼的胡言乱语
第六章 高康大如何离奇地降生
· · · · · · (更多)
第二章 古墓里发现的《解毒歌》
第三章 高康大如何在他的娘胎里孕育了十一个月
第四章 佳佳媚怀着高康大时如何大吃肥肠
第五章 醉鬼的胡言乱语
第六章 高康大如何离奇地降生
· · · · · · (更多)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
狗是世界上最讲哲学的动物。如果你们看见过，就一定会注意到它是多么虔诚地窥伺那根骨头，多么注意地守住它，多 么热情地衔住它，多么谨慎地啃它，多么亲切地咬开它，又多么敏捷地吸嘬它。是什么使这只狗这样做的呢？它这样小心谨慎，希望的是什么呢？它想得到什么好处呢？大不了只是一点骨髓罢了。可是，这一点点东西，说真 的，却比许多别的食物精美得多，因为骨髓自然是一种绝顶美好的滋养品。 (查看原文) —— 引自第1页 -
“人与人之间，最使人痛心的，莫过于以诚恳的态度，希望得到别人的善意和友好，结果得到的却是恶意和伤害。而不少人，正是这样损害着人家，并且把这个不光彩的举动，看作是生命中的一件小事，他们不愿意尽力，也不愿意用任何方法改正它，宁愿自绝于光明。” (查看原文) —— 引自第91页
> 全部原文摘录
丛书信息
世界文学名著文库 (共210册),
这套丛书还有
《伊利亚特》,《约翰·克利斯朵夫》,《《一千零一夜》故事选》,《基度山伯爵（上下）》,《战争与和平（上下）》 等。
喜欢读"巨人传"的人也喜欢 · · · · · ·
巨人传的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
巨人传的书评 · · · · · · ( 全部 31 条 )
TR@SOE
上海译文出版社2007版
一本需要严肃对待的闲书——评《巨人传》
原文链接：http://www.rsywx.net/wordpress/2008/12/1328 ============== 如果有那么一本闲书，需要读者、出版商、评论家、伪君子、真小人、帝胄将相、农工学商……严肃对待的话，那么《巨人传》绝对是第一本需要被列出来的书。 我大概前前后后花费了30天的时间将这本847页...
(展开)
sushin
上海译文出版社2007版
“酒的真理”与追寻自由的脚步
《巨人传》开篇时，高康大大叫着“喝呀！喝呀！喝呀！”便出生了，“好像邀请大家都来喝酒似的”，正在与宾客饮酒取乐的父亲高朗古杰听见后，脱口叹道：“高康大（好大的喉咙）！”。为了平息高康大的喊叫，人们不得不先给他喝了许多酒，才举行了洗礼。 在第二部中，高康大的儿...
(展开)
乐呵呵
上海译文出版社2007版
这本书的评价可以再高一点
这是一部被发现的巨著，这是巴赫金在上世纪的功劳，这也是一部反抗的小说，几乎使拉伯雷惹来杀生之祸。 小说讲述了父子两个巨人高康大（卡冈都亚）和庞大怪（庞大固埃）的传奇故事，小说想象奇特，语言辛辣通俗，风趣幽默，思想却深邃有力。巨人传在当时的影响十分广泛，但是由...
(展开)
Jelly
吉林出版集团有限责任公司2010版
始于喝酒，终于喝酒的巨人传
巨人传讲述了两代巨人的传奇经历，通过夸张的手法利用人文主义讽刺教会。其中第一部和第二部的剧情基本类似，都是从巨人出生，到去巴黎求学，家乡被侵略，组织人打跑侵略者，夺回家乡，虽然情节类似但里面的讽刺细节差异还是挺大的，而且第一部引出了约翰修士，他是庞大固埃后...
(展开)
Gummibaerchen
小饮此书，博学到肝脏
在啃莎翁原著的间隙，小饮此书，已然博学到肝脏。 法国的里为什么这样短？因为当初里的计算的方法是这样规定的：法王在巴黎拣选一百名年轻力壮、英勇健美的小伙子，又在毕加底选了一百名俊俏的姑娘，把她们送给小伙子每人一个，还有很多钱，然后吩咐他们分头到四面八方去，凡是...
(展开)
山顶洞人
人民文学出版社2004版
满纸荒唐言，一把辛辣泪
从来没看过如此过瘾的讽刺小说了，狂欢的行文给予我畅快淋漓的阅读快感。一部文艺复兴时期的作品，放在今天看来仍然非常超前。书中对政治权贵的贪婪，知识权威的愚蠢，社会制度的光怪陆离进行了令人捧腹的讽刺。看似疯言秽语，却超越了时空的界限，当今的社会各界人士，依旧...
(展开)
Zoé
对宗教宣战的精神利器
在文艺复兴这场运动中，法国虽为后起之秀，却厚积薄发，在16世纪集中爆发了人文主义的光辉。诗歌方面，七星诗社带头复兴法语，里昂学派开始挖掘14行诗的深邃魅力，巴洛克这颗不圆的珍珠骨碌碌地滚动；散文方面，拉伯雷的《巨人传》振聋发聩，蒙田的《随笔集》向内探索。 拉伯雷...
(展开)
> 更多书评 31篇
-
-
abby (不过是岁月)
收生婆里有一个邋遢老太婆，出名的医道高强，六十年前就从勃利斯拜伊到圣齐奴来行医到现在。她给嘉格美尔敷上一种收敛性的药膏，不料药性太猛，敷了之后，她的产门突然收缩，紧紧闭住，你如要它再开，就是用牙齿咬，也得咬半天，你想这够多吓人。那情况就好比戏里演的魔鬼。有一次魔鬼趁圣马丁做弥撒的当儿，用一张羊皮笺，把两个少艾的闲谈偷偷记下来，当他用牙齿咬住羊皮笺，想把它拉一拉长的时候，却不济事。 这一不适当的措...2014-04-09 12:00 2人喜欢
-
-
论坛 · · · · · ·
| 为什么说巨人传是一部苏格拉底式的作品？ | 来自hrdd | 2018-06-24 | |
| 传世译作 | 来自2333 | 2 回应 | 2015-04-14 |
| 巨人传 | 来自tzfcc | 2010-05-20 | |
| 中学时代看的不是特别懂 | 来自clicle | 2009-07-27 |
其他版本在豆瓣书店有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部19 )
以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 影響亨利米勒的一百本書 (何倩彤)
- 大学前可以读下的书——成长的印记（更新中） (我要按时下班)
- 百分百推荐的好书 (能工巧匠沙门哥)
- 哈罗德.布鲁姆：《西方正典》附录——经典书目 （贵族时代） (迎风追)
- 昆德拉的小说艺术史~ (拐了)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于巨人传的评论:
feed: rss 2.0
22 有用 飞行 2012-07-07
虽然儿时就读过，但直到今天才知道“喝吧”是一句多么正确的人生指南，30岁之前读巨人传恐怕也只能读到他的荒诞，就好像格列佛游记和西游记，虽然是儿时喜欢上的书，也须人生过半才真正体会到其中深意
3 有用 小半 2015-11-15
当人们用这样一种所谓粗俗的东西去亵渎看上去是神圣的，实际上是虚伪丑陋的事物时，粗俗也可以变成超俗。
1 有用 朱朱朱朱七小姐 2012-07-10
请正视这本书 不要被他的语言欺骗。。。
3 有用 withinbeyond 2008-12-15
没有结构是不行的……
0 有用 已注销 2006-04-14
时代需要巨人！火柴不需要！是老师要求我读的。
0 有用 彩云飞 2020-07-31
结合背景看更容易理解。
0 有用 绿竹含箨 2020-07-22
看到巨人国那里就没看了。
0 有用 野樱 2020-07-10
虽然读过差不多一半这样子，但是里面内容真的是没看懂，也许太高深了吧
0 有用 IDnon 2020-06-27
傅雷的译风高调、罗曼蒂克、文气大于内容。罗曼罗兰的《约翰克里斯多夫》故事即取材于《巨人传》。进入一个人的世界很难，但要进入贝多芬的世界，只需要听一曲《第五交响曲》
0 有用 豆豆 2020-06-25
要结合时代背景看。