艺术家通信

原文摘录   · · · · · · 

• {塞尚部分} 致爱弥儿·伯纳尔，于埃克斯，1904年7月25日 很遗憾，我们不能并肩站在一起，因为我的立足点是自然，而不是理论。 致爱弥儿·伯纳尔，于埃克斯，1905年10月23日 现在我已经老了，年近古稀。借助光所产生的色彩感是一种抽象的解释，可是它既妨碍我在画布上着色，也影响我去不断的分辨物体间细微精妙的明暗交接面。结果是，我的画或形象总是弄得支离破碎。 致保罗，于埃克斯，1906年10月13日 我必须继续下去，我只求再现自然。不管我画什么，一张速写或一幅画，都仅仅是表现自然的结构。我立足于方法和感觉，以模特儿所提供的形象为基础，但我所叙述的始终是同一事物。 {高更部分} 理智和知识是用来评判一本书的。鉴赏绘画和音乐，除需要理智和艺术科学外，还要有对大自然的特殊感觉。一句话，一个人必须是一个天生的艺术家。可是被称之为艺术家的人中间，几乎很少有人是真正够格的。任何思想都能够加以详尽阐述，而内心的感觉却不能。掌握恐惧或瞬间的激情无须作出努力！爱情不就常常是顷刻间和几乎总是盲目的吗？据说思想被称之为精神，而直觉、神经和内心却是物质的部分。多么可笑啊！ 你可以用你的天赋去描述一次大风暴，但你绝不可能成功地把风暴的感觉传达给我。 致妻子曼特，于巴黎，无日期 这一天将要到来，也许很快了，我将隐居到大洋州的一个岛上的森林里，去享受狂喜、宁静与艺术。带着一个新家庭，远离欧洲那追名逐利的斗争。在美丽的塔西堤岛热带之夜的寂静中，我将能倾听我的心脏跳动的甜蜜而又动听的咚咚声，它与我周围的神秘生态保持着柔情的和谐。我最终将在没有金钱和烦恼的情况下，自由得去爱、去唱、去死。 致查尔斯·莫里斯的最后一封信，于马贵斯岛，1903年4月 艺术刚刚经历了由物理、化学、机械以及对自然的研究所引起的长期畸变阶段。艺术家由于丧失了他们的全部野性，没有更多的直觉，即便承认他们有想象... (查看原文)

  AshRialto! 4赞 2012-08-29 15:46:54