作者:
路吉阿诺斯
出版社: 中国对外翻译出版公司
译者: 周作人
出版年: 2003-1-1
页数: 789
定价: 68.00元
装帧: 平装
丛书: 苦雨斋译丛
ISBN: 9787500110767
出版社: 中国对外翻译出版公司
译者: 周作人
出版年: 2003-1-1
页数: 789
定价: 68.00元
装帧: 平装
丛书: 苦雨斋译丛
ISBN: 9787500110767
路吉阿诺斯对话集（上下）的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
路吉阿诺斯是古希腊著名思想家、无神论者，讽刺散文作家。其作品思想敏锐、文笔生动、辛辣而又不失幽默，在古代备受推崇，对后世亦影响很大，恩格斯称之为〝古代的伏尔泰〞。 〝他把辩论术应用于对话，这本是哲学家的用法，有如柏拉图的著作也采用这种方法，可是在他的对话里所讲的却不是哲理，而是日常小事，这便成了一篇短小的喜剧了。他又采用历代喜剧家，如阿里斯托法涅斯，墨南德洛斯，赫洛达斯，以及墨尼波斯的手法，造成他的特殊的讽刺对话。〞
周作人在1962-1965年翻译了其中最具代表性的《诸神对话》、《海神对话》、《死人对话》、《妓女对话》等20篇作品，可认为此书是周译的最高成就。本书约50万字。此书绝版已久，此次依据保存的原稿加以校订，且恢复及补足此前出版之删改部分。
丛书信息
· · · · · ·
苦雨斋译丛(共13册)，
这套丛书还有
《欧里庇得斯悲剧集（全三册）》《平家物语》《浮世理发馆》《如梦记石川啄木诗歌集》《浮世澡堂》
等
。
喜欢读"路吉阿诺斯对话集（上下）"的人也喜欢 · · · · · ·
路吉阿诺斯对话集（上下）的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )
哲夫成城
【转】薛祖清：周作人《路吉阿诺斯对话集》译注的旨趣与思想
摘要：周作人无疑是中国现代文学史上同古希腊文学关系最为深厚的作家，他为后世留存的古希腊文学译介著述与其探求中国新文学发展路径紧密相连。以周作人最赏识也是用力最深的《路吉阿诺斯对话集》的译注为中心，探究这些译注承载的译介旨趣，当能深入揭示周作人的译注思想与其...
(展开)
赞巴拉国驼商
中国致公出版社2018版
路吉阿诺斯与犬儒和福柯
这篇书评可能有关键情节透露
一大早（八点二十）起床，吃两卷小饼青葱卷炸五香肉——昨晚聚会散后，独在荔园吃晚饭的打包剩饭。吃完发一会愣，随手捡起餐桌上的路吉阿诺斯对话集，上卷，信信读完末了剩的那篇《公鸡》。犬儒嘲讽时人，讥富户之怀珠忧惧，国王之虚荣。要让听者——书里贫民或书外读者——信... (展开)
> 更多书评 4篇
论坛 · · · · · ·
| 请问 关于阿玛宗人的一段是在哪篇提到的 | 来自幺幺小马 | 2 回应 | 2014-07-19 09:32:35 |
| 这是一本我将永远珍藏的书 | 来自NULLAND | 2 回应 | 2012-05-11 12:05:34 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【散文/随笔/杂文/书信】 (爱玛·包法利)
- 哈罗德.布鲁姆：《西方正典》附录——经典书目 （神权时代） (迎风追)
- 有关希腊罗马(巨坑) (RMR)
- “奥德赛”形象的流转 (藤原琉璃君)
- 我的书目-文学部分（译著） (忆未名)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于路吉阿诺斯对话集（上下）的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 不啦叽 2012-08-01 15:25:18
卡戎
0 有用 𓇗𓅮شياو 2014-07-17 14:33:07
还是依然的注释详尽，罗马时代的希腊作家，对希腊神道已经是非圣无法，在高压拘束的世态中，似乎和魏晋时的风貌有点相同
0 有用 有未始有始也者 2012-01-10 03:09:38
上比下有意思。
0 有用 boliang 2014-02-02 20:39:24
才子书
1 有用 孙智正 2012-02-20 10:09:42
很搞。篇末注不便。