豆瓣
扫码直接下载
他是一个天才的医学家,但真的不适合阐释自己的哲学,我们亦不知道在掌握Aristotle学说的情况下,他具体的局限在哪里。当然反正都是错的,而可惜没有明显值得借鉴的思想方法。
挺意外的,阿维森纳对科学的理解一点都不像是一千年前的人,二百年前还差不多。至于他的哲学,可能比很多现代所谓的哲学家还先进
汉译丛书较差的一本
此人是纠结座的
这译者前言废话连篇干嘛不自己去写本! 阿拉伯出了两个圣人一位鲁拜,另一位就这伊本西拿了。且伊本这个名字以后将不绝于世
上古遗迹。
已入
王先生译作
传说中的阿维森纳用那个年代流行的方式对灵魂作解剖学的研究。作者的每一个小标题及其论证过程都会让我产生“你是认真的吗”这种充满隔膜的幼稚感想,好像一个孩童用他了解的方式给我讲解万有引力的运作。
2023.8.18
中东名医伊本•西那在西方影响最广的哲学著作,由法文版转译而成。或许是背景知识的欠缺,亦或者是转译得过于艰涩,实在是没看太懂,但也深刻地感受到了伊本•西那对德谟克利特、亚里士多德等古希腊哲学家的博观约取,或许他日读了《形而上学》之後,回过头来再看,会有新的认识。序言的时代特征相当明显,我并不赞同将伊本•西那的二元论哲学与“流溢说”解释为在“腐朽”势力面前“妥协”的论调,这大概只是他用科学来解释信仰的一种途经;译者主攻的方向是西方哲学,常用中世纪欧洲来比附伊斯兰世界,不免因而致误,譬如,伊斯兰教哪里来的“僧侣阶层”啊。
补标
中共呼铁党校藏
物理学发展到量子力学,显然这些观点理论都陈旧下去了
嗯 还不错。
中东版本的一般形而上学和特殊形而上学,已经开始有那种在后来在认识论和超越论之间产生的张力与矛盾的早期萌芽,对现象、存在和本质已有比较清晰的认识,认为本质先于现象,存在先于本质。为后来欧洲医学复兴奠定了基础
已弃
论灵魂---《治疗论》第六卷[心理学]. 171106
阿拉伯语→→法语→→中文
译者前言太长了。。。。。好吧,我知道了,伊本西那是个唯物主义战士,你说的都对。
> 论灵魂
6 有用 Llewsniav 2015-11-26 08:54:53
他是一个天才的医学家,但真的不适合阐释自己的哲学,我们亦不知道在掌握Aristotle学说的情况下,他具体的局限在哪里。当然反正都是错的,而可惜没有明显值得借鉴的思想方法。
4 有用 The 星星 2020-09-05 20:35:43
挺意外的,阿维森纳对科学的理解一点都不像是一千年前的人,二百年前还差不多。至于他的哲学,可能比很多现代所谓的哲学家还先进
1 有用 王 之 瞳 2015-12-11 14:30:00
汉译丛书较差的一本
2 有用 vivi 2010-03-24 20:44:55
此人是纠结座的
7 有用 没袈裟的老道 2016-11-16 22:57:26
这译者前言废话连篇干嘛不自己去写本! 阿拉伯出了两个圣人一位鲁拜,另一位就这伊本西拿了。且伊本这个名字以后将不绝于世
0 有用 陈毓秀 2016-09-15 20:40:47
上古遗迹。
0 有用 古伽蓝 2010-06-02 17:38:53
已入
0 有用 卡西莫多 2013-08-13 14:33:07
王先生译作
0 有用 Covfefe 2023-12-27 09:08:00 山东
传说中的阿维森纳用那个年代流行的方式对灵魂作解剖学的研究。作者的每一个小标题及其论证过程都会让我产生“你是认真的吗”这种充满隔膜的幼稚感想,好像一个孩童用他了解的方式给我讲解万有引力的运作。
0 有用 L 2023-08-21 11:13:02 北京
2023.8.18
1 有用 愚庐 2023-04-20 08:39:14 山东
中东名医伊本•西那在西方影响最广的哲学著作,由法文版转译而成。或许是背景知识的欠缺,亦或者是转译得过于艰涩,实在是没看太懂,但也深刻地感受到了伊本•西那对德谟克利特、亚里士多德等古希腊哲学家的博观约取,或许他日读了《形而上学》之後,回过头来再看,会有新的认识。序言的时代特征相当明显,我并不赞同将伊本•西那的二元论哲学与“流溢说”解释为在“腐朽”势力面前“妥协”的论调,这大概只是他用科学来解释信仰的一种途经;译者主攻的方向是西方哲学,常用中世纪欧洲来比附伊斯兰世界,不免因而致误,譬如,伊斯兰教哪里来的“僧侣阶层”啊。
0 有用 عرشيا 2023-05-02 18:26:22 美国
补标
1 有用 鵜ツ墓に琴 2017-11-14 21:46:50
中共呼铁党校藏
0 有用 熊猫圆 2018-11-26 13:05:37
物理学发展到量子力学,显然这些观点理论都陈旧下去了
0 有用 火焰蓝灵 2018-10-20 21:47:58
嗯 还不错。
1 有用 无道 2021-10-03 07:42:22
中东版本的一般形而上学和特殊形而上学,已经开始有那种在后来在认识论和超越论之间产生的张力与矛盾的早期萌芽,对现象、存在和本质已有比较清晰的认识,认为本质先于现象,存在先于本质。为后来欧洲医学复兴奠定了基础
0 有用 无明 2016-01-09 18:39:59
已弃
0 有用 其修 2017-11-06 21:34:20
论灵魂---《治疗论》第六卷[心理学]. 171106
0 有用 阿尔都塞 2019-03-31 17:19:58
阿拉伯语→→法语→→中文
1 有用 Nethop Avis 2020-12-17 08:49:51
译者前言太长了。。。。。好吧,我知道了,伊本西那是个唯物主义战士,你说的都对。