内容简介 · · · · · ·
《伊索寓言全集(英汉对照)》由译林出版社出版。
伊索寓言全集的创作者
· · · · · ·
![[希腊] 伊索](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1490433528.15.jpg)
作者简介 · · · · · ·
伊索（Aesop620--560B·C）在基督诞生前约600年，也就是2500多年前出生在希腊。伊索童年期是一个哑巴，只能发出奇怪的声音，用手势表达他的意思；再加上他长的又矮又丑，邻居都认为他是个疯子。但是他的母亲非常爱他，时常讲故事给他听；他的舅舅恨这个又矮又丑的外甥，常常强迫他在田里做最艰苦的工作。
母亲去世后，伊索跟着曾照料过他的老人，离家到各地去漫游，因此学到了许多有关鸟类、昆虫和动物的故事。他们在一起过了好多年快活的日子。后来，伊索被牧羊人卖了，从此以后伊索就变成一个奴隶。
有一天，伊索梦见了幸运之神和气地向他微笑，并把他的手指放进他的嘴里，放松他的舌头。醒来后，他以外地发现自己已经可以说话了。
大家都喜欢伊索说故事，也都敬佩他过人的聪明。伊索曾经靠机智救朋友和主人的急难；凭机智避免敌人的伤害，解除奴隶的桎梏。据说伊索因得罪特耳菲人而被陷害...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
隆冬季节，一个过路人在路上行走，看见一条冻僵的蛇。他可怜这条蛇，就把它抱起来，放到自己怀里暖着。当蛇冻僵时，它安安分分地躺着，等到它缓过来以后，便朝过路人肚子上咬了一口。过路人预感到死亡将临，说道：“我这是活该：何必去救奄奄一息的坏蛋呢，这种坏东西即便活着，也该把它消灭掉！” 这则寓言说明：恶人不仅不会以德报德，而且还会恩将仇报、加害于他的救命恩人。 (查看原文) —— 引自第84页 -
衰弱无力的人模仿强壮有力的人就会遭到灭顶之灾。 一只蛤蟆在草地上看到一只公牛，很羡慕它那如此庞大的身躯，便鼓起松弛的皮肤，问自己的孩子：“我是不是比公牛胖？”孩子们说，不。它更用劲地鼓起自己的整个肚子，又问自己的孩子，谁更大。“公牛，”孩子们回答。于是气愤的它更用劲地鼓足气来，结果却鼓破了肚子，倒毙了。 (查看原文) —— 引自第246页
> 全部原文摘录
喜欢读"伊索寓言全集"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 聊斋志异 9.1
-
- 三国演义 9.3
-
- 天方夜谭 8.3
-
- 安徒生童话故事集 9.2
-
- 古事记 7.7
-
- 世說新語校箋（全二冊） 9.2
-
- 高老头 欧叶妮・格郎台 7.7
-
- 鲁滨孙飘流记 8.3
-
- 源氏物语 7.9
-
- 巴黎圣母院 8.5
伊索寓言全集的书评 · · · · · · ( 全部 170 条 )
痕迹
译林出版社2010版
中国经验读古希腊经验
——那是一片弱肉强食的丛林！ 书名：《伊索寓言全集》 作者：【古希腊】伊索 译者：李汝仪 出版社：译林出版社2010年6月第1版，2012年12月第9次印刷 百度百科：《伊索寓言》是世界上最早的寓言故事集，也是世界文学史上流传最广的寓言故事之一。 在中国，未必有那么多人读过...
(展开)
秦浅
江苏凤凰文艺出版社2022版
500年插画与故事：这次还是伊索的寓言唤醒了艺术和童心
这篇书评可能有关键情节透露
《伊索寓言》可谓是古希腊寓言中创作年代最早，流传范围最广的文化瑰宝。它是世界上拥有读者最多的一本书，也是东西方民间的文学精华，是劳动人民智慧的结晶。 作为古希腊文学家、哲学家，被誉为欧洲寓言之父的伊索，因为游历希腊各城邦，为人们讲述他创作的寓言故事，以致这些... (展开)
王小差🐺
江苏凤凰文艺出版社2022版
关于《伊索寓言》我想说的事情
本书版本简介 伊索寓言以动物的寓言为主，是西方寓言文学的典范。这本书精选了100个寓言，内容来自不同的英文底本的汇编（在每一则寓言下面有标注出处），同时，配有自15~20世纪关于伊索寓言的版画作为插图，平均每个寓言配3幅版画。本书作为一本儿童阅读启蒙童书是极好的，我...
(展开)
书海回头客
江苏凤凰文艺出版社2022版
令人失望的《伊索寓言500年插画与故事》
这篇书评可能有关键情节透露
多时不来豆瓣活动了，今日看到这本《伊索寓言500年插画与故事》竟然得到豆瓣书友如此高度的评价，觉得似乎有必要将我去年贴在孔网动态里的一个帖子转过来，也趁机请更多书友指正一下。 我对伊索寓言的插图向来兴趣浓厚，在力所能及的情况下，已陆陆续续收集了百来种较有代表性... (展开)
一休不休息
江苏凤凰文艺出版社2022版
插画里的《伊索寓言》
这篇书评可能有关键情节透露
《伊索寓言》是由古希腊寓言作家伊索所作。现存的《伊索寓言》原名《埃索波斯寓言故事集成》，是后人根据拜占廷僧侣普拉努得斯搜集的寓言，以诗或散文的形式结集。以及人们陆续发现的古希腊寓言及古罗马寓言汇编而成的，却统归在伊索名下了。 年代离我们那么久远，为什么我们还... (展开)
文景
上海人民出版社2020版
那些动物教给我们的事
“人很不容易遇到善，却是每日为恶所侵袭。” “人间的恶人即使装出十分善心的样子，有思想的人也是不会看不出的。” “凡是对于他人计画恶事的人，将成为自己的不幸的制造者。” 以上箴言，出自《伊索寓言》。《伊索寓言》相传为公元前6世纪被释放的古希腊奴隶伊索所著的寓言...
(展开)
于吃吃
人民文学出版社2008版
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部70 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我的书架2 (虫)
- 我有的书 (.)
- 私人藏书之外国文学 (算来一梦浮生)
- 部分家中藏书 (desi)
- 12岁以下小朋友读书 (光悦)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于伊索寓言全集的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 茶客 2012-06-19 11:08:30
在NYPL里花了俩小时读完的，译得确实不好，失之生动。
0 有用 飞花 2020-12-10 21:49:09
简洁
0 有用 琦琦茶 2014-07-12 21:49:56
翻译的一般
0 有用 童话诗 2010-05-06 10:59:51
故事虽短，意义深远
0 有用 芫荽 2009-02-07 19:12:36
很多熟悉但是很有味道的故事