《计算中的上帝》的原文摘录
-
生命的意义在于帮助他人成为伟大的人。 学会怎样才能不在意别人的评论是通向内在安宁的重要步骤之一。 如果你处在爱的关系中，并且你的伙伴对你产生了感情依赖，那么你有责任保护你的健康，例如在车子内要系上安全带、要养成良好的饮食习惯、要经常锻炼等。 (查看原文) —— 引自章节：看的电子版 -
"“宇宙很明显是被设计出来的。如果它是件作品，那么肯定有个创作者。” " "“对我来说，宇宙看上去很随机。”我说，“我是说，星星看上去不像是按几何图形来排列的。” " "“在这些随机之中存在惊人的和谐。”霍勒斯说，“但我要说的是更基本层面的设计。这个宇宙有一些基本参数，它们被微调到几乎是小数点后面无穷位，使宇宙能够支持生命。” " "以万有引力为例：如果它稍强一点，宇宙早就坍塌了；如果它稍弱一点，恒星和行星就不可能形成。” " "恒星的万有引力会引起自身塌陷，而电磁力会将光和热向外喷发，二者之间必须维持精巧的平衡。只有一个非常狭窄的取值范围能保证这两种力达到一个长久的平衡点，使恒星能够生存。在此范围内的一个极点附近产生的是蓝巨星，另一个极点附近则产生红巨星——两者都不会支持生命。" "原子中带正电的质子相互排斥，而强核力却将各个核子束缚在一起。如果强核力的强度只比实际值弱一点，原子就不会存在——质子间的斥力会把原子撑开。如果它比实际值稍大，那么世界上所有的原子只可能是氢原子。无论出现哪种情况，宇宙中都不可能出现恒星、行星及生命。” " "“你是说有人选择了这些值？” " "“你怎么能保证它们不是惟一值呢？”我说，”它们之所以如此这般可能是因为它们只能取这些值。” " "“或许这些常数所有可能出现的值实际上都存在。”我说，“但它们可能存在于不同的宇宙之中。世上可能同时并存着无数个平行宇宙，不过它们的物理特性可能不适合产生生命。如果我的说法成立的话，那么我们的宇宙就没什么特殊的，它其实是无数个宇宙中的一个，只不过碰巧适合生命产生罢了。” " "科学家用同样的假设——可能存在无数个宇宙，由宇宙常数的其他可能的量值构成——否决了创世主的存在。正如你所说，如果所有可能的数值组合都存在，那么我们这个出于某一组合之下的宇宙就没什么特殊的。 " "“你我都是由重元素组成... (查看原文) —— 引自第1页 -
I learned that you can't choose the way in which you'll be tested. (查看原文) —— 引自第85页 -
John Conway is the god of that universe, and all his simulation proves is that any universe requires a god. Conway was the programmer. God was also a programmer; the laws of physics and physical constants he devised are our universe's source code. The presumed difference between your Mr. Conway and our God is that, as you said, Conway did not know what his source code would produce until he compiled and executed it, and he was therefore astounded by the results. Our creator, one presumes, did have a specific results in mind and wrote code to produce that results. Granted, things have apparently not gone precisely as planned —— the mass extinctions seem to suggest that. But, nonetheless, it seems clear that God deliberately designed the universe. (查看原文) —— 引自第88页 -
Which is more important: knowing the precise phylogenetic relationships between all the various branches on the evolutionary bush or knowing the meaning of life? (查看原文) —— 引自第201页 -
我安静了一阵子，最后霍勒斯开口了，“有很多种对和错无法分辨。”他说，“如果我是你的话，我可能也会这么做的。”他来回走动着，“有时候我的确希望，对于这类事情，我能有吕特人的洞察力。” “你以前也说过的。”我说，“为什么吕特人面对道德问题时比我们轻松呢？” 霍勒斯换了换重心。“吕特人没有推理的负担，即你我都会使用的推理逻辑。虽然数学使吕特人摸不着头脑，但在思考哲学问题、生命的意义以及道德标准时我们同样迷惑不解。什么是对什么是错，我们对此有本能的直觉，但我们所提出的道德理论都有缺陷。你给我看了那些《星际旅行》的电影……” 我的确给他看了。他被我们共同观看的那一集激起了兴趣，后来他把《星际旅行》经典的三部曲都看了。“是的。”我说。 “有一集中那个不可能存在的混血儿死了。” “是《可汗的愤怒》。”我说。 “是的。在那一集中，很多内容都用来说明多数人的需求高于少数人的，当然也高于一个人的。我们弗林纳人也有相同的观点。这使我们想把我们所擅长的数学应用到解决道德问题上去。但这种做法的结果总是让我们失望。在混血儿又复生的那一集——” “是《寻找史波克》。”我说。 他的眼柄又搭在了一起。“在这一集中，我们发现了上述公式的瑕疵，事实上在这一集说的是‘个人的需求高于众人的’。我们单单凭借直觉就知道什么是对，什么是错：那个戴着假发的家伙和其他人应该牺牲他们自己的生命去救一个和他们毫不相干的人，尽管这么做违背了数学逻辑。这种事什么时候都有可能发生：很多人类的社会及所有的弗林纳社会是民主制度。它们都坚信一个原则：即人人生而平等。我知道你们的南方邻居有一句伟大的格言：我们相信这些真理是不言而喻的，那就是所有的人生来就是平等的。但是这些写下这句话的人却是奴隶主，用一个你教的词来说，真是具有黑色幽默。” “正确。”我说。 (查看原文) —— 引自章节：第二十章 -
上帝就是一位程序员。 物理学原理和基本常数就是源代码。 宇宙就是应用程序，到目前为止，它已经运行了一百三十九亿年了。 那些过早的获得了上传能力并放弃肉身的种族是程序中的漏洞，一个设计上的缺陷，一个不受欢迎的插曲。但是，最后，通过认真调整，程序员已经填上了漏洞。 蔚布黛尔是什么？ 蔚布黛尔是输出结果。所有一切努力的意义所在。 我希望她一切都好。 死亡是古老的行进，是一台驱动进化的引擎。一个生命结束，另一个诞生了。 我的脑袋在轰鸣，心里沉甸甸的。又一次超新星爆炸来临了，不仅仅是在多伦多，它同时照亮了整个银河系。事实上，经过足够长的时间之后，其他遥远星系的人也能看到日益明亮的爆炸。这不是想像，猎户座一等星真的爆炸了。 我把唐的电话打在免提上，他和霍勒斯来回讨论着，我也间或插一些我担心的问题。 我逐渐明白了正在发生的一切：在所有活跃的恒星中，氢经过聚变后生成氦，氢用完后氦继续聚变成重元素。但是如果一个恒星的质量足够大，当原子反应链到达铁元素时，它便开始吸收而不是释放能量，逐渐形成一个铁核。恒星的密度逐渐增大到无法支撑自己的程度：内部聚变产生向外的张力已经无法与它自身的引力保持平衡。恒星内核被挤压成密度极高的物质——原子的核子被挤压在一起，形成一个直径只有二十公里但质量比太阳大好几倍的球体。当向内压缩的由氢和氦组成的恒星外层突然间撞到这个新形成的球体时，导火索就被点燃了。核聚变爆炸和撞击产生的冲击波反弹回来，将恒星的气体外壳全部炸掉，同时释放出一股由无线电噪音、光、热、Х光、宇宙射线和中微子组成的洪流——一阵向各个方向冲决而出的致命的冰雹，一个不断扩张的死亡球体，一个明亮程度超过银河系内所有恒星的超新星大爆炸。 “有些能同时处理好这两个问题——但他们通常通过划分来处理。科学专门负责一类问题，宗教则负责另一类。很少有人能够同时协调运用两者来处理一个问题。我们的脑子被设计成只能运用一种思... (查看原文) —— 引自第1页 -
我喜欢成长和变化，我是说，虽然偶尔我也会希望我仍然拥有十八岁时的身体，但多数时候我对现状还是挺满意的。 (查看原文) —— 引自章节：二十二章 -
“你我都是由重元素组成的，碳、氧、氮、钾和铁等等。事实上在宇宙刚诞生时，只有氢和氦这两种元素，它们之间的比例大致为三比一。但在恒星的原子炉中，氢被熔合成更重的原子，生成碳、氧等等并沿着元素周期表一路上升。所有组成我们身体的元素都是在很久前就已熄灭的恒星的内核锻造而成的。” “我知道。就像卡尔·萨根经常说的，‘我们都是星星’。” (查看原文) —— 引自第55页 -
人类是脆弱的，我们很容易受伤，不只是身体上的，我们的精神也容易受到伤害。所以当你度过这一生时，我的儿子，不要去伤害别人。 (查看原文) -
如果我能给你一个职业上的建议，那就是：不要过于关心你能挣多少钱。选你喜欢的事，你的生命只有一次。 (查看原文) —— 引自章节：第二十一章 -
“这是另外一个值得关注的地方：当技术发达时，毁灭整个种族的能力变得越来越容易取得。最终，这种能力不仅处于政府的掌握之中，很多个体也能轻易拥有——而且他们中的某些人有精神问题。” 这是一个令人震惊的想法。德瑞克方程中的新条件：狂人率——某个种族中疯子的比例。 (查看原文) -
“好吧，霍勒斯，我不知道在长蛇星座第二-III上的科学是怎样发展的，但在这儿我们一直遵循着这样一个模式：即不断地把我们从特殊的地位废黜。我们曾经认为地球是宇宙的中心，但后来发现那是错误的。我们还以为上帝按照他的样子造出了人类，但后来也证明是错的。每次当我们相信我们人类——或是地球，抑或是太阳——中的某样东西是特殊的，科学总是揭示我们错了。” (查看原文) -
“在哪儿都是这样，不仅仅在地球上，因为最小的可持续燃烧的火堆的直径大约为五十厘米，为了控制火，你得比它大一点。没有火，当然也就没有冶金术，因而也没有复杂的科学技术。”——一个停顿，然后是一个蹦跶——“你不明白吗？我们都进化成适合用火的体形——并且这体形刚好是宇宙的对数中心。宇宙最大端的物质比我们大四十个数量级，而在最小端的物质比我们小四十个数量级。”霍勒斯看着我，上下跳动着。“如果你四下看看的话，我们确实处在创造的中心。” (查看原文) -
但我的确学到了东西。 我知道了你无法选择你被测试的方式。 (查看原文) -
“我们这个宇宙是由某种意义上的科学家创造的，这种说法解释了一个悖论：为什么我们这个宇宙可以用科学的手段去了解，为什么弗林纳人和人类的抽象思维，例如数学和美学能适用于自然界？我们的宇宙在科学范畴内是可知的，因为它是被一个超智慧的实体运用科学创造的。” 智慧比生命更容易产生的说法是令人震惊的，但是事实上我们的确没有给智慧下过十分明确的定义。 (查看原文) -
“大爆炸理论没有什么无可争议的证据，”霍勒斯说，“进化论也没有。但你接受了它们。但为什么对于是否存在上帝你却要求得更多？” (查看原文) -
“他/她/它可能没有创造癌症，”翻译机深沉地说道，“癌症可能是在一个或者多个时间片断里自然出现的。虽然未来不是一次只能选择一个，但是可供上帝选择的可能性也不是无穷多的。现在我们面临的现实情况中包含了癌症，尽管这是一种不受欢迎的局面，但它同时可能也包含着一些他想要的东西。” “所以他在接受好的东西的同时，不得不同时接受一些坏的东西。”我说。 “应该是吧。”卡纳说。 “对我来说，他听起来不像是个上帝。”我说。 “人类的独特性在于他们相信上帝是万能的，是无所不知的。”卡纳说，“真正的上帝不是一个理想化的形象，他/她/它是现实中存在的，因而是不完美的，只有抽象的物体才不会有缺陷。由于上帝不是完美的，所以世上才存在着痛苦。” (查看原文) -
从古至今，哲学家的秘密一直是这样的：我们知道上帝是不存在的，或者如果他存在，他至少对于普通人是毫无兴趣的——但我们不能让下层社会知道。正是对上帝的恐惧，以及惩罚的威胁和回报的允诺使得那些无法自主解决道德问题的质朴的下层人对于道德产生了一个相对统一的标准。 但在一个高度发达的种族里，由于技术的力量大大满足了人们在精神和物质方面的需求，每个人都应当是哲学家——每个人都明了古老的、曾经被掩盖的真相，每个人都知道上帝不过是个故事，是个神话。我们应该可以除下伪装，放弃宗教。 (查看原文) -
“你会永生的。”我说。 “不对，我会永存。这两者是不同的。” (查看原文)
作者: (加拿大)罗伯特﹒J﹒索耶
副标题: 世界科幻大师丛书
原作名: Calculating God
isbn: 7536453248
书名: 计算中的上帝
页数: 278
译者: 张建光
定价: 18.00元
出版社: 四川科学技术出版社
出版年: 2016-8
装帧: 平装
出品方: 科幻世界