Name: 钢铁是怎样炼成的
ISBN: 9787200050073

作者: 尼·奥斯特洛夫斯基
译者: 郭宇波
出版社: 北京出版社
出版年: 2003-11
ISBN: 9787200050073
页数: 147
装帧: 简裝本
定价: 12.00元

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

(展开全部)

《钢铁是怎样炼成的(美绘本·青少版)》根据中小学新课程标准编选，中小学生课外阅读权威读本，全球华语地区发行量最大的名著少年版。本剧是一部在苏联国内外享有盛誉、深受我国读者喜爱的、影响了几代人的世界名著。剧中主人公保尔·柯察金少年时就参加了红军，无论在战争的炮火中，还是在国民经济恢复时期，柯察金都表现出大无畏精神、钢铁一般的意志、对党和人民无限忠诚。由于在战争中多次负伤以及劳累过度，他全身瘫痪、双目失明，但他战胜了精神与肉体的打击，拿起笔来歌颂为建立、捍卫和巩固苏维埃政权而奋斗的英雄。苏联小说《钢铁是怎样炼成的》并非出自大文豪之手笔，它是尼古拉·奥斯特洛夫斯基以自身生活经历为基本素材撰写的小说，可以说是一个普通人讲述的“老百姓自己的故事”。小说由当时已经双目失明、全身瘫痪的作者口述，与作者同样普通的亲朋好友进行笔录而成。就是这么一部作品在国内外读者中享有盛誉，成为影响了几代人的名著。作品的取胜之处不在于语言的优美，不在于情节的曲折，而在于真实的记述所体现出来的震撼人心的精神力量和引人深思的人生哲理和人生价值。 “人最宝贵的是生命。生命属于人只有一次。人的一生应当这样度过：当他回首往事的时候，不会因为碌碌无为、虚度年华而悔恨，也不会因为为人卑劣、生活庸俗而愧疚。这样，在临终的时候，他就能够说：‘我已把自己的整个的生命和全部的精力献给了世界上最壮丽的事业──为人类的解放而奋斗。’”

保尔·柯察金小小年纪就投身了革命，战争中因受伤导致眼睛失明。但他依然以巨大的热情工作着，即使瘫痪在床，也拿起笔做武器，开始一片新的生活。

钢铁是怎样炼成的的创作者 · · · · · ·

尼古拉·奥斯特洛夫斯基作者

作者简介 · · · · · ·

尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基（Николай Алексеевич Островский，Nikolai Alexeevich Ostrovsky，1904～1936），男，乌克兰族，苏联作家。苏联作家协会会员（1934），列宁勋章（1935）获得者。生于俄罗斯帝国奥斯特罗格地区维里亚村（今属乌克兰）的工人家庭，11岁便开始当童工。1919年加入共青团，随即参加国内战争。1923年到1924年担任乌克兰边境地区共青团的领导工作，1924年加入共产党。由于他长期参加艰苦斗争，健康受到严重损害，到1927年健康情况急剧恶化，但他毫不屈服，以惊人的毅力同病魔作斗争。同年底着手创作一篇关于科托夫斯基师团的“历史抒情英雄故事”，即《暴风雨所诞生的》。不幸的是，唯一一份手稿在寄给朋友们审读时被邮局弄丢了。这一残酷的打击并没有挫败他的坚强意志，反而使他...

(展开全部)

曹缦西（1942~ ），男，南京大学外国语学院教授，翻译家。江苏人，1964年毕业于南京大学外国语言文学系俄语专业，1978至1979年在北京外国语学院俄语系进修，1984至1986年赴苏联莫斯科列宁师范学院进修。曾任南京大学外国语学院副院长、俄语专业硕士生导师，全国俄语教学研究会常务理事。20世纪60年代参与江苏省广播师范学校俄语课程录音工作。译著有《穷人白夜赌徒》《地下室手记》《在人间》，合译有《钢铁是怎样炼成的》《普希金中短篇小说集》《午夜日记》等。

王志棣（1932~ ），女，南京大学外国语学院教授、翻译家。1959年毕业于南京大学外国语言文学系俄语专业。长年深耕于南京大学从事俄语语言文学研究与文学翻译工作。译有《我的大学》，合译有《钢铁是怎样炼成的》《熊熊燃烧的岛》等。

目录 · · · · · ·

未知的里程
小荷初露
白色恐怖下的恋情
残酷的杀戮
星星之火
严峻的考验
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

人最宝贵的是生命。生命属于人只有一次。人的一生应当这样度过：当他回首往事的时候，不会因为碌碌无为、虚度年华而悔恨，也不会因为为人卑劣、生活庸俗而愧疚。这样，在临终的时候，他就能够说：‘我已把自己整个的生命和全部的精力献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而奋斗 (查看原文)

豆友66098216 1 回复 70赞 2013-10-13 11:06:22

—— 引自第1页
鸟克兰夏天的夜晚是可爱的。像谢佩托夫卡这样的鸟克兰小镇，它的中心是市区，四郊是乡村，一到夏天宁静的傍晚，年轻的人们都跑到到外面来。那些姑娘们、小伙子们，成群结伙的，对对双双的，有的坐在自己家的台阶旁边，有的坐在花园和庭院里，有的就在大街，坐在盞房子用的木料堆上。笑声和歌声一直不停。颤抖的空气充溢着浓郁的花香;星星就像萤火虫，在天空的深处微微地闪;人声传得很远很很远… (查看原文)

因鼎 4 回复 7赞 2018-02-14 23:01:06

—— 引自第23页