豆瓣
扫码直接下载
请注意!这个版本不是全本!! 这本是根据四世同堂的英文节译本删减的中文版,硬生生把一部一百万字的小说删减到五十万字。最重要的是拆封之前从封面根本看不出这是删减版。 我就想问问十月文艺出版社,谁给你们的权力老舍先生的著作上动土?谁给你们的权力出了删减版也不跟读者打个招呼?辣鸡出版社
有删节请在封面印上“删节本”。
4.5 这个版本不算好,北京十月文艺出版社在最后的出版说明中扯谎,无耻。
天佑掌柜走向那条河的时候,我仿佛看了几年后的舍予老人,哭的不能自己,好希望能拉住他。
隐约记得是初一。
说起来老舍先生的作品除了教科书上的,没怎么认真看过,这次仔细读完了《四世同堂》,很有感慨。同一时代的著名作家,文笔有些相似,本书和《围城》就有点像。全书以小见大,反映了鲜活的北京沦陷时期的市井生活,对各类人物的描写栩栩如生。汉奸、反抗者、敌人、浑浑噩噩的市民。如果非要说缺点,还是那时候作家的通病,没有看到革命和人民的力量。
这个版本删的前言不搭后语。其实认真点是可以删减得看不出来的。但是这也太偷懒了。
泪止不住
这个版本不推荐,给老舍先生和这本著作打五星。实际上并没有看这本纸质书,在app上找到了一个不知道是不是全本的版本,反正是比这个多。小羊圈的人们,中国的八年抗战,死的死,伤的伤。每一个人物都塑造地跃然纸上,每一个都可以让我说上好久。最喜欢钱先生和桐芳。桐芳到死也没能回到东北,回到小河沿。钱先生下狱之后毅然奔赴革命。主角瑞宣似乎不太讨喜,但是这样的人物才真实,而且我觉得他就是我,我就是他。想得多说得多,就是做得不多。最后,日本投降了,但是妞子死了。怎么办呢?战争留下的伤害和残局要怎么办呢?好在,起风了。
看完才知道这是删减版…………耍猴呢
第一次感受到老舍文风的魅力,很感人的小说,勿忘国耻 这是50万字的译版,有机会找100万字的全集来看 建议阅读,建议购买
补
第三章不全是删减版,哎,真是看不了抗日战争时期的作品,太悲重了,还好这部小说是属于反抗型的,还不至于太绝望…
苦!老舍先生的作品没得说,打两星是因为这只是50万字的删减版,不值得买。读完了才在最后看到出版说明“这本是英文节译本的中文本”,无语
原来我看的不是全文版而是缩写版????!!!!
小时候读完的。
革命时期,小羊圈居民的生活形态就是当下全民的生活缩影。
反对战争,珍惜和平。
先买的这版,发现回译问题后重新买了一版,标记之。
书看完了三分之二才发现自己买的是删减版。 ಠ╭╮ಠ
> 四世同堂
50 有用 阿尔达的星空 2017-08-24 11:49:15
请注意!这个版本不是全本!! 这本是根据四世同堂的英文节译本删减的中文版,硬生生把一部一百万字的小说删减到五十万字。最重要的是拆封之前从封面根本看不出这是删减版。 我就想问问十月文艺出版社,谁给你们的权力老舍先生的著作上动土?谁给你们的权力出了删减版也不跟读者打个招呼?辣鸡出版社
29 有用 下次再聊❤ 2018-07-21 00:52:56
有删节请在封面印上“删节本”。
12 有用 [已注销] 2013-12-08 00:51:45
4.5 这个版本不算好,北京十月文艺出版社在最后的出版说明中扯谎,无耻。
4 有用 那个那那那个 2015-12-24 13:24:04
天佑掌柜走向那条河的时候,我仿佛看了几年后的舍予老人,哭的不能自己,好希望能拉住他。
2 有用 MoonyLight 2014-10-03 14:05:44
隐约记得是初一。
2 有用 敦刻尔克仁王 2021-10-31 23:28:14
说起来老舍先生的作品除了教科书上的,没怎么认真看过,这次仔细读完了《四世同堂》,很有感慨。同一时代的著名作家,文笔有些相似,本书和《围城》就有点像。全书以小见大,反映了鲜活的北京沦陷时期的市井生活,对各类人物的描写栩栩如生。汉奸、反抗者、敌人、浑浑噩噩的市民。如果非要说缺点,还是那时候作家的通病,没有看到革命和人民的力量。
1 有用 凉 2021-11-09 16:54:44
这个版本删的前言不搭后语。其实认真点是可以删减得看不出来的。但是这也太偷懒了。
0 有用 吃饭睡觉打怪兽 2023-11-09 10:04:07 江西
泪止不住
0 有用 不哭枪与粮 2023-11-29 22:57:54 辽宁
这个版本不推荐,给老舍先生和这本著作打五星。实际上并没有看这本纸质书,在app上找到了一个不知道是不是全本的版本,反正是比这个多。小羊圈的人们,中国的八年抗战,死的死,伤的伤。每一个人物都塑造地跃然纸上,每一个都可以让我说上好久。最喜欢钱先生和桐芳。桐芳到死也没能回到东北,回到小河沿。钱先生下狱之后毅然奔赴革命。主角瑞宣似乎不太讨喜,但是这样的人物才真实,而且我觉得他就是我,我就是他。想得多说得多,就是做得不多。最后,日本投降了,但是妞子死了。怎么办呢?战争留下的伤害和残局要怎么办呢?好在,起风了。
0 有用 Lydia 2022-06-05 15:27:48
看完才知道这是删减版…………耍猴呢
0 有用 Frank 2022-04-09 13:47:44
第一次感受到老舍文风的魅力,很感人的小说,勿忘国耻 这是50万字的译版,有机会找100万字的全集来看 建议阅读,建议购买
0 有用 momo 2022-01-25 21:56:47
补
0 有用 西瓜泡茉莉 2022-11-01 22:35:01 山东
第三章不全是删减版,哎,真是看不了抗日战争时期的作品,太悲重了,还好这部小说是属于反抗型的,还不至于太绝望…
0 有用 豆友186553689 2022-12-12 09:05:13 北京
苦!老舍先生的作品没得说,打两星是因为这只是50万字的删减版,不值得买。读完了才在最后看到出版说明“这本是英文节译本的中文本”,无语
0 有用 Sinhy 2023-01-18 22:09:47 北京
原来我看的不是全文版而是缩写版????!!!!
0 有用 ι-迪 2024-10-16 00:36:41 澳大利亚
小时候读完的。
0 有用 太空人 2023-09-02 16:24:16 广东
革命时期,小羊圈居民的生活形态就是当下全民的生活缩影。
0 有用 往往子非 2022-06-26 23:48:23
反对战争,珍惜和平。
0 有用 Evil6 2024-04-19 17:42:16 上海
先买的这版,发现回译问题后重新买了一版,标记之。
2 有用 西门吹泡泡 2020-06-01 13:22:20
书看完了三分之二才发现自己买的是删减版。 ಠ╭╮ಠ