豆瓣
扫码直接下载
这并不是一本很充实的书，是作者比较随心的口译理论总结吧。我觉得翻译理论很枯燥啊肿么办，尤其是那些模型，觉得就是扯淡扯淡，没有实感！后面这句并不针对作者。。
书本身很好，翻完一遍后知道自己以后不该看什么样的书了。
很多是从心理角度分析，其实整本书都在说口译，笔意不过是口译的“家族成员”罢了。做口译尤其是同传真的要资质，不是刻苦练个几年能练出来的。想着就头疼，不过好在口译主要在解释，不用费心去炼句。
居家写作论文资料
挺有意思，值得二刷。
> 口笔译理论研究
2 有用 (´-ω-`) 2013-08-21 21:14:08
这并不是一本很充实的书，是作者比较随心的口译理论总结吧。我觉得翻译理论很枯燥啊肿么办，尤其是那些模型，觉得就是扯淡扯淡，没有实感！后面这句并不针对作者。。
2 有用 NowIKnow 2014-08-07 23:04:48
书本身很好，翻完一遍后知道自己以后不该看什么样的书了。
0 有用 引愁玉女 2010-01-14 01:18:47
很多是从心理角度分析，其实整本书都在说口译，笔意不过是口译的“家族成员”罢了。做口译尤其是同传真的要资质，不是刻苦练个几年能练出来的。想着就头疼，不过好在口译主要在解释，不用费心去炼句。
0 有用 平姑娘 2013-03-18 22:55:00
居家写作论文资料
0 有用 aquinoestoy 2019-12-23 15:05:20
挺有意思，值得二刷。