豆瓣
扫码直接下载
很接地气的小书,最后一章论人称代词非常长姿势。然后作者一定是个阿婆粉……
语言社会学的名著 后半部讨论日语中人称的问题有很多启发内容 不仅仅停留在语言问题上 日语中一般 以对方为中心 站在对方的视角使用人称 达到与对方的一体化(融合?) 就隐约看到了土居讲到的“甘えの構造”
语言浅显,思想深刻。或许正是因为一开始便在心中预设了,西洋是先进的,自己国家是相对落后的,才会对自己的文化产生诸多莫须有的质疑吧。另外,作者举例真的援用了很多阿加莎克里斯蒂的小说,就连七面钟之谜这种冷门作也有…
🙏🙏🙏
读书会一点一点啃
文字很浅显,但是十分深刻且有洞见。从こと、もの到潜在的基准,再到ことば的定义,这是层层递进的。最后关于人称的问题实在是一种升华,也得出了一个很有意思的结论:日本人总是喜欢代入对象。但是这也让我有点奇怪,这个现象是否跟日语默认主语为自己相悖了?
这本书真的太有趣了
> ことばと文化 岩波新書
0 有用 野次馬 2013-05-29 22:27:58
很接地气的小书,最后一章论人称代词非常长姿势。然后作者一定是个阿婆粉……
0 有用 mustard 2014-08-04 20:16:21
语言社会学的名著 后半部讨论日语中人称的问题有很多启发内容 不仅仅停留在语言问题上 日语中一般 以对方为中心 站在对方的视角使用人称 达到与对方的一体化(融合?) 就隐约看到了土居讲到的“甘えの構造”
0 有用 Ishtar 2020-11-21 19:03:40
语言浅显,思想深刻。或许正是因为一开始便在心中预设了,西洋是先进的,自己国家是相对落后的,才会对自己的文化产生诸多莫须有的质疑吧。另外,作者举例真的援用了很多阿加莎克里斯蒂的小说,就连七面钟之谜这种冷门作也有…
0 有用 中締めの鍋 2021-03-30 23:14:29
🙏🙏🙏
0 有用 Dragon 2025-01-28 06:12:51 日本
读书会一点一点啃
0 有用 甜味剂 2023-09-23 21:13:12 日本
文字很浅显,但是十分深刻且有洞见。从こと、もの到潜在的基准,再到ことば的定义,这是层层递进的。最后关于人称的问题实在是一种升华,也得出了一个很有意思的结论:日本人总是喜欢代入对象。但是这也让我有点奇怪,这个现象是否跟日语默认主语为自己相悖了?
0 有用 一个叫梨的苹果 2018-12-13 20:02:55
这本书真的太有趣了