出版社: 南京大学出版社
副标题: 弗雷迪·莫库里传
原作名: Freddie Mercury
译者: 陈震
出版年: 2012-8
页数: 300
定价: 28.00元
装帧: 平装
丛书: 20世纪外国文化名人传记
ISBN: 9787305097317
内容简介 · · · · · ·
本书是关于“皇后”乐队主唱弗雷迪•莫库里最私密、真实的一部传记,由他生命中最亲密的朋友、担任过他十二年私人助理的彼得•弗里斯通撰写,英文版原书副标题为“世界上最了解他的人写的私密回忆录”,它在西方被公认为是了解弗雷迪的最佳读本,一枚通往费雷迪•莫库里的最佳介质。
上天赋予弗雷迪的不仅仅是高亢璀璨的华丽音色、横跨四个八度的宽广音域,会让许多人感到惊讶的是,“皇后”乐队的经典歌曲中竟然有一大部分是由弗雷迪包办了词曲创作!这其中就包括《波西米亚狂想曲》、《我们是冠军》、《杀手皇后》、《找个人来爱》、《那疯狂的小东西就是爱》等。除了惊人的音乐天赋和创作能力,作为摇滚乐史上第一位死于艾滋病的摇滚明星,弗雷迪的性取向、放纵不羁、低调神秘和英年早逝也为他增添了许多传奇色彩。
当人们通过欣赏“皇后”乐队的演唱会视频,看到他那已然脸谱化的八字须和黑色短发,听到他那自由...
本书是关于“皇后”乐队主唱弗雷迪•莫库里最私密、真实的一部传记,由他生命中最亲密的朋友、担任过他十二年私人助理的彼得•弗里斯通撰写,英文版原书副标题为“世界上最了解他的人写的私密回忆录”,它在西方被公认为是了解弗雷迪的最佳读本,一枚通往费雷迪•莫库里的最佳介质。
上天赋予弗雷迪的不仅仅是高亢璀璨的华丽音色、横跨四个八度的宽广音域,会让许多人感到惊讶的是,“皇后”乐队的经典歌曲中竟然有一大部分是由弗雷迪包办了词曲创作!这其中就包括《波西米亚狂想曲》、《我们是冠军》、《杀手皇后》、《找个人来爱》、《那疯狂的小东西就是爱》等。除了惊人的音乐天赋和创作能力,作为摇滚乐史上第一位死于艾滋病的摇滚明星,弗雷迪的性取向、放纵不羁、低调神秘和英年早逝也为他增添了许多传奇色彩。
当人们通过欣赏“皇后”乐队的演唱会视频,看到他那已然脸谱化的八字须和黑色短发,听到他那自由奔放的演唱,感受到他那驾驭数十万人的气场,自然会禁不住去想,这个舞台上激情四溢的“皇后”,人前光芒万丈的“神”,日常生活中究竟是怎样的一个人?
本书不是传统意义上的摇滚人物传记。一来它的作者彼得•弗朗斯通并非传记作家或乐评家,而是弗雷迪生前的私人助理,一个对其饱含深情的密友,一个“愿意为他做任何事”的男人。自1979年开始为弗雷迪工作时起,彼得和他在长达十二年的时间里居住生活在一起、形影不离,为其打理一切所需,直至他最后入土为安方才离去;二来它并非遵循一般摇滚传记从出生到死亡大事记,辅以过分煽情描述的传统套路写出。关于撰写这本书的初衷之一,彼得坦陈是肩负了“辟谣”的使命,他觉得自己有责任用最平实的语言,把一个真真切切的弗雷迪展现在人们面前。他在书中写道:“我不想做出一副咄咄逼人的学究姿态。在我看来,要想还世人一个真实的弗雷迪,最好的办法就是如实记下他日常生活的点点滴滴。”可以说,它是一本写满回忆的私人日记本,一本十二年里的私密故事汇,而这些点点滴滴聚集在一起,则为我们描摹出费雷迪的真实轮廓。
当然,彼得也在书中为我们描述了弗雷迪广为人知的“神”的一面,与此同时,他力图褪下弗雷迪“神”的光环,还原弗雷迪不为人知的“人”的一面。
我们在阅读彼得有些干涩却至真至情的文字时,很容易就能感受到蕴藏在字里行间的深情;那些点点滴滴看似琐碎细微,却是浸透了情感的润泽。如果读者能静下心来细细品读,会发现它带给你的震撼远远超出了你的想象。
在彼得眼中,“弗雷迪是这个世界上个性最复杂的人物之一”,弗雷迪的个性到底有多复杂,弗雷迪到底是怎样的一个人?
彼得通过拼接起记忆中琐碎细腻的细节片段给出了答案——我们不得不佩服彼得•弗里斯通的记忆力,经年之后,他仍然清清楚楚地记得关于弗雷迪的一切。曾经那些尽在彼得眼中的细节,诸如弗雷迪的衣食住行,舞台上及生活中的一举一动,他的每一次猎艳,每一次际遇,每一幕难忘的场景,每一个情人和性伙伴,每一个朋友,每一只猫,每一个家,拥有的每一样艺术品,去过的每一家餐厅和同性恋酒吧……从他的笔端缓缓地流出。他用笔尖述说着记忆,仿佛弗雷迪从抽象的符号中复活,穿过遥远的时空来到我们身边。通过这些彼得娓娓道来的细节,我们得以更深入地了解弗雷迪到底是怎样的一个人,得以更深入地理解他的个性,他的音乐,他的为人,他的观念,他的嗜好,他的习惯……我们才得以“认识”一个有血有肉、与常人有别但又能为你我所理解的弗雷迪。
谁愿永生的创作者
· · · · · ·
-
陈震 译者
作者简介 · · · · · ·
彼得•弗里斯通
Peter Freestone
英国“皇后”乐队主唱弗雷迪•莫库里的私人助理。在和弗雷迪朝夕相处的十二年中,弗里斯通扮演了诸如服务生、管家、男仆、秘书、抄写员、清洁工、保姆、“知心姐姐”等众多角色。同时,他也是弗雷迪生命中最亲密的朋友。在弗里斯通的笔下,弗雷迪作为一位摇滚歌手以及一个男人的种种经历真实地浮现出来,有血有肉,栩栩如生。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
从飞机场赶到录音棚后,弗雷迪马上坐到钢琴前开始弹奏起来。他会不停地弹,直到弹出一个自己满意的旋律为止。他弹的同时,录音工作也在进行着,录音师这么做是生怕错过任何可能出现的精彩旋律。一般情况下,他会先构建一个和弦进程,再根据歌词的感情色彩确定和弦进程弹奏的快慢,然后在这些和弦的基础上发展旋律,以图建立好这首歌曲的结构。他会先给这首歌暂定一个歌名,不过最后采用与否可不一定。…… 一旦弗雷迪建立好了他想要的歌曲结构,他所要做的就是把歌词融入其中,在他看来,这是一首歌的创作过程中比较艰难的部分。…… ……他会大声地读出歌词,然后多半会说:“听,有三个词还不是很合适。” 为了替换掉他不满意的那些词,我俩(弗雷迪和他的助手)往往得花两三个小时想出意思一样,但在韵律和格律上都更合适的词。不错,我说的是两三个小时。等弗雷迪心满意足地上床睡觉时,天已经大亮了。 弗雷迪是一个完美主义者。他会花很长时间反复推敲斟酌,直到找到他自认为最好的歌曲结构和旋律来表达他想要表达的情感。他的作品首先是为自己写的。尽管他知道,他可以为别人写——为了迎合不同口味的歌迷,他可以用不同的音乐形式去表达心中所想——但他还是会选择用自己的方式写,并力争做到完美。毕竟,这是他自己的音乐。 一旦他定下了歌曲结构和旋律,他就会在钢琴上弹奏出来给大家听,录音师同时也会把他的弹奏正式录下来。接着,乐队的其他成员就开始在弗雷迪的指导下,贡献出自己的部分。首先是罗杰录鼓的音轨,以奠定这首歌的节奏基石。弗雷迪常常说罗杰就犹如一台打鼓机,从来不会出任何纰漏。 歌曲的骨架出来后,接下去录制的就是各条其他乐器的音轨。事实上,只有当所有音轨合并到一起后,歌曲的整体效果才能出来。很多时候,一首歌的最终版本常常与它的雏形截然不同。…… ... (查看原文) —— 引自第77页 -
弗雷迪仿佛生来就是一只蝴蝶。他从来就没做过蝶蛹,化蛹成蝶的经历当然无从谈起。弗雷迪讨厌变成老人。在我看来,这是他发现自己得了艾滋病后,反应没有那么激烈的原因之一。蝴蝶在衰老前死去,并不是一个坏的结果。 (查看原文) —— 引自章节:第五章
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"谁愿永生"的人也喜欢 · · · · · ·
谁愿永生的书评 · · · · · · ( 全部 42 条 )
> 更多书评 42篇
论坛 · · · · · ·
手里有两本全新没拆封的 | 来自doorsmg | 2019-08-13 21:04:57 | |
有需要二手书的朋友请豆邮我。 | 来自zci | 4 回应 | 2019-03-25 11:11:40 |
看到这个题目,就已经泪奔了....... | 来自曙光莹莹 | 3 回应 | 2019-02-19 00:09:30 |
上海哪有卖啊 | 来自神秘力量网友 | 1 回应 | 2019-02-18 19:19:40 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
南京大学出版社 (2021)8.1分 140人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 中文流行/摇滚音乐相关书籍 (journalren)
- 寻找牛人与智者清单 (欧阳)
- 豆瓣五星图书【传记】 (爱玛·包法利)
- 看完这些传记(二) (海鹰)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于谁愿永生的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 猫糊糊 2012-09-15 11:35:49
流水账...你看到的就是你看到的..= =
2 有用 九命猫@victor-eyes 2012-12-12 18:18:36
跟随十二年的私人助理写的传,横竖赛过媒体胡编,何况人家也不怕把雇主的另一面写出来。想想从哪个角度下口写书评。。。
4 有用 锦 2012-11-16 11:26:04
关于传记的吊诡之处在于,常常会把对传记对象的评价嫁接到传记本身,朝圣的心情模糊了判断。但又不得不承认,如此独特的观察者角度即使没有什么思想深度,也具有史料价值。
12 有用 宋希於 2012-09-04 09:38:08
书是大好书。陈震的译笔流畅通达,中文摇滚书译者前三位。
1 有用 CandyAss 2013-03-28 22:31:28
缺乏营养,特别是提供的图片全是基友图,难道Freddie只有gay一个标签吗?而且Peter只在中后期陪伴了Freddie,所以写出来初期基本上是空白,差评!