内容简介 · · · · · ·

本书以虚无缥涉的空中楼阁作“奇谈”，为真产的大千世界、芸芸众生写出了尘世传奇，从中构筑出主人公邱山悲欢离合、荣辱无常的一生。书中时间跨越了光绪初年到民国初年的三四十年；地域包括了自北京到华北、西北、华东直至南海的大半个中国；所涉人物，上自帝、后、将、相，中至封疆大吏、各级官员、书吏杂役，下至山野村夫、市井小民、兵丁流寇，有名有姓者多达一千二三百人；所涉内容，既有甲午战争、戊戌变法、庚子国难、辛亥革命、南北议和等重大历史事件，也有山川景色、矿藏物产、名胜古迹等自然风光，对这一时期的政治、经济、军事、外交、思想、文化以及民俗、民情等等，均有生动出色的记述；所述故事，刚则铁骑突出刀枪鸣，血肉拼杀，撼天动地，柔则红了樱桃，绿了芭蕉，写尽数百名富贵娇娃、书香闺秀、小家碧玉、侠门烈女的情、欲、爱、恋、昵，生生死死为邱山，缠绵悱恻。全书八百回，约计三百六十余万字，...

(展开全部)

作者简介 · · · · · ·

出版说明

本书作者岳乐山(1878-1943),祖籍浙江余杭，后落户北京。其父得光绪重用，赐姓“忠”，出任塔城将军，为当时新疆四大将军之一。岳乐山曾就读于北京法政专科学校，并从太医习研妇科。他在新疆其父帐下任中俄边界交涉员时，在马尔太划界中为中国争回大片土地。后到伊犁将军长庚处任职，参与平定边疆骚乱，屡立战功，调回北京任法部主事。不久出任阿尔泰将军锡远斋帮办，因政见相左，即返北京仍在法部任职。两年后，授松江知府，却因与上司有隙未能莅职，只任江苏营务提调虚位。后上司易人，得其赏识，出任苏州六门厘捐局总办、苏州八旗会馆总办。在此期间，因审理太湖于梦庭案，结识了后为孙中山咨

议的朱钧石，结金兰之友，成秦晋之好。辛亥革命后，曾出任北京地方检査厅检查官、京北公署执法官长、河南睢县知事、广东禁烟文牍主任、山东督军田中玉幕宾、唐，（山）大（沽...

(展开全部)

出版说明

议的朱钧石，结金兰之友，成秦晋之好。辛亥革命后，曾出任北京地方检査厅检查官、京北公署执法官长、河南睢县知事、广东禁烟文牍主任、山东督军田中玉幕宾、唐，（山）大（沽）公安局秘书长等职。晚年定居青岛，注册行医，并由其子岳廉识奉养。本书的最后成稿即在此时期。

本书以虚无缥缈的空中楼阁作“奇谈”，为真实的大千世界、芸芸众生写出了尘世传奇，从中构筑出主人公邱山悲欢离合、荣辱无常的一生。书中时间跨越了光绪初年到民国初年的三四十年；地域包括了自北京到华北、西北、华东直至南海的大半个中国；所涉人物，上自帝、后、将、相，中至封疆大吏、各级官员、书吏杂役，下到山野村夫、市井小民、兵丁流寇，有名有姓者多达一千二三百人；所涉内容，既有甲午战争、戊戌变法、庚子国难、辛亥革命、南北议和等重大历史事件，也有山川景色、矿藏物产、名胜古迹等自然风光，对这一时期的政治、经济、军事、外交、思想、文化以及民俗、民情等等，均有生动出色的记述；所述故事，刚则铁骑突出刀枪鸣，血肉拼杀，撼天动地，柔则红了樱桃，绿了芭蕉，写尽数百名富贵娇娃、书香闺秀、小家碧玉、侠门烈女的情、欲、爱、恋、昵，生生死死为邱山，缠绵恠恻。全书八百回，约计三百六十余万字，无论其规模之巨大，社会内容之广泛深刻，众多人物之栩栩如生，语言特色之鲜明，都当得起“民国第一奇书”之称。

这样一部鸿篇巨制，历经坎坷六十余载，方得出版面世，确属盛世幸事。而两家出版社的七位编辑和两地十几位参与抄录、校阅的专业人士，历时两年的编校整理，所遇困难与所付辛劳都是一言难尽的。在此，就我们的整理原则及处理办法等有关事项，做一简要说明。

整理原则主要有两条：一是尊重原著，保持作品的原风貌,

一般不做增删和改动；二是在尊重原作的叙述风格及语言个性的前提下，只对字、词、句、标点等，作适合现代阅读习惯的适当处理。由于作者文字功底深厚，且具有相当高的白话小说写作技巧，其谋篇布局、遣词造句，在二十世纪文学作品中极具艺术个性。因此，这两条相较，前者相对较易；而因其毕竟是六十多年前的作品，做到后者则是甚难。

首先是字、词。一般性地将繁体字、错别字、自造字及已死亡的字改为当代规范用字，包括将“他、她、它”、“哪、那”、 “的、地、得”等区分使用，尚不甚难，难在作品不仅用字、用词量十分浩大，而且大量使用了俗话、俚语、熟语、口语、方言，对这些不同地域（西北诸省、京、晋、苏、鲁、豫、皖、赣、鄂、川、粤等）、不同民族（汉、满、哈、蒙、回等）的语言习惯，常以生动活泼的形声、形动、形意、形容词出现，这些词组使用的字，常是可意会，却不能完全规范，很难字字找到相应的规范现代汉语，因此，实在查不到的字，只好原样保留。由于是口语化的语言，还有许多转音字，如们（么）、将（刚）、啦（了）、哦（我）、个（给）、应（因）、呆（弟、的）、子（仔、哉、咂）等。上述情况，除个别地方的大段方言，依据原文所示，用括号注出正音外，余者都不注不改。还有几种情况，也基本遵从原文不改：一是有些字、词，虽或属自造，或字义本身与文中所用不符，但因无法找到规范的字更替，都予保留；二是有些词义相同、相通、相近，用字虽不同，为保文字的特色，也不强求统一，如“伏侍、服侍、扶侍”，“隔扇、格扇、棉扇”，“起腻、起昵”，“抽、搁、挡”等；三是作品中有大量真实地名，大都能在现行地图上找到，但用字却不尽一致，如妙（庙）儿沟、车牌（排）子、林摭（虑）山、真茹（如）、海甸（淀）等，对此亦保留原字；四是文中还有许多翻译名词，除个别影响较大的

人、地或专用词改用当今统一写法（如穆罕默德、莫斯科、阿笥等），余者基本遵从原文；五是保留了作者的一些独特用语，如无精塌釆、随乡入乡、剪断直说、显盼（摆）等等。

关于断句。原文虽有句读，但因其过短，且口语化，时有省略主语，或主、谓语断裂，或前后句脱节及中间插以别语等诸多问题。断句的工作，主要是充分运用现代汉语标点做解示，以尽量保持原文的情采神韵。

关于分段与分回。原文无段落之分，只有颇具现代白话小说意味的分回。但在上下回之间，也会出现意断、句断的情况。对此，做了适当的文字调前或调后工作，使前回文字完整，后回开首清晰。至于分段，基本上以同一场景为一段落，长则适当分开，过短则予适当合并。

关于版式、体例。一、回目。本书名为八百回，实则八百零三回，其中四百四十八回、五百九十七回、七百八十一回均有并列的不同回目与文字，遵从原文，不做顺延编目处理。回目文字，有时总目与分目不一致，一般以作者贴补修改后的文字为是，或以符合该回内容的文字为是，极个别回目与内文虽有脱节，如总目、分目相一致，也从原文不动。二、公文、书信以及旨、谕等，除第三回中首次出现、对于邱山一生命运至关重要的那份禀文，依照原文所示，尽量使之格式鲜明外，余者因原文的随意性渐大，不再强调格式，有些以顶格单排的引文形式排出，有些则随同正文。三、诗、词、骚（琴操），凡以引文形式单排的，诗是前空四格，双行排出；词与骚则前空两格，分出上下阙或段落，不宜单独排出的随同正文。四、原文中有作者用括号标出的文字，其功能有时是作者的评论以及对下文的内容提示，有时是对字、词、文的注释，有时则是人物的动作或在特定情景中的心理活动。凡属评论，一律以小楷字单行排出，并加标点；内

容提示性的文字，则以正文排出。对于注释，亦如评论排法，只是文字若十分简短明快者，一般省略标点；如属对方言注音，则将正音以括号括出排在方言之后，统以正文排出。最后的两种情况，本应属于正文，只是简单的句读无法表述，才以括号括出，对此，凡能以现代汉语标点解示明白的，都排进正文；实在不好办的，也只好以小楷字排出。

关于缺文、缺字。原稿历经六十年风雨，基本是完整的。有几段文字缺失，缺的字数也不太多，编排中以“缺文”二字注出。作者曾对原稿做过许多贴补修改，由于年岁久远，一些贴补的字迹已经脱落，无法判明者，以“口”替代。

本书篇幅巨大，所含内容庞杂，时间、场景跨度均很大，因而人物的姓名用字，地名用字，难免出现前后不一之事；而人物的年龄、身份以及相互关系等，也会出现一些矛盾。对于前者， 5

一般以最先岀现的字为准，有时也以出现频率最多的字为准，尽一可能地使前后统一。对于后者，则取尊从原作的态度。 |

本书编校整理由山东文艺出版社和北方文艺出版社共同完烏

成。前者负责第一回至三百五十回、四百五十一回至五百回、七百零一回至七百五十回的编校，后者负责第三百五十一回至四百五十回、五百零一回至七百回、七百五十一回至八百回的编校，最后由山东文艺出版社统一定稿。由于能力与时间所限，本版本肯定存在不少错讹、疏漏与缺陷，敬请各方人士批评指正，以期将来修订重版更好的版本。本书在六十余年的坎坷流传中，在两年的编校整理中，得到许多专家学者、有识之士以及各行工作人员的大力支持，在此一并致以衷心的感谢。

北方文艺出版社

二OO三年十二月

目录 · · · · · ·

目录
------------EC 整理于10.JAN.,2022----------------
第一回脱孕初生跳梁闯祸治腮未鼓夺梃殴医 1
第二回小书生冒险从军大闺女盈街袒背 9
第三回扮剧擅场抬歌羡童子行文传代秘本授徒儿 13
第四回昭君坟奇观三幻影秘戏画骇贴满街春 19 1 目
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

综察人生天地间，谋生小术，由人运智使力，可劳而得;或因事发明一技，亦可致富。惟在人世闻建功立业，冒大危难以致大富大贵，是有命存焉。吾少时目睹一人，生下就与人不同，功业富贵，武术哲学，皆由妻命襄助而成。真是奇人奇事，不可不传。 (查看原文)

我的憔你的悔 2022-12-11 16:53:41

—— 引自章节：第一回脱孕初生跳梁闯祸治腮未鼓夺梃殴医 1
安老师看邱山旧课大喜，尽心一教。不到三年邱山下笔斐然成章。邱山十四岁，逢小考中了案首。他父母，娘舅、表妹、张家，以及亲朋皆大欢喜。邱山亦苦习举业功夫。又年，安师以为必中，哪料时运不济、邱山之父作古，邱山抱憾终天，在家丁忧。又值张家两弟先后天亡，馆也散了，先被世交子弟约去驰马、射箭、打猎，亲朋尚无话说。邱山后跟土俗子学摄跤，扔不锁，又自十岁喜打五虎棍，这时更棍式，谁也没他手快。邱元本是会首，也不能禁阻兄弟，一块儿浪荡，名日“踩街面儿”。亲朋都说邱家完了，习人下流。（p7） (查看原文)

我的憔你的悔 2022-12-11 16:53:41

—— 引自章节：第一回脱孕初生跳梁闯祸治腮未鼓夺梃殴医 1