《西方经典英汉提要（卷四）》试读

序

　　就早期的来龙去脉而言，欧洲文化的根源在埃及、巴勒斯坦、叙利亚和波斯地区，因此“西方文化”和“西方经典”是有争论的概念。然而从文学和思想来看，古希腊的传统在人类思想史上形成了一种很关键的新开端。因此，本系列从荷马开始梳理欧洲经典的悠久传统，其目标是提供关于一些重要著作及其作者的基本知识。当然，仅仅轮廓性地描述一部经典的内容是远远不够的，应该还要鉴定每一...

1. 总序（中）
2. 总序（英）
3. 本卷序（中）
4. 本卷序（英）

第一篇 意大利文艺复兴的扩展 The Spread of the Italian Renaissance （1450—1520 AD）

Leon Battista Alberti出生在Venezia，他曾学习法律和古代语言。他是人文主义者理想的代表，即“全才”、“通才”（l’uomo universale）。Alberti写有一些拉丁语和意大利语著作，他是一位诗人以及曾讨论道德、教育学和社会哲学问题的思想家，同时他也是一位数学家、建筑学家、画家（他发明了角度式的绘画方式）和雕塑家，也可以称得上是当时最优秀的管风琴家之一。他曾设计了很多教堂，..

1. 阿尔贝提（1404—1472）
2. 维基欧（1407—1458）
3. 瓦拉（1407—1457）
4. 印斯提托里斯（1430—1505）

第二篇 宗教改革者与西班牙的黄金时代 The Reformers and the Golden Age of Spain (1520—1600 AD)

Martin Luther生于德国Eisleben，父亲是矿主。Luther曾在Magdeburg和Eisenach学习，1501年入Erfurt大学，1505年获得硕士学位。父亲要他学习法律，但他因一个“闪电体验”于1505年进入Augustin会的隐修院，开始学习神学，1507年被祝圣司铎，1508年到Wittenberg学习，1512年获得神学博士学位并在Wittenberg教授圣经学一直到最后。他于1517年发表《九十五条论纲》，其中批评了教会关于“赎...

1. 路德（1483—1546）
2. 维托里亚（1483—1546）
3. 科尔特斯（1485—1547）
4. 罗耀拉（1491—1556）
5. 拉伯雷（1494—1553）

第三篇 各种科学和民族文学的发展 The Development of the Sciences and of National Literatures (1600—1650 AD)

Francis Bacon （Baco）生于伦敦一位高级官员家庭，1573—1575年在Cambridge学习，后到Gray’s Inn法学院，1576年到法国，1579年返回英国，1579—1582年继续在Gray’s Inn学习法律。他在国会中谈论国家大事，成为女王的顾问，但在James I的时代才获得较高的官位（1603年后），1618年成为Lord chancellor和Verulam的Baron（男爵）。1621年他被牵扯入贿赂案而遭到指控，1622年重新得到国..

1. 培根（Francis Bacon，1561—1626）
2. 伽利略（Galilei，1564—1642）

出版后记

在本卷的序中，作者点出了在1450至1750年这二百年中的几项重大事件：文艺复兴、地理大发现、新科学的勃兴、哲学新思潮的发展、宗教改革，他们相互交织相互促进，使古老欧洲从中世纪走向全新的局面。 人们有了全新的看待宇宙的方式。首先是库萨的尼古拉和布鲁诺的空间无限理论，其次是哥白尼的日心说，接着参与进来的是开普勒、笛卡儿、牛顿、莱布尼兹。研究这个过程的科学思想史家科... (更多)