豆瓣
扫码直接下载
嗷嗷!就是这个神物!我每一段剧情都看懂,就是不明白连起来讲了个什么事!
"想象一下,一辆火车暴怒般地在两条铁轨上奔跑,在火车里面,一个奇妙的安静角落,形成一个圆形的光圈••••••这永远只不过是一个确切的美妙隐喻。意思是,或许对于所有人来说永远只不过是阅读,注视这一点,为了不使自己被失控般的向后退的世界所诱惑、毁灭。"
翻译失去了太多东西,语言在结构出现之前没能抓住我
火车头,玻璃城堡,人声乐器,那些梦幻的,疯狂的执念被撞击成碎片,破碎的絮语异常的迷人,好像聚斯金德的作品,有一种不可名状的引力,不可言说的共鸣。
一个奇妙安静角落,形成一个圆形的光圈。火车的速度和被照亮的书的平稳,内部世界永远闪烁的多样性,阅读的眼睛所凝固的小世界,像轰鸣声中一个安静的核心。
著名作家巴里科成名作
这本翻译了啊
处女作,复调结构.重复的语词,心理的流动。
一本书被拆成三本。。。。
已到达。
让 彼得.格林纳威 拍成电影的话 将会是怎样一副视觉奇幻啊
毕竟是处女作。缺乏网状钩织技巧。
用文字砌出荒诞感,成疯入魔哪个更接近生活真谛?
1.关于火车上阅读的部分与独身一人在雨中的部分,感同身受。 2.蓉和瑞的爱情,怎么说呢,算是一种过分可爱的类型。因为合拍,因为有一个愿意看进眼里的人来分享属于个人的广袤而不可说的孤独的一部分,所以不忠和远行也算不得难以忍受了。 3.不少描写画面感很强,不少描写好像漂浮在云朵上。(看书的时候听的Daniele Silvestri的Le Cose In Comune也很搭。) 4.有人跟我说愤怒的城堡是一个双关语,它和意语的沙堡长得像。但为什么是沙堡,对方只说“你看过他别的书就会明白”。 那下本书再见。
是翻译的问题么,有《百年孤独》的口吻,不过还是马尔克斯比较可爱一点~~
这本比《丝绸》好看多了,虽然我觉得完全没…没看懂……
值得细读的一本小书。非常精致的结构。
写的很漂亮的一本小说。。比丝绸好看。。ˊ_>ˋ
巴里科的爱情才是我眼里的爱情啊
身着“命运”的男孩,等等……美、妙,无与伦比
> 愤怒的城堡
10 有用 尽挹西江 2012-09-11 22:48:02
嗷嗷!就是这个神物!我每一段剧情都看懂,就是不明白连起来讲了个什么事!
3 有用 卡小佳 2013-08-30 15:09:06
"想象一下,一辆火车暴怒般地在两条铁轨上奔跑,在火车里面,一个奇妙的安静角落,形成一个圆形的光圈••••••这永远只不过是一个确切的美妙隐喻。意思是,或许对于所有人来说永远只不过是阅读,注视这一点,为了不使自己被失控般的向后退的世界所诱惑、毁灭。"
3 有用 恶鸟 2012-10-21 14:56:46
翻译失去了太多东西,语言在结构出现之前没能抓住我
3 有用 影随茵动 2016-10-21 18:08:16
火车头,玻璃城堡,人声乐器,那些梦幻的,疯狂的执念被撞击成碎片,破碎的絮语异常的迷人,好像聚斯金德的作品,有一种不可名状的引力,不可言说的共鸣。
2 有用 欢乐分裂 2012-09-11 19:22:22
一个奇妙安静角落,形成一个圆形的光圈。火车的速度和被照亮的书的平稳,内部世界永远闪烁的多样性,阅读的眼睛所凝固的小世界,像轰鸣声中一个安静的核心。
1 有用 朝南阳台 2012-08-14 12:34:09
著名作家巴里科成名作
1 有用 境由 2012-09-24 15:51:05
这本翻译了啊
0 有用 ly的读享生活 2018-05-07 14:21:47
处女作,复调结构.重复的语词,心理的流动。
0 有用 闲人 2012-08-07 17:27:58
一本书被拆成三本。。。。
1 有用 海边的妖怪_ 2017-09-04 01:03:00
已到达。
1 有用 mTaMxD 2012-11-16 11:13:22
让 彼得.格林纳威 拍成电影的话 将会是怎样一副视觉奇幻啊
1 有用 ichbinluz 2014-04-26 10:29:45
毕竟是处女作。缺乏网状钩织技巧。
0 有用 Vladimir 2013-04-16 23:35:31
用文字砌出荒诞感,成疯入魔哪个更接近生活真谛?
1 有用 阿德勒的鹅 2015-11-01 22:13:43
1.关于火车上阅读的部分与独身一人在雨中的部分,感同身受。 2.蓉和瑞的爱情,怎么说呢,算是一种过分可爱的类型。因为合拍,因为有一个愿意看进眼里的人来分享属于个人的广袤而不可说的孤独的一部分,所以不忠和远行也算不得难以忍受了。 3.不少描写画面感很强,不少描写好像漂浮在云朵上。(看书的时候听的Daniele Silvestri的Le Cose In Comune也很搭。) 4.有人跟我说愤怒的城堡是一个双关语,它和意语的沙堡长得像。但为什么是沙堡,对方只说“你看过他别的书就会明白”。 那下本书再见。
0 有用 Sophie 2013-07-24 19:31:23
是翻译的问题么,有《百年孤独》的口吻,不过还是马尔克斯比较可爱一点~~
0 有用 夏天。 2013-12-12 23:32:53
这本比《丝绸》好看多了,虽然我觉得完全没…没看懂……
0 有用 天真和感伤的你 2015-07-16 22:18:02
值得细读的一本小书。非常精致的结构。
0 有用 卷毛胖胖不糟糕 2013-07-07 16:06:36
写的很漂亮的一本小说。。比丝绸好看。。ˊ_>ˋ
0 有用 [已注销] 2014-05-08 11:10:35
巴里科的爱情才是我眼里的爱情啊
0 有用 呼吸秋千 2012-08-29 00:17:13
身着“命运”的男孩,等等……美、妙,无与伦比