廊桥遗梦 短评

  • 89 Walker M 2013-10-02

    “在一个充满混沌不清的宇宙中,这样明确的事只能出现一次,不论你活几生几世,以后永不会再出现。” 其实出现过一次就好。有些东西,只有在回忆里最完美无瑕。抓在手里,再美好的东西都会被汗渍浸透而锈迹斑驳。

  • 61 唐露 2012-11-26

    我不能因为你而放弃我的孩子与家庭,可我希望你知道,你是我一生的挚爱。

  • 57 killer 2015-11-12

    我是爱情上的悲观主义 如果每天在一起应该就不是这样的结局了

  • 34 松梅子扬 2014-12-28

    这次看了中文版,又看了英文版,还紧接着看了电影版。好像每个细节,都被我仔细看过琢磨过。小说版,比电影版要好很多,少了很多戏剧性,多了更多真实生活性。两个人四天的爱情,就这样走进去,然后走不出来。

  • 15 meiya 2016-08-24

    最近重温了一遍电影《廊桥遗梦》,然后就找了书来看,看的是资中筠翻译的版本,觉得译得真好!译文行云流水,又浪漫优雅,推荐给感兴趣的网友!

  • 8 投射性認同 2012-10-13

    小说的开篇有一句话,我觉得用来阐释这部动人的作品最合适不过:“在千金之诺似已粉碎、爱情只不过是逢场作戏的方今之世,这样一个不寻常的故事还是值得被讲出来的。”用四日光阴换取一辈子的深情,爱是天时地利的迷信。

  • 6 小口羊 2014-10-12

    开始让他们相互吸引的,是现实的肉欲,不是我理想中的爱情。所以结局再怎么浪漫,都觉得low了一层。

  • 7 shiningmyheart 2016-05-21

    “旧梦是好梦,没有实现,但我很高兴我有过这些梦。”

  • 5 缀清 2016-03-07

    回忆不朽的原因大概是因为最终没能在一起只是回忆,二是双方都沉浸在这段回忆中,假如罗伯特后来结婚生子爱上了别人,我很怀疑弗朗西斯卡是否还会有这么强烈的情感。

  • 5 阿德 2013-10-08

    记得高中时读了非常向往自由自在随处漂泊的地理摄影师的生活. :(

  • 4 嚣落 2014-12-20

    我不是不相信一见钟情 只是不相信四天和后半辈子的时长对比 有人说书信看哭了 我怎么觉得浮夸得不行 回头翻翻后面的英文 不过两个人互相欣赏 还能拥有共同的情怀 聊那些飘在空中的东西 确实是一般结婚伴侣没法比的啊 想想现实有些惆怅

  • 10 安全出口 2015-10-21

    美好是因为没有变成另一段婚姻

  • 4 半调子摄影师 2017-12-11

    看完此书,触动不大,不过中年大哥Kincaid大姐Francesca先含蓄而后强烈的情感让我忆起《红色》里面张鲁一和陶虹,而四天短暂的相处热恋又使我想到了《罗马假日》里的那一天情缘。总的来说,女主让人意外地选择把自己出轨恋上的男人记录下来并告诉了孩子们,而孩子们的理解并深受感动则更让人意外。让我印象最深的可能就是,女主即使深爱男主但理性克制,为了丈夫和孩子们留了下来没有追随男主去浪迹天涯,男主则深爱女主选择理解她并不坚持,独立离去永不打搅,这种互相爱着却直到死都不能在一起的虐心情节还是让人油然起敬的!

  • 2 溯世枕书 2019-03-25

    终于看了原著,不难理解他俩为什么相爱,都是这个世界边缘化的人物,都知道对于爱,怀念应该大于得到。

  • 3 Philia 2014-11-11

    他是骑着彗星尾巴的俊美豹子。(作者笔下人的动物化是个有意思的研究角度哦。)噢宝贝,他对你这样一个被乡村生活困住的农妇当然有致命的吸引力。可是——有太可是,也不应该有这么多可是。人的生死爱欲啊,有太多可能,有也太多束缚,但终究只有唯一的这一种。这才是“混沌宇宙种唯一明确的东西”。一百年前,一百年后,你不是你,我不是我。“爱情太短,遗忘太长。”聂鲁达早就说了。(弗朗西丝卡的信猛戳泪点。)(资译有些瑕疵看得我很抓狂。)

  • 3 树·石·云 2015-01-11

    这么短的篇幅,爱情、道德、责任、婚姻、激情、理性、情欲、包法利夫人式的永远骚动的少女心…什么都有了。理查德死前说的"我知道你也有过你的梦。很抱歉我没能给你"。Francesca说这是他们二人这么多年最动人的时刻。这也是小说最动人的时刻之一。这句话太意味深长了。唯一的问题就是,不论是宇宙的时间流逝中惊鸿一瞥的震撼,还是理智与激情、道德与爱情的平衡,都too good to be true,too beautiful to be true。

  • 0 半身 2019-01-07

    这部美国爱情故事却在中国尤其的受欢迎 正常煮生米的写作节奏 当然催人泪下的熟了

  • 3 少年桑将 2014-05-24

    对的人没有在对的时间相遇,但他们也幸福过,只是没有在一起而已

  • 2 spinage 2016-05-09

    中英双语对照,中文还是有些读不下去。想起曾经一个男的跟我说知道女主为什么流传千古吗?因为她选择了留下。认真的读了遍书很难说应该做什么,对的选择是什么。离开对家人有负影响,可是对她自己呢?说她应该留下的是大男子主义的思考吧。人都应该首先是独立的个体,对方不开心, 不自由,你喜欢她的方式就是应该叫他自由,叫他快乐。而不是因为责任把她禁锢在自己身边。但是,不是每个人都能碰到那么幸福的另一半,也许有的人遇到了但是时间不对,又擦肩而过。但是每个人都应该去judge别人,因为ta根本没有感同身受的去想。话说回来,换了你,你走吗?也许我会。哈哈哈。这会导致我更加嫁不出去吧。

  • 1 苏芒种Isabella 2015-07-12

    读的英文原版,措辞简单精到。故事看似很简单,但读后感觉很悲。他们用短暂的四天去缅怀一辈子。真正的爱,是放手成全,是奉献隐忍。她的责任感或许葬送了他们的欢与爱,他也为她珍藏一世。她最不后悔的事,乃与他相拥温情的时刻;她最后悔的事,亦是同他缠绵不舍的瞬间。