恺撒战记·高卢战记 短评

  • 0 傍槐闲士 2014-07-24

    没地图有些遗憾

  • 0 Toddler 2014-04-07

    翻译一般,注释奇缺,从选择译本来看,吉林出版集团策划这套书的人是个附庸风雅的家伙。

  • 0 猛虎細嗅薔薇 2014-11-25

    翻譯略遜

  • 0 深溪虎 2013-08-15

    永远有一些人的名字,在历经千年之后,依然熠熠生辉,比如Gaius Julius Caesar,时至今日,读着这位英雄人物的亲笔书写的文字,让人情不自禁的肃然起敬。

  • 0 badapple 2014-07-27

    如果有地图就更好了~

  • 1 沙如雪 2018-02-06

    这书如果有地图的话,那会是很舒服的一本书。

  • 0 红豆骑士 2016-02-03

    Veni,Vidi,Vici.(我来,我见,我征服。)——盖尤斯•尤利西斯•凯撒

  • 0 允乔 2013-02-20

    我是冲着皮面精装买的....不过译笔很流畅,只是从英文转译过来的这点让我不爽...哎,我那拉丁文水平,读卡图鲁斯都费劲,读原著遥遥无期啊...

  • 0 Icey 2013-06-20

    大致翻下足矣, 除非你是学这段历史的学者。。。

  • 0 liuwill 2013-03-14

    用罗马人的故事中引用的一句话,“这部作品就像刚从地下挖掘出来的表面上锈迹斑斑的雕刻品,我立刻就可以感受到原文的风格”。除了单纯的翻译,再想是不是可以了解更多背景,设计复原图表,机械工程等,不过那又是另外一种创作了,罗马人的故事就包括了一部分。凯撒本人的行为和他的价值观,都已经在他的文字之下表现出来,当时罗马世界的普世价值观、高卢民族的复杂状态、还有扩张中的日耳曼民族,甚至当时的工程技术、社会风土人情、以及生活方式;虽然并没有全局性的信息和现代的价值观,但是第一时间、第一现场所记录的、看到的,一定是最接近反映实际的。虽然还有很多细节无法记录下来,但是就像站在远处看着凯撒精彩的高卢战记,也是一种享受。

  • 0 维特的烧火棍 2019-04-15

    买过的唯一精装版的书,但是好像内容并不精装。(主要是没有地图)

  • 0 Creatovi 2013-10-27

    另一种风骨的史家绝唱 风轻云淡间樯橹灰飞烟灭 快哉!

  • 0 purplecat 2016-04-09

    老实说这本书对于我来说读的有点艰难。凯撒写的极好毋庸置疑,文词简练顺畅、描述精准,不仅有战争相关的细节,还有当地的各种风土人情。然而,我对于高卢的知识可以说是空白的,虽然之前看罗马人的时候稍微有了些印象,但具体到这本书描述的各部族及相关地理知识仍然处于无知状态,书中又无任何配图,所以看得云里雾里。当年读罗马人相关的那卷时也觉得内容相当散,除了维氏出现那一段,前面的几年完全理不顺。看了凯撒自己写的战记算是彻底明白了为何会这样。战线的确杂而广,必须得有时间仔细分析才有可能搞清全局。而我作为抱着领略凯撒文笔的心情来看此书的脑残粉,恐怕真心做不到了。

  • 0 桃花林里的桃花仙 2013-04-16

    古罗马版《孙子兵法》.

  • 0 REEN 2015-10-24

    简洁精炼,通俗易懂,冷静公正

  • 0 方源野_别鹤 2017-01-06

    最克制的语言,透出最澎湃的征服,这种张力也是这部不朽之作的底蕴。

  • 0 永不nut_up陈十 2014-02-18

    #大帝亲笔#虽然这学期时间真心紧,但是真的是想看了很久的书,忍不住买了= =得空再看吧

  • 0 Нοmiс 2014-06-07

    台湾人的译文。很多地方抄袭了任炳湘先生的版本。前言、内容提要、译文、脚注中比比皆是。质量远不如任老先生的。

  • 第一页
  • 前一页
  • 后一页