《一級玩家》的原文摘录
-
我认为手淫是人类从动物进化而来的最重要的适应性改变，是我们技术文明重要的基础。我们的双手进化以抓住工具，这当然也包括我们自己。你们知道，思想家、发明家、科学家通常都是群宅男，而宅男在性方面往往不及他人。如果没有通过手淫释放性冲动的内在驱动力，早期的人类是很难掌握钻木取火的技术或是发明轮子的。我敢打赌，如果伽里略、牛顿和爱因斯坦不先尝试撸他们的意大利烤肠（或者说把质子从氢原子里弄出来）的话，根本没可能有那些伟大的发现。玛丽居里也是一样，在发现镭之前，她肯定先发现了黄瓜的妙处。 (查看原文)
-
索托的船叫作黑泽号，原型出自《星际牛仔》里的BEBOP。 (查看原文)
-
“我爱你，阿忒。”她没有立刻回答，而是震惊地望着我，一边听凭我们的角色继续自动舞蹈。然后她私聊了我，不让别人听见接下来的对话。
“你不能爱上我,Z。”她说，“你对我根本不了解。”
“我了解。”我坚持道，“你是我这辈子最了解的人。”
“你只知道我愿意让你了解的那些部分。”她一只手故胸前，“这不是我真人，韦德，不是我真容。”
“我不在乎！我喜欢的是你的灵魂一那才是你的本质。我不在乎你的外表。”
。。。。。。
“当然不是因为那些。”她打断了我，“完全不是，根本不是。”
“那你为什么说这些话？告诉我，拜托。”
“彩蛋比赛。你知道的。我们泡在一起太久，都忘了真正的任务。我们应该把精力放在搜寻彩蛋上。你可队打赌，这就是索伦托和六佬们在做的事，还有其他所有猎手。”
“去他妈的此赛吧！还有彩蛋“我喊道，“你没我刚才说了什么吗？我爱你！我想和你待在一起！比什么都重要。”
她怔怔地望着我，至少，她的角色征征地望着我的角色。过了一会儿，她说：“对不起，乙。都是我的错。整件事就要失控了，我必须放手，让一切停下。”
“你在说什么？停下什么？”
“我想，我们应该停下来，分开一阵子，不要继续黏在一起了。”
我喘不过气来，仿佛被谁勒住了脖子，“你要分手？”
“不，z。”她坚定地说，“这不是分手。没那回事。我们根本没有在一起过，何谈分手。”她的语调有些怨毒，“我们连面都没见过！”
“所以…你的意思是…不再和我聊天了？”
“没错。这样对你我都好。”
“这样要多久？”
“直到彩蛋比赛结束。”
“可是阿忒…那可能要好几年。”
“我明白。对不起。我非这么做不可。”
“对你来说，难道奖金比我更重要吗？”
“钱本身毫无意义，重要的是这笔钱该怎么花。”
“对，拯救世界。... (查看原文)
-
前些年，GSS为每个“绿洲”用户增设了这项功能：pOV（个人“绿洲”频道）。每个月缴点钱，你就可以运作自个儿的流媒体电视网络。观众无论身在“绿洲”何处，都能收看这些POV。至于频道里放什么内容，或者谁才有权限看，完全由频道主说了算。多数用户开设的都是“窥私”频道，就像在表演某种二十四小时不间断真人秀。虚拟的摄像头会跟在这些视频主播身后，把他们的一举一动播放出去。当然了，用户可以限制收看列表，只让亲朋好友看，也可以每个钟头向观众收取一笔费用。有好多二线明星和色情演员甚至是按照分钟计费的。
除了“窥私”，也有人用POV来展现他们的现实生活，秀猫秀狗，或者秀他们小孩的也不少。还有人什么都不干，只是不停地放老动画。总之五花八门。而且我发现，节目的内容越来越变态了。东欧有家电台不停地放恋足视频，明尼苏达的人妻素人色情作品也愈演愈烈。凡是你想得到的东西，网上全都有。甚至还有人把各种黑暗料理统统做了一遍，录下来搁在POV里播放。电视节目泛滥到荒漠化的时代终于来临，许多人把他们生命中的每一秒公之于众，也不管到底有没有人关注他们。 (查看原文)
