名人传(小学生注音读物)的创作者
· · · · · ·
-
![[法国] 罗曼·罗兰](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/7f42a756158907eb8fc5304afe8e845f.jpg)
罗曼·罗兰 作者
目录 · · · · · ·
我来说两句
短评 · · · · · ·
名人传(小学生注音读物)的书评 · · · · · · ( 全部 214 条 )
K.Hung
译林出版社2001版
那些坍塌的偶像——罗曼·罗兰、傅雷……
市面上有许许多多版本的罗曼罗兰《名人传》散落在中学时代那些阴郁的时光里，而傅雷译本的名声是当中最响亮的。他们的名字往往联系在一起，由于那出色的译笔，也由于那精神与文字气度上的勾连传承。 提起这些名字，我总有些羞怯，因为自己曾一度为之激动，现在却有些冷落漠然了...
(展开)
BlackWatson
译林出版社2001版
Das Schicksal Klopft an die Tuer
列夫•托尔斯泰曾经说过，人生来并不是一场轻松的享乐，而注定是一场沉重的负担。我无法肯定他写下这局名言时是否借鉴过其前人路德维希•凡•贝多芬的一生，但毫无疑问，此语一定是天才贝多芬的最好写照。 一位对声音疯狂的音乐家却在其生命的黄金时段失去了倾...
(展开)
爱吃抹茶
译林出版社2001版
如果将此书作为扫盲书籍，那就郁闷了
这篇书评可能有关键情节透露
很不幸，最初在几年前买这本书就是冲着书里写的三个主人公去的。结果记得当时看了几页就不行了，觉得作者实在描写的太过高深。直到最近，又重拾这本书，坚持看了下去，可到托尔斯泰那就快绝望了。才突然发现，自己的出发点是错的。 我的错就在于，把这本书当成了众多的关于著名... (展开)
R.y
译林出版社2010版
名人传——写给心中的英雄
这篇书评可能有关键情节透露
因作业，看这本书。作为学生党，评析本书史学上的优劣还过于青涩，只是想来回忆，这本书塑造的英雄。 一：贝多芬。 英雄 ——读《贝多芬传》有感 我称为英雄的，不是思想或力量上伟大的人，而只是心灵上伟... (展开)
touchsnow
译林出版社2001版
受难的我们需要伟大力量的指引
我们周围的空气多沉重。老大的欧罗巴在重浊与腐败的气氛中昏迷不醒。鄙俗的物质主义镇压着思想，阻挠着政府与个人的行动。社会在乖巧卑下的自私自利中窒息以死。人类喘不过气来。——打开窗子罢！让自由的空气重新进来！呼吸一下英雄们的气息。 人生是艰苦的。在不甘于平庸凡...
(展开)
王公子行行不行
北京燕山出版社2004版
之所以说较差完全是翻译
本书的原著绝对算得上是一部上乘之所，但是对于陈筱卿先生的翻译实在是不敢苟同。 译本中的病句比比皆是，在这些病句之中，转折、因果和承接等词汇随意搭配，任意使用，随便举个例，托尔斯泰传第十二章，“托尔斯泰因一种谦卑的基督教精神而非对他情感有所改变而坚持与之重归于...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部103 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1人想读，手里有一本闲着?
订阅关于名人传(小学生注音读物)的评论:
feed: rss 2.0
还没人写过短评呢