内容简介 · · · · · ·
作品讲述了私生子汤姆·琼斯寻求真爱的故事。沃尔华绥是一个善良大度而且富有的乡绅,收养了弃婴汤姆·琼斯,他妹妹的儿子卜利非也生活在家中,是沃氏财产的合法继承人,卜利非将汤姆视为争夺舅舅遗产的眼中钉,千方百计诋毁汤姆的荣誉。终于,汤姆被不明真相的沃尔华绥赶出了家门,开始了一连串悲喜交加的奇遇。
在这本旨在扬善贬恶的著作中,塑造了从地主、贵族到士兵、流氓等各阶层的50多个人物,揭露当时的种种黑暗社会现实,深入骨髓的力度、收放自如的情节安排、引人入胜的故事使本著成为经典之作。
弃儿汤姆·琼斯的历史(上下)的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
亨利·菲尔丁(Henry Fielding,1707年4月22日-1754年10月8日)英国小说家,戏剧家。其代表作品《汤姆·琼斯》对后世影响极大。
生平
1707年菲尔丁生于英国萨默塞特郡,就读于伊顿公学。他的妹妹后来也成为了著名作家。菲尔丁写了一部浪漫小说,却因此引起了官司,之后他前往伦敦继续写作。1728年菲尔丁前往荷兰莱顿学习,回到英国之后,他开始为剧院创作剧本。他当时的一些作品对当时沃尔波尔爵士领导的英国政府进行了辛辣的讽刺,特别Golden Rump一剧,作家的讽刺功力初露锋芒,但也导致了1737年政府宣布实施剧院许可证法案。
这一法案使得上演的剧本时刻受到怀疑,在舞台上讽刺政治已经不再可能。菲尔丁因此退出剧院,重操法律旧业。1748年他成为米德尔塞克斯和威斯敏斯特的治安官员。
目录 · · · · · ·
献 辞
第一卷 在这部历史的开头,先把读者所必须知
道和宜于知道的、有关弃儿出生的种种情景,
尽量介绍一下
第一章 本书的开场白――或者说,为这桌酒席开的菜
单
第二章 简单介绍一下乡绅奥尔华绥,较为详细地介绍
他的妹妹白丽洁・奥尔华绥小姐
第三章 奥尔华绥先生一回家就碰上一桩怪事;德波
拉・威尔根斯大娘合乎体统的举止,以及她对私生子
正当的谴责
第四章 一段描写使读者几乎跌断脖子;他如何脱离险
境;白丽洁・奥尔华绥小姐如何屈尊迁就
第五章 几件寻常事,以及对它们一些颇不寻常的看法
第六章 用个比喻介绍德波拉大娘到教区去的情况;关
于珍妮 琼斯的一段简短叙述,顺便谈谈年轻妇女钻
研学问时可能遇到的艰难和挫折
第七章 这一章写的全是严肃的事,读者自始至终一次
也笑不出来,除非或许笑作者本人
第八章 白丽洁小姐和德波拉大娘之间的一段谈话;比
起上一章来,趣味多而教训少
第九章 一些令读者惊讶的事情
第十章 奥尔华绥先生慷慨好客;简单描写一下他所招
待的两兄弟――一个医生和一个大尉的性格
第十一章 有关谈情说爱的许多规矩和若干实例;几段
关于美貌以及其他一些更应审慎对待的婚姻诱因的
描写
第十二章 本章的内容也许是读者料得到的事
第十三章 第一卷到此结束;本章里有一桩忘恩负义的
事,希望读者看得出它是违反常情的
第二卷 一对夫妻在人生不同阶段中的幸福情景;
布利非大尉与白丽洁・奥尔华绥小姐婚后头两
年的其他种种经过
第一章 表明这是怎样一部历史,它像什么,不像什么
第二章 从宗教观点劝诫人们对私生子不可过分宠爱;
德波拉大娘的一个非同小可的发见
第三章 与亚里士多德的原则完全背道而驰的一种家
庭体制
第四章 家庭史上一场空前的大血战――或者说,一场
大决斗
第五章 许多足以锻炼读者判断和思考能力的事物
第六章 对塾师巴特里奇淫乱行为的审判;他妻子所作
的证言;略论我国法律之高明;以及熟知底细的人所
最乐闻的其他重大事实
第七章 一幅简短的素描,说明深谋远虑的夫妇从相互
憎恨中可以得到怎样的家庭幸福――顺便替那些姑
息朋友缺点的人申辩几句
第八章 一个重获妻子欢心的秘方,不管情况多么绝望
也能药到病除
第九章 从寡妇的悲痛足以证明上述秘方万无一失;还
有一些与死有关的其他适当的点缀,诸如医生等等;
并附一篇标准的墓志铭
第三卷 汤姆・琼斯十四岁至十九岁之间奥尔华
绥先生家中所发生的重要事情;读者可由本卷
得到一些有关儿童教育的启发
第一章 几乎没有或者完全没有什么内容
第二章 这部伟大历史的主人公登场时候兆头很不吉
利;这里有件无聊琐事,也许有人认为不值得去理
会。关于一位乡绅的二三言,然后再细说一个看猎
场的和一位教书先生
第三章 哲学家斯奎尔先生和神学家屠瓦孔先生的性
格;以及他们进行的一场关于 ……的争论
第四章 作者做一点必要的辩解;另外还有孩子们之间
的一件事,或许也需要辩解
第五章 神学家和哲学家对两个孩子的看法;他们这种
看法的若干根据,以及其他事情
第六章 为上述论点提出更有力的理由
第七章 作者在本章中亲自登场
第八章 一桩孩子干的事情,然而可以看出汤姆・琼斯
的仁厚心肠
第九章 一件更为有罪的事情,以及屠瓦孔和斯奎尔对
它的评论
第十章 布利非少爷和琼斯大相径庭
第四卷 一年里的事
第一章 共占五页
第二章 一段关于苏菲亚・魏斯顿小姐的描绘,并略示
庄严文笔所能达到的境界
第三章 这段书追溯一桩若干年前发生的小事;事情虽
小,对日后却颇有影响
第四章 这一章里写的事情既深奥又严肃,未必投合某
些读者的口味
第五章 一些雅俗共赏的事
第六章 表白一下琼斯先生何以对妩媚的苏菲亚种种可
爱之处无动于衷;在那些赞赏当代喜剧里的男主角的
风流雅士心目中,他的身价可能因而大大降低了
第七章 本卷最短的一章
第八章 缪斯仿荷马体咏唱的一场战斗,只有精读古籍
的人才能欣赏
第九章 本章讲一件不很平和的事情
第十章 副牧师撒波尔先生讲的故事 乡绅魏斯顿的眼
力 他对女儿深厚的爱以及苏菲亚对他的孝心
第十一章 毛丽・西格里姆险遭拘捕,以及我们不得不
向人性深处探索而得出的一些看法
第十二章 一些明白易懂的事情;然而与前一章所叙述
的事情同一根源
第十三章 苏菲亚遭到一件可怕的事故;琼斯的豪侠举
动以及此举给小姐带来的更可怕的后果;讲几句褒奖
女性的题外话
第十四章 来了一位大夫――他的手术,以及苏菲亚和
她的女仆之间的长篇对话
第五卷 比半年略长些的时间内发生的事
第一章 谈谈作品中的“严肃”部分,以及为什么要谈这
个问题
第二章 琼斯先生卧病期间许多朋友来访;用细腻的笔
触描绘一下肉眼难以察觉的爱情
第三章 一切没有心肝的人会认为本章所写的事只不
过是庸人自扰
第四章 短短的一章,其中包含一件小事
第五章 十分长的一章,包含着一桩十分重大的事件
第六章 把本章和前一章对照一下,读者或许会矫正他
以前滥用“爱情”这个字眼的毛病
第七章 奥尔华绥先生卧床不起
第八章 本章叙述的事虽不甚可喜,却为人之常情
第九章 在本章里,厄斯吉尼兹的名言“对镜见真容,酒
醉显真心”得到了旁证
第十章 表明奥维德和其他更为严肃的作家们的见解
都是绝对正确的,他们令人信服地证明:酒往往是淫
乱之媒
第十一章 用蒲伯先生嘲讽的“一英里长句”开头,写出
在不动刀枪的情况下打得最剧烈的一场血战
第十二章 一幕惊心动魄的情景,即使把屠瓦孔和布利
非,或者二十个这类人的血全流出来,看了也不会令
人这么感动
第六卷 三个星期左右的事
第一章 论爱情
第二章 魏斯顿女士的人品;她学问渊博,通达世故;一
个足以表明她的真知灼见的事例
第三章 其中包含两点对批评家的挑战
第四章 几件稀奇古怪的事
第五章 苏菲亚和她姑妈之间的一段经过
第六章 苏菲亚和昂诺尔大姐之间的谈话――也许足以
慰藉一下前一章所写情景在仁厚的读者心中所引起的
调怅
第七章 按照传统笔法绘出的求婚仪式缩影;另外则是
一幅充满柔情蜜意的写真,勾勒得一笔不苟
第八章 琼斯和苏菲亚相会
第九章 本章远比上一章紧张激烈
第十章 魏斯顿先生走访奥尔华绥先生
第十一章 短短的一章,但其中的情节尽够引起好心读
者的同情
第十二章 情书及其他
第十三章 苏菲亚在当前处境下所采取的行动――凡
是可能采取这种行动的女人都不会责备她;在良心法
庭上争辩的一个难题
第十四章 短短的一章,包含着魏斯顿乡绅和他妹妹之
间短短的谈话
第七卷 三天里的事
第一章 世界与舞台的比较
第二章 琼斯先生自言自语
第三章 几段谈话
第四章 根据实际生活绘出的一位乡村淑女的形象
第五章 苏菲亚对姑妈的宽厚行径
第六章 种种不同的事情・
第七章 苏菲亚一个奇特的决定以及昂诺尔大姐一个
更加奇特的策略
第八章 一场普普通通的口角
第九章 法官老爷魏斯顿先生的英明措施 向保安官
暗示录事应具备的必要条件;以及一些表现作父亲
的喜怒无常和作儿女的满怀孝心的不平凡事例
第十章 本章写的事也许是人之常情,然而十分鄙俗
第十一章 一队士兵的奇遇
第十二章 一群军官的奇遇
第十三章 客栈老板娘的高谈阔论,外科大夫的渊博学
识,以及可敬的中尉鉴别人品的实在本领
第十四章 这是最可怕的一章,一般读者都不宜在夜间
来读,尤其不可在无人作伴时去读
第十五章 前一桩意外事件的结局
第八卷 两天左右的事
第一章 这一章特别长,是本书序章中最长的,谈谈写
“离奇”的问题
第二章 客栈老板娘来探望琼斯先生
第三章 外科大夫再度出场
第四章 介绍有史以来最有趣的一位理发师,便是巴
格达的那位理发师或是《堂吉诃德》里的那位也比不
上他
第五章 琼斯先生和理发师的对谈
第六章 本杰明先生显示出更多的才能;介绍一下这位
非凡人物的来历
第七章 对巴特里奇的举动更合情理的解释;替琼斯的
弱点辩护几句;再谈谈老板娘的一些趣闻
第八章 琼斯来到格洛斯特,走进钟铃客栈;这家客栈
的特点,以及在那里遇到的一个讼棍的行径
第九章 琼斯和巴特里奇之间的几段关于爱情、寒冷
饥饿及其他事情的谈话;巴特里奇幸而及时煞住,没
向琼斯泄露出一个性命攸关的秘密
第十章 两位行路人的一桩奇遇
第十一章 山中人开始叙述他的身世
第十二章 山中人继续讲述他的身世
第十三章 继续前述的故事
第十四章 山中人讲完他的身世
第十五章 一篇欧洲简史;以及琼斯先生和山中人之间
的意味隽永的谈话
第九卷 十二个钟头里的事
第一章 谈谈哪些人够资格和哪些人不够资格写这样的
历史
第二章 琼斯先生和山中人散步的时候,遇到一桩着实
出人意料的事
第三章 琼斯先生陪那位女伴来到客栈;厄普顿战役的
详细经过
第四章 来了一位军人,把这场战斗完全结束下来,并
促使全体交战者建立起巩固而持久的和平
第五章 为所有胃口好的英雄们表白几句;描绘一场情
场激战
第六章 厨房里一席友好的谈话,谈话的结尾虽然不很
友好,却很寻常
第七章 关于沃特尔太太更详尽的介绍,以及她是怎样
落到琼斯搭救她时所处的不幸境地的
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"弃儿汤姆·琼斯的历史(上下)"的人也喜欢 · · · · · ·
- 火的女儿 8.2
- 曾几何时 7.9
- 肖洛霍夫文集(全八册) 8.6
- 红字 七个尖角顶的宅第 8.0
- 冰岛的凶汉 8.0
- 巨人传 7.9
- 塞万提斯训诫小说集 7.8
- 名利场(上下) 8.6
- 克鲁采奏鸣曲 8.3
- 西班牙流浪汉小说选 8.1
弃儿汤姆·琼斯的历史(上下)的书评 · · · · · · ( 全部 28 条 )
弃儿汤姆琼斯的故事以及读此书的一点点个人感受
这篇书评可能有关键情节透露
故事发生在18世纪的英格兰乡下,一位乡绅奥尔华绥先生在自己的卧室里发现了一名来历不明的婴儿,派出仆人调查后他们得出结论这名婴儿是沃特尔夫人(那时候他还不是沃特尔夫人)与理发师巴特金斯偷情所生。善良的奥尔华绥听了沃特尔夫人的辩解之后决定收养这名弃婴,并且给沃特... (展开)英国文学:亨利·菲尔丁《弃儿汤姆·琼斯的历史》
这篇书评可能有关键情节透露
一、作者简介 亨利·菲尔丁(1707-1754),英国小说家、戏剧家,和丹尼尔·笛福、塞缪尔·理查逊并称为英国现代小说的三大奠基人。 出生于英国萨默塞特郡的一个乡绅家庭。13岁就读于伊顿公学,21岁前往荷兰莱顿大学学习。一年半后,因父亲无力资助,回到伦敦谋生,进行戏剧创作... (展开)十分钟读完菲尔丁《汤姆·琼斯》上篇(18世纪文学-英国文学1)
这篇书评可能有关键情节透露
仅以分毫之差就让人失去幸运,这似乎是命运之神对人类最大的侮辱。 ————菲尔丁《汤姆·琼斯》 今日分享英国现代小说的奠基人之一,菲尔丁的代表作——《汤姆·琼斯》。(其余两位奠基人分别是笛福与理查逊) 剧情简介 1、汤姆琼斯的由来 住在英国西部萨默塞特郡的治安官沃... (展开)Tom Jones现代标准的中央空调
引人入胜又令人疲惫的爱情长跑,但……
这篇书评可能有关键情节透露
每每读完一本长篇大作,总是因不舍而感到惆怅,但也因终于读完而松了一口气。 而这就是我读完《汤姆琼斯》的感觉。它的故事引人入胜,情节跌宕起伏,但故事往后渐渐有些乏力,汤姆和苏菲亚的爱情进展是主线,但两人在情感上的分分合合,误会又解除误会,让我感到疲惫如看某些美... (展开)> 更多书评 28篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部25 )
-
Wordsworth Editions Ltd (1992)6.9分 35人读过
-
上海译文出版社 (2013)8.1分 307人读过
-
译林出版社 (2004)7.3分 155人读过
-
上海译文出版社 (1993)8.0分 140人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 史上最伟大的100位文学家及其代表作 (东方快车)
- 50位作家的50本必读名著 (Jiong)
- 哈罗德.布鲁姆:《西方正典》附录——经典书目 (贵族时代) (迎风追)
- 昆德拉的小说艺术史~ (拐了)
- 《如何阅读一本书》推荐书目1(慢慢更新) (爱读书的小兔兔)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于弃儿汤姆·琼斯的历史(上下)的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 慕 2012-06-18 00:33:34
狗血的一逼.....
0 有用 雷欧 2022-10-16 09:27:33 北京
中段故事结构突然垮掉了,游历的部分和主线故事关系不大。对评论家的讨论那一段很棒。结尾的部分可以说是完全超出预期,技巧上着实可以。
0 有用 野狐禪 2011-06-14 21:34:27
故事一般,但是讲得不错。
0 有用 小诗 2006-11-02 19:59:48
比上海译文的那个译本要好。
1 有用 smile 2014-11-09 22:21:18
尽管通常认为傻子和单纯是同义词。因为她的确是个非常通情达理的女孩子,其理解力也是一流的,但却缺乏女性在生活中施展起来可以大有好处的那些实用技巧:这些技巧与其说是源于大脑,不如说源自内心,因此最愚蠢的女人往往具有这种特殊的能力。 我深知你天性善良、慷慨正直,要是再能稳健慎重一些,再虔诚一些,那你肯定会得到幸福的。我承认前三种品质能让你享受幸福,但要想拥有幸福,只有依靠后面两种品质才行。 我从今以后再... 尽管通常认为傻子和单纯是同义词。因为她的确是个非常通情达理的女孩子,其理解力也是一流的,但却缺乏女性在生活中施展起来可以大有好处的那些实用技巧:这些技巧与其说是源于大脑,不如说源自内心,因此最愚蠢的女人往往具有这种特殊的能力。 我深知你天性善良、慷慨正直,要是再能稳健慎重一些,再虔诚一些,那你肯定会得到幸福的。我承认前三种品质能让你享受幸福,但要想拥有幸福,只有依靠后面两种品质才行。 我从今以后再也不会认为他长得漂亮了,因为光长得漂亮还不行,办的事情还得要漂亮。 (展开)
0 有用 楼阁 2023-04-06 20:54:02 北京
故事还行,结尾有点老套。章节中间的议论不好懂,但可以增加些历史和宗教知识
0 有用 嗷呜(厌圣母版 2023-02-09 03:10:45 重庆
确实是一种很新但没必要的结构…议论又多又无趣,通篇都是废话 如果像汤姆琼斯这样耽于情欲私生活混乱的人也可称心灵美好无暇的话,可见贵族实是淫乱不堪 汤姆琼斯是个傻吊吧,说早了,汤姆琼斯还是个虚伪自私的色鬼 主要男性角色都太无耻了,各种意义上的令人恶心
0 有用 罗瀚西 2022-10-20 00:43:12 湖北
十八世纪有一股粗糙的豪爽气。琼斯如贾宝玉,仁慈豪爽,而布利非少爷倒像贾环,嫉妒猥琐。但宝玉是嫡,琼斯是私生(也是亲外甥)。布非利是亲外甥,贾环倒是庶出。同时琼斯在遇到苏菲亚前,遇到了毛利并且使他有了身孕。人生应当在对的时候遇见对的人。有意思的是毛利并没有她誓言所说的那么贞洁,居然和斯奎尔,威尔·巴恩斯均有染。这是《汤姆·琼斯》第五卷第二章的一段,里面的乡绅因为琼斯救了自己的女儿苏菲亚,对琼斯关爱倍... 十八世纪有一股粗糙的豪爽气。琼斯如贾宝玉,仁慈豪爽,而布利非少爷倒像贾环,嫉妒猥琐。但宝玉是嫡,琼斯是私生(也是亲外甥)。布非利是亲外甥,贾环倒是庶出。同时琼斯在遇到苏菲亚前,遇到了毛利并且使他有了身孕。人生应当在对的时候遇见对的人。有意思的是毛利并没有她誓言所说的那么贞洁,居然和斯奎尔,威尔·巴恩斯均有染。这是《汤姆·琼斯》第五卷第二章的一段,里面的乡绅因为琼斯救了自己的女儿苏菲亚,对琼斯关爱倍加。对牧师骂琼斯的话,他一句不漏地骂了回去,脏话连连,甚至和他干了一架,很有意思。魏斯顿的脾气暴躁,说起脏话来妙语连珠,与平和的奥尔华绥形成鲜明对比。最后我要大骂,这个狗逼乔治,琼斯对他如此不薄,居然把琼斯的五百磅占为己有。琼斯被赶之后流浪,苏菲亚也逃出了家。最后有情人终成眷属。 (展开)
0 有用 雷欧 2022-10-16 09:27:33 北京
中段故事结构突然垮掉了,游历的部分和主线故事关系不大。对评论家的讨论那一段很棒。结尾的部分可以说是完全超出预期,技巧上着实可以。
1 有用 之江 2022-01-30 11:43:28
初中是读过缩写的中英对照,很纯. 现在看完整版,就一18世纪的英国香艳爽文, 一个一无所有的年轻人,靠英俊精力旺盛走天下,就收获了财富美女, 广大屌丝的梦里也不过如此.