曼侬·雷斯戈的书评 (13)

大-燕-威-王 2010-06-05 23:36:36 江西人民出版社1979版

大傻爷们儿和大傻妞儿!!!!

窃以为,小仲马是因为很雷这本小说,才写了《茶花女》。 那句“玛侬对玛格丽特,惭愧”的题词,翻译成咱们听得懂的中国话就是:“玛侬这小娘们儿TMD给茶花女提鞋都不配!!” 有人还说这小说是凄美的爱情悲剧,我嘞个擦哦!明明就是一个傻大爷们儿和傻大妞儿芝麻绿豆对眼了,...  (展开)
azalea 2013-06-18 11:39:24 GALLIMARD1973版

超越爱情的友谊

这篇书评可能有关键情节透露

虽然这本书讲的是 des Grieux 和 Manon 的爱情故事,但第3人 Tiberge 对 des Grieux 才是真爱啊。 T 是 G 的学长,按 G 的话来说,“He loved me with singular affection. ” 但是他对他的爱,是精神上的,大概就是惺惺相惜那种。T 把一生献给神学,看到 G 在神学上的天赋,...  (展开)
七夕雨人 2006-11-16 19:36:13 江西人民出版社1979版

“曼侬姑娘”及其他

这篇书评可能有关键情节透露

很久以前就知道,普契尼的歌剧《曼侬·莱斯科》,取材于一本名为《曼侬》的小说。那年,在书店里看到,发现——不过是一本薄薄的小册子。下载,读毕,有一种盛名之下其实难副的感觉,奇怪,作者普雷沃居然因为它而在法国文学史上占有了一席之地。 曼侬是个迷人的姑娘,...  (展开)
lavender 2021-07-26 02:51:16 漓江出版社1996版

Manon Lescaut

果然是一个凄美的爱情故事……Manon三番五次地出轨(严格来说应该就三次,B先生、老G.M和小G.M),男主还能一直对她痴心一片,可见真的是真爱……对于普通人来说,可能很难理解Manon到底有多美才能让人付出这么多的一切,也会觉得男主从头到尾的一腔痴情很蠢很不值得(从豆瓣上...  (展开)
King 2016-04-18 08:28:05 江西人民出版社1979版

曼侬·雷斯戈

传统的法国浪漫爱情故事,不过开始是美好的,但结局是现实的。年轻的贵族格里欧狂热地爱上了下层女郎曼侬,为此不惜抛弃一切,甚至成为罪犯。可是这里面没有灰姑娘的情节,最终的命运很现实,贵族子弟杀了人,赌了博,从教养院“拐走”了曼侬,甚至绑架了另一个贵族子弟,可是...  (展开)
苏菲 2014-09-10 18:40:27 长江文艺出版社2002版

我被迷惑了

因为《The Fiction of Relationship》这门课,而读完了这本书。相比于古典小说——有开头高潮结尾,小说靠故事情节推动,我更喜欢现代小说——靠人物心理,靠氛围推动。所以,读之前我在想,这样老套的发生在18世纪巴黎的故事会带给我什么呢?如果不是这门课,也许我永远不会去...  (展开)
乱看书 2009-03-18 19:34:32 花城出版社1996版

经典的浪漫,糟糕的翻译

很久以前就听说过这本书 那是第一次读《茶花女》,不过,总也没见过这本书 最近总算看到了 的确是爱情小说的经典 可惜翻译实在不怎么样 准备收本人民文学版看看  (展开)
栀子花海 2024-06-03 10:16:01 江西人民出版社1979版

爱是一种无罪的激情

简介说歌颂了爱情鞭笞了资本的压制,我看完个人是觉得女主曼侬太浪了,男主格里欧陷入了爱情的泥沼中。但整体给我的感觉非常好,我喜欢这种经典很愿意给五星,相比较现代的小说要么就是文笔太差要么不知所云故事普通。 曼侬和b先生,格里欧火灾丢钱为了维持奢侈生活赌博出千,...  (展开)
乐儿 2021-04-21 16:55:31 中国文学出版社2000版

不可理喻

读完《曼侬》已经数日,却迟迟不知道该如何记录读书的感受。这本创作于18世纪的所谓爱情小说,让作者在法国文学史上占了一席位置,更在后续诸多名家作品中被提及,感觉蛮奇怪的。 故事称不得美好,因为开端便是我们现在认知里的俗套:年轻的骑士对美丽单纯的曼侬一见钟情,为她...  (展开)
Jelly 2019-10-15 13:39:49 江西人民出版社1979版

作为爱情基础的经济条件

《卡门》《茶花女》在叙事结构上与《曼侬·莱斯戈》很像,都是我偶遇一个陌生人,陌生人向我讲述他的经历,这大概是第一人称小说的一种写法吧。这本小说是作为修士的作者根据自己的亲身经历撰写的有点类似自传的爱情小说,女主对男主的爱是很强烈的,但无法忍受物质上的匮乏,...  (展开)
wavyfly 2013-06-11 04:55:25 GALLIMARD1973版

Is human love the fruit of human will?

Is human love the fruit of human will? 這是<Manon Lescaut>拋給讀者一個沈重的話題。 We live forward but can only understand it backward. 和魔鬼的交易何嘗不是自願甚至主動的? 我思故我在,那是否我愛故你在? 你 到底 是誰?  (展开)
ゞ賀娜つ 2010-02-13 05:46:09 人民文学出版社1994版

我差不多读了世界文学里的全部爱情小说

这些作品我都是只看了一遍,因为在大家都学习都看书的年代,我在玩,浪费了很多时光!所以我非常羡慕那些饱读诗书的人,感觉人家都好有才华啊,可能就是因为我书看得少,所以我很不懂事!直到我22岁我才看是看世界名著,我才知道原来我也是好孩子,原来我也喜欢看书,我也能稳...  (展开)
小米=qdmimi 2007-08-28 16:27:42 江西人民出版社1979版

悲伤的结尾

法国古典浪漫主义的重要作品,这个版本附有几副原版的铜板插图。 前文一般,故事的悲剧性结尾虽然无甚特别之处却实在有着动人的悲伤,想起茶花女来。 封面是名画家王元鼎设计。  (展开)

订阅曼侬·雷斯戈的书评