幽谷百合

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #51-54的标注 | 添加于 2017年9月12日星期二 上午4:52:23

有些人心灵里的幼嫩根芽在家庭这块土壤里触到的却尽是些坚硬的岩石，它们长出的第一批嫩叶就被仇恨的手掐去，它们的花朵在盛开时就遭到霜冻侵袭。如有这么一天，要描绘出这些人默默忍受的痛苦，要把最动人的悲歌抒写出来，那该出自哪一位多情才子的手笔呢？当一个孩子的嘴唇吮吸到的是一只苦涩的乳房，当他的微笑总是被那严厉眼睛射出的凶光所压抑，又有哪一位诗人会把这个孩子的痛苦倾诉给我们听？

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #67-70的标注 | 添加于 2017年9月12日星期二 上午4:54:15

就本性而言，担惊受怕的习惯使人畏畏缩缩，并产生恐惧，而恐惧又总是迫使人忍让。软弱就是这样来的，它使人变得猥琐，唯唯诺诺。但是，这些无休无止的折磨却使我养成了一种显示自身力量的习惯，这种力量经过锤炼而不断增长，并使我惯于未雨绸缪，精神上先提防起来。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #352-353的标注 | 添加于 2017年9月13日星期三 上午4:40:51

请不要打听我为何热爱都兰纳，我并不是像人家热爱自己的出生地或者荒漠中的绿洲那样热爱它，而是像艺术家热爱艺术一样热爱它。

==========

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #680-683的标注 | 添加于 2017年9月15日星期五 下午3:58:53

此外，我喜欢他还有一层再简单不过的理由，就是我终于在他的家里得到了休息。他对我的关心，也可能是浮表的，但对一个被人厌弃的不幸的孩子来说，我仿佛感觉到了亲人的温暖。他对我关怀体贴，使我有宾至如归之感，这与一直在折磨我的漠不关心的冷遇形成了极其鲜明的对照。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #871-873的标注 | 添加于 2017年9月15日星期五 下午4:20:51

啊！一天傍晚，夕阳把诸山巅染红了一片，整个山谷就像河床一样跃然目下，此时不能不听见造物主劝诫人们相爱的永恒的雅歌(67)，我看见伯爵夫人面对着落日沉思着，表情虔诚而安详。是少女重新收回了那飞逝的梦幻么？是少妇以己度人，自叹命苦么？

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #901-904的标注 | 添加于 2017年9月15日星期五 下午4:25:50

已经有多少次了，我们默默地待在一起，神情专注地看着草地上的夕照、铅色天空上的浮云、烟雾缭绕的山岭，或是在粼粼水光中晃动的月影。我们只是相互说了这么几句话：“夜晚多美啊！” “夜晚像女人一样美，夫人。” “多么安静哪！” “是啊，在这儿，总不会是完全不幸吧。”

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #912-914的标注 | 添加于 2017年9月15日星期五 下午4:27:26

我的生活刚刚有个开端，生活的河床上干燥的沙砾已一览无余，这时，虽说受够了人间薄情寡义的我已变得更加正直，然而，每当人间可怕的法庭对一个人行使裁决权时，我还是自忖着：“刑律是那些没遭遇过不幸的人制定出来

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #912-914的标注 | 添加于 2017年9月15日星期五 下午4:27:32

我的生活刚刚有个开端，生活的河床上干燥的沙砾已一览无余，这时，虽说受够了人间薄情寡义的我已变得更加正直，然而，每当人间可怕的法庭对一个人行使裁决权时，我还是自忖着：“刑律是那些没遭遇过不幸的人制定出来的。”

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #926-927的标注 | 添加于 2017年9月15日星期五 下午4:29:12

爱情如同波舒埃(71)歌颂的上帝一样，把穷人的一杯水，把默默无闻为国捐躯的战士的一份努力看得比最辉煌的胜利都重要。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #973-975的标注 | 添加于 2017年9月15日星期五 下午4:34:39

我慢步走到平台上，在那里，还听得见从他的紧挨着餐厅的卧室里传出的咆哮声和呻吟声。在一片狂言乱语的咒骂声中，间断也传来了一个天使般的声音，犹如暴雨将歇时的黄莺啭鸣。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #1043-1045的标注 | 添加于 2017年9月15日星期五 下午4:57:39

我听着她的叙述，仿佛我早先从约伯的竖琴(75)上奏出的尽是粗野的旋律，现在经她那圣洁的纤指一拨弄，竟弹出了在十字架下圣母的祷文，与她的絮絮话语伴和应答着。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #1113-1116的标注 | 添加于 2017年9月15日星期五 下午5:52:15

我的这番话道出了生活的本来面目，而不是像您所想象的、所希望的那样。我们每个人都有自身的短处和长处。假如我嫁给了某个才子，他也可能会毁了我。假如我嫁给了某一个多情好色的年轻人，他也可能会有些成就的，但也许我不懂得如何拉住他，他就会把我抛弃。这样，我会嫉妒而死的。我的嫉妒心可强呢！”她不由自主地又冲出了这句话，嗓音就像隆隆而过的一声春雷，“

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #1774-1776的标注 | 添加于 2017年9月18日星期一 下午4:39:14

温和、恬静的女人从来不会发火，她们只是希望把自己极其平静的内心世界感染给周围的人，并且只有她们才懂得，进行这番斗争需要花去多大的精力，要经过多少次思想反复才能下定决心投入战斗，而当斗争一无所获时，内心又多苦恼。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #2156-2158的标注 | 添加于 2017年9月19日星期二 上午3:41:13

亲爱的孩子，所谓礼貌，似乎就是想到他人而忘了自己。对于很多人而言，礼貌只是对外界的一层面纱，当自己的利益深受影响，顾不上廉耻时，这层面纱也就被掀掉了，一个大人物就会变成一个卑劣的小人。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #2165-2167的标注 | 添加于 2017年9月19日星期二 上午3:43:50

请别太相信别人，别庸俗，也别热情过度，这是三大暗礁！对人过分信任会降低自己的尊严，平庸会招人瞧不起，而过分热情又会给人利用。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #2169-2171的标注 | 添加于 2017年9月19日星期二 上午3:44:25

生活中有许多偶然的事情，逼得人们这样去干嘛。那么您就保持一种不冷不热的态度吧，要懂得找一条折中的路，一个人走在这条路上不会招惹是非的。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #2192-2195的标注 | 添加于 2017年9月19日星期二 上午3:48:08

某一天，您可向一些与您只有点头之交的人谈谈您自己，把您的痛苦、欢乐和您的事业说给他们听。您将会看见，一开始他们还装作有些兴趣，过后便漠不关心了，最后，他们厌烦了，这时，如果府邸的主妇不是有礼貌地打断您的话题的话，每个人都会灵机一动，随时找个借口溜走。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #2682-2684的标注 | 添加于 2017年9月21日星期四 上午3:41:15

自私的人常会产生一些特有的错觉，伯爵就凭这种错觉，丝毫没有意识到孩子的病就是他一手造成的。我与他私下交谈过，他还怨怪自己对家里人太好了。他挥舞笞杖，像一只猴子那样把他周围的一切砸烂、毁坏，一俟他把他的牺牲者伤害了，他又不承认碰过他。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #2786-2788的标注 | 添加于 2017年9月21日星期四 上午3:51:50

伯爵夫人又变得端庄而安详，她几乎后悔不该像约伯(84)那样大声疾呼，揭示了她的痛苦，她说她该像玛德莱娜(85)那样哭泣。一个没有爱情、没有欢乐，不能放纵，但还是芳香扑鼻、姿色动人的玛德莱娜。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #2983-2985的标注 | 添加于 2017年9月21日星期四 上午5:17:13

我们走到了平台上，看见伯爵坐在一张安乐椅上晒太阳。这张脱了形的脸，只因露了一丝浅浅的微笑，才显出了一点儿生气。这张冷冰冰的脸，能把灰烬里的余光都熄灭掉。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #3220-3222的标注 | 添加于 2017年9月23日星期六 下午10:14:38

她们的灵魂只有一个音符，声音里只有一个音节，没有在情海里游过泳的人，永远也体会不到官能上某些诗意般的享乐，就如没有见过大海的人，在他的竖琴上就少了几根抒情的琴弦。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #3497-3499的标注 | 添加于 2017年9月23日星期六 下午10:43:01

灵魂属于你，思想、纯洁的爱情属于你，青春和晚年属于你，欲望、稍纵即逝的热恋和欢娱属于她。我的全部回忆属于你，而对她，只能是完全忘却。”

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #3535-3536的标注 | 添加于 2017年9月23日星期六 下午10:47:22

“如果说天主给了我们幸福感和幸福的趣味，那么对那些遍尝人间苦水的无辜的人们，他难道不也应该关心一下吗？如果事实果然如此，那说明天主要么是不存在的，要么我们生活的本身就是一个恶意的玩笑而已。”

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #3609-3610的标注 | 添加于 2017年9月23日星期六 下午10:55:39

可是，她可能又害怕在这婆娑的树影下待得过久，多情的月光会穿过树叶倾泻下来的。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #3811-3814的标注 | 添加于 2017年9月24日星期日 下午2:00:20

法国式的戏谑只是女人用来美化自己带来的欢乐和她们引起的争吵的一种装饰物，这是一种思想上的首饰，像她们的衣着一样逗人喜爱。然而，英国式的戏谑是一种强酸，谁掉在上面都会被腐蚀掉，最后只剩下一堆洗刷干净的白骨。一个有才华的英国女子的舌头好比一头老虎的舌头，它边玩着，边撕咬着肉，直至见到白骨为止。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #3856-3860的标注 | 添加于 2017年9月24日星期日 下午2:06:01

突然，我的嗅觉，而不是触觉在起作用了。这种嗅觉使尚属年轻而胸襟豁达的人感觉到，自己的所作所为在一般人眼里是无所谓的，但用具有伟大人格的人的尺度来衡量，却罪孽深重。比如有一个孩子，他边玩着，采撷着鲜花，边走入深渊，陡然，他伤心地看见，自己不可能再爬上来，并且发现，自己与外界有一段不可逾越的距离。夜晚来临，他感到孤立无援，耳边响着野兽的嗥叫声，我像这个孩子一样，立即明白了，我们遥遥相对，成了两个世界的人。我俩

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #3855-3860的标注 | 添加于 2017年9月24日星期日 下午2:06:11

当我走近伯爵夫人时，我看见她脸色苍白，精神颓丧，像一个几夜没有合眼的人似的。突然，我的嗅觉，而不是触觉在起作用了。这种嗅觉使尚属年轻而胸襟豁达的人感觉到，自己的所作所为在一般人眼里是无所谓的，但用具有伟大人格的人的尺度来衡量，却罪孽深重。比如有一个孩子，他边玩着，采撷着鲜花，边走入深渊，陡然，他伤心地看见，自己不可能再爬上来，并且发现，自己与外界有一段不可逾越的距离。夜晚来临，他感到孤立无援，耳边响着野兽的嗥叫声，我像这个孩子一样，立即明白了，我们遥遥相对，成了两个世界的人。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #3924-3926的标注 | 添加于 2017年9月24日星期日 下午2:11:59

我那真诚的眼泪，不知不觉地为那永远失去的美好的爱情，为那贞洁的感情，为那永不再生的生命之花而流淌。因为，以后，上了年纪的人不再给予，他只会接受了。他和情妇往来，只是爱着自己，而在年轻的时候，他一心一意爱着他的情妇。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #3975-3976的标注 | 添加于 2017年9月24日星期日 下午2:17:24

当您看见一个女人把爱情当成手上的针线活，做做，停停，又做做，您的自尊心会大大受到伤害，您受到很大震动，于是风雨大作，在心中引起轩然大波。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #4035-4037的标注 | 添加于 2017年9月24日星期日 下午2:24:15

我开始感觉到这个桎梏的压迫，我身心都感到疲倦了，我终于懂得了所有真诚的情感都会使爱情变得神圣。想起在克罗西古尔特堡的日日夜夜，我的心情沉重，虽说路途遥远，我还是闻到了那里玫瑰的芳香，感觉到平台上的炎热，听见了黄莺的歌唱。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #4296-4298的标注 | 添加于 2017年9月26日星期二 上午6:38:35

眼下，可以说，肉体已经消亡了，只有灵魂还在这张脸上反映出来，她的脸就像暴风雨后的碧空一样明净。布朗西和昂里埃特，同一个女人的这两张高尚的脸庞，显得比以往任何时候都美。因为

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #4296-4298的标注 | 添加于 2017年9月26日星期二 上午6:38:41

眼下，可以说，肉体已经消亡了，只有灵魂还在这张脸上反映出来，她的脸就像暴风雨后的碧空一样明净。布朗西和昂里埃特，同一个女人的这两张高尚的脸庞，显得比以往任何时候都美。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #4311-4312的标注 | 添加于 2017年9月26日星期二 上午6:39:49

玛德莱娜呆看着，眼睛紧紧地盯着她的母亲，母亲呼吸，她也呼吸，模仿着她那轻微的呼吸节奏，这是她和生命的最后一根牵线了，我们都惊恐地注视着，害怕她每一次使劲时，这根牵线会断。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #4316-4319的标注 | 添加于 2017年9月26日星期二 上午6:40:50

傍晚时的天籁，微风拂动枝叶发出的和谐的沙沙声，鸟儿归巢前的啁啾声，昆虫单调的唧唧声，流水淙淙声，雨蛙凄凉的呼唤声。整个田野都在向这朵美丽的幽谷百合，向她那简朴的乡间生活告别。这首富有宗教色彩的诗歌，与这些大自然的诗歌混合在一起，合奏成一支美好的离别曲，很快便加进了我们的呜咽声中。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #4395-4398的标注 | 添加于 2017年9月26日星期二 下午6:26:29

我走到半山腰上，当我瞥见村子里的教堂和墓地时，全身不免战栗了一阵。唉，在我们任何人的一生中，都有一个各各他(53)，在那儿，我们的心被长矛刺中，留下三十三个年头，并感觉到我们头上的玫瑰花冠为耶稣戴的荆冠所替代：对于我，这个山丘该是圣徒赎罪的

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #4395-4398的标注 | 添加于 2017年9月26日星期二 下午6:26:34

我走到半山腰上，当我瞥见村子里的教堂和墓地时，全身不免战栗了一阵。唉，在我们任何人的一生中，都有一个各各他(53)，在那儿，我们的心被长矛刺中，留下三十三个年头，并感觉到我们头上的玫瑰花冠为耶稣戴的荆冠所替代：对于我，这个山丘该是圣徒赎罪的山。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #4430-4432的标注 | 添加于 2017年9月26日星期二 下午6:30:34

当我们的命运经过了考验，当我们介入到世事的纷争中去之后，一切都不知不觉地变小了，在许多灰烬里，我们只捡到一点点金子而已。这就是人生，人生本来的面目：抱负大而天地窄。

==========

外国文学经典阅读丛书·法国文学经典:幽谷百合 (巴尔扎克)

- 您在位置 #4615-4616的标注 | 添加于 2017年9月26日星期二 下午6:42:02

我陪送她的灵柩，平生第一次走进墓地的那一天是永远不堪回首的。自那一天起，太阳不再那么热、那么明亮了，夜晚却更黑暗，万物的交替演变不再那么快，而思想却更为沉重了。