If I were entirely contained here? My great miseries in this world have been Heatheliff's miseries, and I watched and felt each from the beginning: my great thought in living is himself. If all esle perished, and he remained, I should still continue to be; and if all else remaied, and he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger; I should not seem a part of it. (Catherine )
--My love for Linton is like the foliage in the woods; time will change it. I'm well aware, as winter changes the trees. My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath a source of little visible delight, but necessary. Nell, I am Heathcliff! He's always always in my mind; not as a pleasure, any ore than I am always a pleasure to myself, but as my own being. (Catherine)
"I wish I coul... (查看原文)
艾米莉·勃朗特 作者
临素光
译林出版社2010版
甘北
中国书籍出版社2005版
杨谧
译林出版社2006版
流浪的小孩
人民文学出版社1999版
0 有用 Tracy 2012-06-15 10:55:28
《呼啸山庄》，小说中那种痛彻心扉的激情，如果不是有过个人体验，凭一个人的想象力几乎是不可能达到的。艾米莉，你承认吗？
0 有用 小鹿 2007-01-07 20:27:23
引用一句老话，退一步海阔天空啊。
0 有用 一味生活 2011-01-12 15:13:19
高中时候看的，什么内容都忘了
1 有用 枝细胞 2010-05-30 01:08:05
神啊 我什么时候看过呼啸山庄啊 但是我明明笔记里面有他啊 好像就是一个漆黑的夜晚风吹乱了山庄外面的草地 呵呵 我总记得没用的
0 有用 灵儿 2010-06-17 22:14:37
一部矛盾纠结的作品，让我们感受到主人公内心的痛苦与挣扎。
0 有用 周锦鲤 2023-03-23 15:24:44 安徽
主人恩肖收养了弃儿 取名为希斯克利夫 希斯克利夫与主人女儿凯瑟琳相爱 儿子辛德雷阻止他们相爱 还百般虐待希斯克利夫 凯瑟琳和林顿结合 希出去打拼 衣锦还乡 展开对辛德雷和林顿的报复 希虐待喜欢自己的林顿妹妹伊莎贝尔 凯瑟琳+林顿＝凯蒂 伊莎贝尔+希斯克利夫＝小林顿 辛德雷儿子:哈里顿（被希虐待控制） 小林顿game over 哈里顿❤️凯蒂 一开始希极力反对阻挠 后来看着他俩 想起了自己和凯瑟琳 ... 主人恩肖收养了弃儿 取名为希斯克利夫 希斯克利夫与主人女儿凯瑟琳相爱 儿子辛德雷阻止他们相爱 还百般虐待希斯克利夫 凯瑟琳和林顿结合 希出去打拼 衣锦还乡 展开对辛德雷和林顿的报复 希虐待喜欢自己的林顿妹妹伊莎贝尔 凯瑟琳+林顿＝凯蒂 伊莎贝尔+希斯克利夫＝小林顿 辛德雷儿子:哈里顿（被希虐待控制） 小林顿game over 哈里顿❤️凯蒂 一开始希极力反对阻挠 后来看着他俩 想起了自己和凯瑟琳 不再报复 在一个风雪夜 希呼唤着凯瑟琳的名字 game over 可见，爱能生恨，同时也能化解仇恨! (展开)
0 有用 磨砂小辣椒 2019-08-12 22:41:04
午后一口气读完 还想看一下英文原版
0 有用 暮 2018-08-23 01:44:22
不记得当年读过的，是不是这一版，却记得这是我最爱的小说。希斯克利夫与凯瑟琳之间的感情是让我期待与向往的，那么强的联系，那种因为童年时的温暖而引发的愚忠，是那么的真实。抱团取暖——相依为命，对于初读它时还在青春期的我来说，最真挚的感觉莫过于它。
0 有用 Serein 2018-04-02 10:27:20
启蒙本
0 有用 im 2018-03-04 16:18:32
我是看的英文简译版，也很震撼于英文原版小说的力量