内容简介 · · · · · ·
《堂吉诃德》是国际声望最高、影响最大的西班牙文学巨制。第一部叙述堂吉诃德因阅读骑士小说入迷，企图仿效古老的游侠骑士生活。他拼凑了一副盔甲，骑上一匹瘦马，第一次出游，受伤而归。第二次找了邻居桑丘·潘沙作为侍从，一同出游，干了许多荒唐可笑的蠢事：把风车当作巨人，把旅店当作城堡 ，把羊群当作敌人……最后差点丧命，被人救护回家。第二部叙述堂吉诃德带了侍从桑丘·潘沙第三次出游，描写堂吉诃德在途中的一些惊险的遭遇，以及公爵夫人如何捉弄堂吉诃德主仆二人，桑丘当了总督如何治理海岛等。最后，堂吉诃德被扮成骑士的邻居参孙打败，回到家中，病倒在床，临终时才恍然大悟，痛斥骑士小说。
目录 · · · · · ·
丛书信息
世界文学名著文库 (共210册),
这套丛书还有
《关汉卿选集》,《屈原选集》,《牡丹亭》,《唐璜》,《约婚夫妇》 等。
喜欢读"堂吉诃德（共两册）"的人也喜欢 · · · · · ·
堂吉诃德（共两册）的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
堂吉诃德（共两册）的书评 · · · · · · ( 全部 333 条 )
张佳玮
上海译文出版社2006版
骑士精神：我们所笑谈的，也许从未存在过
这篇书评可能有关键情节透露
一种精神的稀释，总需要时间与语言来经手。大师经典都必须承担被误读的义务，何况一些并不被人喜爱的词。潘安宋玉，千年后被说书人简化成弱柳扶风美少年的剪影；状元及第，成了被贾府老太君嘲笑的陈腐戏剧中无趣的头衔。 譬如说，被塞万提斯巧笔勾勒过的那个老头儿，也许比真... (展开)
光明顶
长江文艺出版社2006版
转帖一篇对董译和杨译《堂吉诃德》的评价
《堂吉诃德》董燕生的译本可以说是近年来新出的一种一本，翻译的确实不错，读者反映不错，但他对杨绛的译本的攻击好像受到不少学者的谴责，现转一帖供大家参考。以下为转帖： 《堂吉诃德》问世四百周年，《堂吉诃德》中译本据称多达一二十种，其中一位译者董燕生，在接受媒体采...
(展开)
火锅娘娘
译林出版社2002版
时代的标志•精神的符号
塞万提斯的长篇小说《堂吉诃德》在世界文学史上享有极高的声誉，被誉为西班牙乃至全球范围内的长篇小说开山之作，后人从中源源不断地借鉴技巧，吸取营养。而该书中人物形象“堂吉诃德”尽管历经几个世纪，仍然被人们广泛地关注、研究，成为世界文学史上最具影响力的文学名著形...
(展开)
冰酒
上海译文出版社2006版
论《堂吉诃德》的喜剧表达和悲剧内涵
这篇书评可能有关键情节透露
大二辅修专业课程论文一篇，献丑了 【内容摘要】西班牙作家塞万提斯的长篇小说《堂吉诃德》是举世闻名的杰作，其中同名主人公堂吉诃德是一个因为迷恋骑士小说而忽视了理想与现实之间差距的“幻想者”。其中作为主人公白日梦的对象，骑士精神一词本身是充满理想主义的，但因为... (展开)
侬纤说
译林出版社2002版
堂吉诃德和桑丘形象的复杂性与发展性
《堂吉诃德》是西班牙作家塞万提斯的一部伟大作品，讲述了一个原名叫吉哈诺的穷乡绅，整日沉迷于骑士小说，于是给自己取名为堂吉诃德，并把邻村一个放猪姑娘取名为杜尔西内娅，作为他的心上人。然后他说服了自己的邻居桑丘做自己的侍从，带他一起出门，准备恢复中世纪的骑士道...
(展开)
王二
长江文艺出版社2006版
《堂吉诃德》六个汉语译本的比较：以第一章第一段为例 转载自译言网的chunfengqiushui
《堂吉诃德》六个汉语译本的比较：以第一章第一段为例 据说《堂吉诃德》的汉语译本迄今为止有20种之多，但似乎很少见有关《堂吉诃德》诸译本文本比较的文章。我不揣谫陋，将自己的读书笔记整理如下。（限于才力、篇幅，本文仅以《堂吉诃德》第一章第一段为例。）本文简略评析...
(展开)
摩羯陶陶
译林出版社2002版
一部嘲讽武侠小说的小说
文：梁羽生 我是写武侠小说的，但我却想谈一谈一部嘲讽武侠小说的小说。 这部小说名叫《唐·吉诃德》，作者是十六世纪西班牙的大文学家塞万提斯。这部小说把欧洲的武侠小说迷挖苦透了，从此，欧洲的武侠小说就声沉响寂，简直没有人再敢写了。 西方的武侠小说“正名”是“骑...
(展开)
> 更多书评333篇
读书笔记 · · · · · ·
我来写笔记
其他版本在豆瓣书店有售 · · · · · ·
在哪儿借这本书 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部65 )
- 译林出版社版 2002-7-1 / 24381人读过 / 有售
- Harper Perennial版 2005-4-26 / 33人读过 / 有售
- 上海译文出版社版 2006-8-1 / 3992人读过 / 有售
- 人民文学出版社版 2003-01 / 3501人读过 / 有售
以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 最佳名著译本 (看不见我)
- 50位作家的50本必读名著 (Jiong)
- 昆德拉的小说艺术史~ (拐了)
- 我的书目-文学部分（译著） (忆未名)
- 《如何阅读一本书》推荐书目1（慢慢更新） (爱读书的小兔兔)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于堂吉诃德（共两册）的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 熊吉你逃不掉的 2008-08-10
高中的时候还以为这是钱钟书的夫人，汗，都有点忘记了，找时间再看看吧
0 有用 洪小幸 2006-12-01
塞万提斯是个好伙计
0 有用 Fujihime Arashi 2010-01-31
小说4星，多一颗星给杨先生。
0 有用 MOOYeung 2008-07-23
大学时代-爸爸的藏书
4 有用 🍬Petaloúda 2012-12-12
我就说嘛，怎么译的这样好，原来是杨绛先生的大作啊！译的真的很有滋味。这是第二遍读堂吉诃德，觉得感觉很不一样，他在我面前不再是那个砍风车的疯子，反而更像是迷途的孩子，他不小心来到了一个异次元，但是意识还在原来的次元，他按照原有的方式生活、做自己的价值判断，但是却被嘲笑为疯子。他的想象力保护自己，告诉自己我一直都非常正确，所以他撑过了许多许多。但有一天，他的梦境被长枪挑破，他突然发现自己就是一个光着身... 我就说嘛，怎么译的这样好，原来是杨绛先生的大作啊！译的真的很有滋味。这是第二遍读堂吉诃德，觉得感觉很不一样，他在我面前不再是那个砍风车的疯子，反而更像是迷途的孩子，他不小心来到了一个异次元，但是意识还在原来的次元，他按照原有的方式生活、做自己的价值判断，但是却被嘲笑为疯子。他的想象力保护自己，告诉自己我一直都非常正确，所以他撑过了许多许多。但有一天，他的梦境被长枪挑破，他突然发现自己就是一个光着身子在人海洋洋得意穿行的傻逼，那种羞愧感一下子涌上心头击退了所有的幻想，因此，他悲哀的郁郁而终。我们的生命会是这样悲哀的么？ (展开)
0 有用 equb 2019-05-05
䃼
1 有用 Pop1ar 2019-02-24
長話短說 他沉浸在書裡 每夜從黃昏讀到黎明 每天從黎明讀到黃昏 這樣少睡覺 多讀書 他腦汁枯竭 失去了理性 他滿肚子鏡是書上讀到的什麼 魔術呀 比武呀 打仗呀 挑戰啊
0 有用 一年好景君须记 2019-01-10
第一部的故事零散又相互交错；第二部结构更清晰、主线分明
0 有用 之然 2019-01-06
诸事务必切身经验，方能知其本相。曾与六一讨论过堂吉诃德是悲剧还是喜剧的问题，她说是喜剧，我推论说是悲剧，但直到今日一步步走过文学史，才知道，当世我们熟悉的喜剧皮囊悲剧核心（其实也没什么文学作品是这种形式，电影界倒有个卓别林）在小说初成的年代是不可能实现的。
0 有用 鲁智深 2018-12-07
上部有点无聊。下部非常有趣精彩。上下部隔了十年，塞万提斯居然笔力大有长进。大部分长篇小说虎头蛇尾。这是少有的后面比前面精彩的长篇小说。