死亡之犬

无可争议的侦探小说女王，侦探文学史上最伟大的作家之一。

阿加莎•克里斯蒂原名为阿加莎•玛丽•克拉丽莎•米勒，一八九〇年九月十五日生于英国德文郡托基的阿什菲尔德宅邸。她几乎没有接受过正规的教育，但酷爱阅读，尤其痴迷于歇洛克•福尔摩斯的故事。

第一次世界大战期间，阿加莎•克里斯蒂成了一名志愿者。战争结束后，她创作了自己的第一部侦探小说《斯泰尔斯庄园奇案》。几经周折，作品于一九二○正式出 版，由此开启了克里斯蒂辉煌的创作生涯。一九二六年，《罗杰疑案》由哈珀柯林斯出版公司出版。这部作品一举奠定了阿加莎•克里斯蒂在侦探文学领域不可撼动的地位。之后，她又陆续出版了《东方快车谋杀案》、《ABC 谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《无人生还》、《阳光下的罪恶》等脍炙人口的作品。时至今日，这些作品依然是世界侦探文学宝库里最宝贵的财富。根据她的小 说改编而成的舞台剧《捕鼠器...

(展开全部)

无可争议的侦探小说女王，侦探文学史上最伟大的作家之一。

阿加莎•克里斯蒂原名为阿加莎•玛丽•克拉丽莎•米勒，一八九〇年九月十五日生于英国德文郡托基的阿什菲尔德宅邸。她几乎没有接受过正规的教育，但酷爱阅读，尤其痴迷于歇洛克•福尔摩斯的故事。

第一次世界大战期间，阿加莎•克里斯蒂成了一名志愿者。战争结束后，她创作了自己的第一部侦探小说《斯泰尔斯庄园奇案》。几经周折，作品于一九二○正式出 版，由此开启了克里斯蒂辉煌的创作生涯。一九二六年，《罗杰疑案》由哈珀柯林斯出版公司出版。这部作品一举奠定了阿加莎•克里斯蒂在侦探文学领域不可撼动的地位。之后，她又陆续出版了《东方快车谋杀案》、《ABC 谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《无人生还》、《阳光下的罪恶》等脍炙人口的作品。时至今日，这些作品依然是世界侦探文学宝库里最宝贵的财富。根据她的小 说改编而成的舞台剧《捕鼠器》，已经成为世界上公演场次最多的剧目；而在影视改编方面，《东方快车谋杀案》为英格丽•褒曼斩获奥斯卡大奖，《尼罗河上的惨 案》更是成为了几代人心目中的经典。

阿加莎•克里斯蒂的创作生涯持续了五十余年，总共创作了八十部侦探小说。她的作品畅销全世界一 百多个国家和地区，累计销量已经突破二十亿册。她创造的小胡子侦探波洛和老处女侦探马普尔小姐为读者津津乐道。阿加莎•克里斯蒂是柯南•道尔之后最伟大的 侦探小说作家，是侦探文学黄金时代的开创者和集大成者。一九七一年，英国女王授予克里斯蒂爵士称号，以表彰其不朽的贡献。

首版爲英国：Odhams, 1933.10
漢譯版本：
死亡之犬 贵州人民出版社 1998.10 梁源 译
死亡之犬 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2004.01.01 梁源 譯
控方证人 新星出版社 2017.5 王璐 譯（此部短篇小說集，阿加莎原版名[The Hound of Death]，漢譯“死亡之犬”，爲書中第一篇之名。新星版大概是爲了藉助更知名的電影「控方证人」之名，乃改名「控方证人」，爲書中第7篇，這種“蹭熱度”而改變原書名的做法，竊所不取）
篇目信息：
· · · · · · (更多)

首版爲英国：Odhams, 1933.10
漢譯版本：
死亡之犬 贵州人民出版社 1998.10 梁源 译
死亡之犬 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2004.01.01 梁源 譯
控方证人 新星出版社 2017.5 王璐 譯（此部短篇小說集，阿加莎原版名[The Hound of Death]，漢譯“死亡之犬”，爲書中第一篇之名。新星版大概是爲了藉助更知名的電影「控方证人」之名，乃改名「控方证人」，爲書中第7篇，這種“蹭熱度”而改變原書名的做法，竊所不取）
篇目信息：
1.死亡之犬 (The Hound of Death)
未刊載，直接收入本书
2.红色信号 (The Red Signal)
刊载：英国，Grand Magazine(1924.06)
美国，Ellery Queen's Mystery Magazine(1947.06)
3.第四个男人 (The Fourth Man)
刊载：英国，Grand Magazine(1925.12)
美国，Ellery Queen's Mystery Magazine(1947.10)
4.吉普赛人 (The Gypsy)
直接收入本书。美國Dodd Mead的1971版《金色的机遇及其他》（係幾部短篇集的綜合選本，故無獨立的中譯本）收入此篇，名为The Gipsy，蓋拼法不同耳）
5.灯 (The Lamp)
直接收入本书
6.无线电 (Wireless)
刊载：美国，Mystery Magazine(1926.03.01)，题为Where There's a Will
英国，Sunday Chronicle Annual(1926.12)
(後以Where There's a Will之名收入美國Dodd Mead的1948版短篇集《原告的证人及其他》，此書因係阿加莎幾部短篇小說集的綜合選本，故無獨立的中譯本)
7.原告的证人 (The Witness for the Prosecution)
刊载：美国，Flynn's Weekly(1925.01.31)，题为Traitor Hands
改編爲剧本《原告的证人》，作爲舞臺劇影響力仅次于《捕鼠器》，是阿加莎.克里斯蒂的名劇。劇本刊于英国Gollancz出版社的剧本专辑Famous Plays，1954年版。又有美国，Samuel French，1954年版、英国，Samuel French，1957年版。又收录于剧本集The Mousetrap and Other Plays(美国，Dodd Mead，1978)，Witness for the Prosecution and Selected Plays(英国，Collins，1993)
此話劇又於1957改編爲美國經典電影
8.蓝色瓷罐的秘密 (The Mystery of the Blue Jar)
刊载：英国，Grand Magazine(1924.07)
9.阿瑟·卡迈克尔爵士的奇怪病例 (The Strange Case of Sir Arthur Carmichael)
直接收入本书
10.翅膀的呼唤 (The Call of Wings)
阿婆早期习作之一，自传曾提及
直接收入本书
11.最后的招灵会 (The Last Séance)
刊载：英国，Sovereign Magazine(1927.03)，题为The Stolen Ghost
美国，Ghost Stories(1926.11)，题为The Woman Who Stole a Ghost
12,SOS (S.O.S.)
刊载：英国，Grand Magazine(1926.12)
美国，Ellery Queen's Mystery Magazine(1947.12)
〔以上信息來自阿加莎,克里斯蒂中文網http://www.cnajs.com/novel/17/17.htm〕
· · · · · · (收起)