出版社: 哈尔滨出版社
译者: 唐婕
出版年: 2005-1-1
页数: 408
定价: 28.00
装帧: 平装(无盘)
丛书: 杜雷插图典藏名著
ISBN: 9787806993477
内容简介 · · · · · ·
《堂吉诃德》是西班牙伟大的作家塞万提斯的代表作,也是一部脍炙人口的世界名著,是欧洲长篇小说发展史上的一座里程碑。本书一方面针砭时弊,揭露批判社会的丑恶现象,一方面赞扬除暴安良、惩恶扬善、扶贫济弱等优良品德,所有这些,都是人类共同的情感,它可以穿越时空,对每个时代、每个民族都具有永恒的价值,在相隔四个世纪之后,仍感动着每一个读者。
根据上个世纪90年代中期来自世界各国不完全的统计,《堂吉诃德》已用70种文字出版了两千多个版本。这部小说曾受到马克思、恩格斯、列宁等革命导师及席勒、歌德、拜伦、海涅等著名文人的高度赞誉,成为世界各国读者普遍熟悉和喜爱的世界文学名著之一,对后来的一些著名作家产生了影响。笛福曾自豪地称鲁滨孙具有一种堂吉诃德精神;福克纳更是每年读一遍《堂吉诃德》,声称"就像别人读《圣经》似的"。
人生在世,如果有什么必读的作品,...
《堂吉诃德》是西班牙伟大的作家塞万提斯的代表作,也是一部脍炙人口的世界名著,是欧洲长篇小说发展史上的一座里程碑。本书一方面针砭时弊,揭露批判社会的丑恶现象,一方面赞扬除暴安良、惩恶扬善、扶贫济弱等优良品德,所有这些,都是人类共同的情感,它可以穿越时空,对每个时代、每个民族都具有永恒的价值,在相隔四个世纪之后,仍感动着每一个读者。
根据上个世纪90年代中期来自世界各国不完全的统计,《堂吉诃德》已用70种文字出版了两千多个版本。这部小说曾受到马克思、恩格斯、列宁等革命导师及席勒、歌德、拜伦、海涅等著名文人的高度赞誉,成为世界各国读者普遍熟悉和喜爱的世界文学名著之一,对后来的一些著名作家产生了影响。笛福曾自豪地称鲁滨孙具有一种堂吉诃德精神;福克纳更是每年读一遍《堂吉诃德》,声称"就像别人读《圣经》似的"。
人生在世,如果有什么必读的作品,那就是《堂吉诃德》。它不仅故事讲述得神奇精彩,语言也十分淳朴。
在欧洲一切著名的文学作品中,把严肃和滑稽、悲剧性和喜剧性、生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融,这样的范例仅见于《堂吉诃德》。
人类从精神层面上总有一对矛盾:理想和现实,这是第一位的。《堂吉诃德》利用文学形式将这对矛盾揭示得深刻而生动,可说淋漓尽致,使得每代人都感受到果真如此,予以认同。从艺术角度讲,塞万提斯通过《堂吉诃德》的创作奠定了世界现代小说的基础,就是说,现代小说的一些写作手法,如真实与想像、故事中套故事等,在《堂吉诃德》中都出现了。塞万提斯早在17世纪就写出了《堂吉诃德》,可说他是现代小说第一人,正因为他是第一人,所以他的《堂吉诃德》对西班牙文学、欧洲文学,乃至整个世界文学的影响都是不可估量的。
一部经典著作,永远给人以不同的感受,给人以新的启迪。所以,这样的作品,不仅当时会被译成多种文字,而且随着时代的演进,不断会有新的译文出现,这就是作品的生命力所在。而《堂吉诃德》正是这样一部作品。
《堂吉诃德》是一本好笑的书,可当我翻过最后一页时,心里却不禁在问:"究竟是谁真的可笑?堂吉诃德?还是我?"突然想起刚进大学校园时,一位夫子说:"读《堂吉诃德》第一遍是笑,第二遍是哭,第三遍是思考。"难怪每每想起这个奇情异想的末路骑士时,心里总会涌起一种异样的感觉---塞万提斯创作了一个让人不得不笑又不得不哭的悲剧。
《堂吉诃德》的悲剧在于它肢解了曾经神圣的道德观念,而这种肢解是建立在一个个沉重的矛盾之上的:要消灭即将衰亡的虚伪的骑士道,却设计了一个柔弱但真诚的卫道士。于是,人们在与腐朽道德战斗时,突然发现面前站着的"敌人"是个柔弱的老头,没有了摧枯拉朽的快感,没有了流血牺牲的英勇,甚至在面对一个弱者的抵抗时,会检讨自己的正义性。恰好,堂吉诃德奉行的不是虚伪的骑士道,不是道貌岸然的道德欺骗,而是人们久违了的一种精神:对上帝的无限忠诚,对爱情的至死不渝。
当堂吉诃德开始为自己的精神家园而战时,第二层矛盾出现了:真正意义上的骑士道早就被虚伪的道德所渗透演变,而世俗的价值观已经犹如一艘笨重的航空母舰,从对上帝的忠诚、对英雄的崇敬转向了对个体价值的追求。世俗价值观的改变虽然具有滞后性,但同时具有强大的惯性和持久的韧性,瘦弱但张狂的堂吉诃德却妄想扭转它,所以,他可以仅凭着信仰的力量不顾自身的渺小而义无反顾地冲向巨大风车,而其身后扬起的却是一股荒谬的尘埃。我们暂且不去讨论新教伦理对社会发展是否有推动力量,只要想想,当人们举着张扬个性的大旗从中世纪解放出来的若干年后,人们不是又一次产生了信仰的需求吗?我们可以说这是历史的波浪式前进和螺旋式上升,但由此我们也可以发现,堂吉诃德以及堂吉诃德式的口号可以一言以蔽之--不合时宜。但不可否认,如果人们还想在激变中保持冷静和清醒,这种不合时宜是必不可少的。
正是这一个个矛盾解构了堂吉诃德存在的必要性--他成了一个多余的人,以致后来被"确诊"为"疯子"。疯子的价值观自然是被正统价值观拒之于外的,而堂吉诃德的梦想却因其包含了人类本性的美德而具有合理性,世俗对合理性的拒绝就构成了另一个层面上的矛盾。第一部中理发师和神父的将计就计的哄骗如果还是世俗价值对堂吉诃德善意的招安的话,第二部中公爵的故意取乐则宣告了世俗价值对他的彻底否定、排斥和唾弃,干脆失去了被整合的意义,仅仅可用来取乐了。这就给这种拒绝染上了一层悲剧色彩。
目录 · · · · · ·
第一章 堂吉诃德的梦想
第二章 第一次出行
第三章 受封礼
第四章 第一次胜利
第五章 带伤回家
第六章 骑士小说被施以火刑
第七章 再次跳上冒险之旅
第八章 与风车决战
第九章 为荣誉而战
……
第2部
……
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
懒惰胜过勤勉,安逸胜过操劳,丑陋胜过美德,傲慢胜过勇气,理论代替 了战斗的实践,游侠骑士的黄金时代已经成为辉煌的过去。不信,你告诉我,现在谁能比高 卢的著名的阿马迪斯更正直、更勇敢呢?谁能比英格兰的帕尔梅林更聪明呢?谁能比白衣骑 士蒂兰特更随遇而安呢?谁能比希腊的利苏亚特更称得上是美男子呢?谁能比贝利亚尼斯受 的伤更多而且杀伤的敌人也更多呢?谁能比高卢的佩里翁更无畏,比费利克斯马尔特?德伊 尔卡尼亚更临危不惧,比埃斯普兰迪安更真诚呢?谁能比西龙希利奥更勇猛呢?谁能比罗达 蒙特更桀骜不驯呢?谁能比索布利诺国王更谨慎呢?谁能比雷纳尔多斯更果敢呢?谁能比罗 尔丹更无敌于天下呢?谁能比鲁赫罗更彬彬有礼呢? (查看原文) —— 引自第5页 -
“你错了,桑乔,”唐吉诃德说,“有句话说:quando caput do-Let……” “我只懂得咱们自己的语言。”桑乔说。 (查看原文) —— 引自第5页
> 全部原文摘录
丛书信息
堂吉诃德的话题 · · · · · · ( 全部 条 )



堂吉诃德的书评 · · · · · · ( 全部 603 条 )







《堂吉诃德》第一部的三个原始版本以及其中的主要差异
-
会说话的铜像,可以向它提问题,青铜像会回答。 堂吉诃德在家乡的一位好朋友扮成月亮骑士来和唐吉诃德决斗,想让他回到家乡休养,不再以骑士之名出行。 唐吉诃德被打败之后,赞始终摆脱不了战败的阴影,梦见月亮骑士拿长矛来刺自己,经常噩梦缠身。虽然六天后他身体的创伤好了,可内心的伤痛,却在无休止地扩张。 桑丘劝慰说,只有得意之时不狂妄,失意之际不颓废的人才是真英雄啊! 桑丘潘沙假装鞭打自己,骗堂吉诃德。他可以...
2020-06-06 16:06:04
-
塞万提斯的写作手法也真的挺高明,挺精巧的。故事中穿插着故事,又把插入的小故事和主线的冒险故事巧妙地连接起来。 裴雷斯的海上的经历,不就是和塞万提斯在莱潘多海战后被海盗俘获的经历很相似吗?裴雷斯被送到了监禁,要用赎金来赎回自己的自由。而塞万提斯也是被自己的姐姐用赎金赎救回来的。 天真单纯的莱安德拉被蒙骗。 唐吉诃德在夜里遇见了一个陌生的骑士,镜子骑士,这个骑士说,他打败了著名的拉曼查骑士唐吉诃德。真...
2020-06-06 10:38:06
塞万提斯的写作手法也真的挺高明,挺精巧的。故事中穿插着故事,又把插入的小故事和主线的冒险故事巧妙地连接起来。
裴雷斯的海上的经历,不就是和塞万提斯在莱潘多海战后被海盗俘获的经历很相似吗?裴雷斯被送到了监禁,要用赎金来赎回自己的自由。而塞万提斯也是被自己的姐姐用赎金赎救回来的。
莱安德拉的故事天真单纯的莱安德拉被蒙骗。
唐吉诃德在夜里遇见了一个陌生的骑士,镜子骑士,这个骑士说,他打败了著名的拉曼查骑士唐吉诃德。真的很好笑,这才是他第一次遇见堂吉诃德呀。像不像生活中的某些场景?
堂吉诃德总是说,“可恶的魔法师”。他不相信眼前的事实,好像一切都是那个魔法师搞的鬼。
堂吉诃德也真是大胆,要求打开狮子的笼子。可是狮子却并没有走出笼子,只是懒洋洋打着哈欠睡起觉来。——他自称狮子骑士。这个也真是够幸运的了,不然就悲剧了。
塞万提斯在两个大学生的争论和打斗中,说,击剑的技术比力量更为重要。
人生各有命堂吉诃德望着,桑丘潘沙说,你真是世界上最没有烦恼的人啊!的确,人生各有命,傻人有傻福。
塞万提斯描写婚礼现场的歌舞场景,有一个告示舞,大意是表现了爱神丘比特和财神为了追求同一位美丽女子,使尽了浑身解数,还是最后还是财神胜利了,抱得美人归。这不是现实世界的写照吗?这场婚礼也是新娘的父亲中意新郎卡马乔的财富,把女儿基德黎娅娜和青梅竹马巴希里奥拆散了。
这个情节也真是够奇的,巴希里奥假装自杀。卡马乔因为同情他们两个,答应让他们结婚,以为巴西里奥活不了多长时间了呢。 爱情就像战争一样,可以使用计谋达到自己的预期目标。卡马乔也大度的成全了他们,放弃了婚礼,不再追究。真的有理想主义色彩。
咦!为什么我又回到了这个凡尘俗世中呢?无忧平和的感觉,真是转瞬即逝啊!——堂吉诃德从蒙德西诺斯洞穴中出来后说的话
唐吉诃德大闹木偶戏台,想要伸张正义。他已经分不清哪些是现实,哪些是虚幻的,只有心中的骑士理想和一颗正义的心。
两个官员学驴叫,来寻找丢失的驴。
这段写的真妙,公爵夫人和公爵都读过《堂吉诃德游记》的上卷。书中有书,堂吉诃德也稍微出名了,成大家所熟知的愁面骑士。
感觉堂吉诃德挺可怜的,他自己以为的匡扶正义,不过是公爵的玩笑罢了。他们还把唐吉诃德当做了笑料,为了自己开心,来愚弄唐吉诃德。
堂吉诃德对桑丘也是真的很用心了。
这是堂吉诃德对桑丘在做海岛总督出发之前的劝告:要畏惧上帝。有自知之明,经常反省,保持清醒,不要自傲自大。不要为出身卑微而感到羞耻,你要为自己是善良的平民而自豪,这远远胜过那些出身高贵的坏人。不要以自己的意志来处理情,无论穷人或富人的事情都要耐心查明真相不要只相信财富或者眼泪……
桑丘潘沙凭着感觉判定是非曲直,审判了几起案件,让人们很惊讶,他和传说中愚笨的形象大为不同。
唐吉诃德说,真正的爱情重在灵魂,而非外在,如果一个人正义、睿智、慷慨、有修养,这样的人,无论外表如何,一定能够获得真爱!
总督开了个玩笑,桑丘要自愿抽自己3300鞭,来解除杜尔尼西亚的魔法。不限时间。
书中的堂吉诃德,一会儿很鲁莽冲动,一会儿又很清醒理智。被劫匪搜身抢劫的时候,他对自己说“好汉不吃眼前亏,不必和他们对抗”,因为武器没有在手边,任由抢匪区分自己身上的东西。
拉曼查的骑士堂吉诃德出名了,连抢匪听说了他的名号后,也就命手下人把东西还回去。原来这是个侠盗,罗凯•杰纳德。
回应 2020-06-06 10:38:06 -
桑丘•班沙不想让堂吉诃德在夜里冒险。给他讲了一个数羊的故事。这就是现在我们睡不着时,数羊的来历吗? 堂吉诃德解救一群犯人,并让他们去见杜尔尼西亚。犯人们并不感恩堂吉诃德,还拿石头砸他们,抢走了他们的衣服和物品。并且盗贼希内斯还把潘沙的驴偷走了。 堂吉诃德不贪金币,在深山中到了一箱金币的时候。遇到可能是金币主人的男子,想着既然是别人的东西,就该物归原主。遇到牧羊人,他给唐吉诃德讲了这个疯癫男子的...
2020-06-06 08:37:33
桑丘•班沙不想让堂吉诃德在夜里冒险。给他讲了一个数羊的故事。这就是现在我们睡不着时,数羊的来历吗?
堂吉诃德解救一群犯人,并让他们去见杜尔尼西亚。犯人们并不感恩堂吉诃德,还拿石头砸他们,抢走了他们的衣服和物品。并且盗贼希内斯还把潘沙的驴偷走了。
堂吉诃德不贪金币,在深山中到了一箱金币的时候。遇到可能是金币主人的男子,想着既然是别人的东西,就该物归原主。遇到牧羊人,他给唐吉诃德讲了这个疯癫男子的故事。
卡德尼奥,他说在他讲自己的故事的时候,请别人不要插嘴打断他,不然就没法继续讲下去了。我们现在也是这个道理呀,要认真听别人讲话,不要老是打断别人,这样不礼貌。
瑞卡多公爵的二儿子,费尔南多,风流成性,为了逃避对姑娘的责任和父亲的惩罚,同卡德尼奥一起去了卡德尼奥的家乡。费尔南多,却贪恋卡德尼奥的心上人卢欣达的美貌。
堂吉诃德一听到骑士小说《高卢的阿玛蒂斯》,就不小心打断了故事,卡德尼奥也变得有点疯癫,不再继续讲故事。
堂吉诃德对自己的想法有点固执哦。他效仿骑士小说中阿玛蒂斯的做法,要桑丘潘沙去给杜尔尼西亚送信,如果得到的回答是拒绝的话,他就要在山中独自留在山中,悲痛死去。
听卡德尼奥讲故事,真的很悲伤。父母趋炎附势拆散青梅竹马,也亲手断送了女儿的幸福。卢欣达为什么会说“我愿意”呢?她为什么又在说了答应结婚,嫁给费尔南多之后,自己要昏倒自杀呢?费尔南多明知卡德尼奥与卢欣达相爱,却硬要把他们拆散。根本不顾念兄弟情义。所以卡德尼奥在爱情和友情的欺骗背叛中,非常忧伤,躲进深山中,疯疯癫癫,努力想忘记一切,或者结束自己的生命。
罗赛特雅的故事罗赛特雅对卡德尼奥道歉,说,虽然我不是造成你痛苦的人,可却是我所爱的人伤害了你,我应该替他向你道歉才对。这个情节让人感动。
卡德尼奥说,爱情本身并没有错,只要不因此去伤害别人,那任何人都有权利去爱。从这句话我能感到塞万提斯的人文情怀。
唐吉诃德傻得可笑,又非常可爱堂吉诃德真是太好玩了。理发师的假胡子掉下来了。神甫捡起假胡子,又念着咒语把胡子给他贴上去了。唐吉诃德说,神甫您真是太神奇了,受伤的地方居然没有流一滴血,你一定要把胡子重生的咒语传给我。
堂吉诃德,好心,其实也办坏了很多事,很好笑。
荒唐的考验。安塞默和卡米拉,在结婚的时候,在上帝面前立下了誓约,证明是为爱情而结合的,没。为什么还要去考验她呢?就好像是一颗极品钻石,已经由最权威的专家鉴定过了,可是为了测试它的坚硬度,还用锤子敲打它,这不是多此一举吗?他真的很闲得没事了,要自己的朋友罗塔里奥去追求自己的妻子,以此来考验自己的妻子的忠贞。
安塞默还专门制造机会给自己的妻子和罗塔里奥,我感觉他真的是奇葩一朵。这不会是个悲剧吧,我真的害怕他的妻子和罗萨塔里奥会发生什么?为什么要引诱自己的妻子犯错呢?平平常常不好吗?
罗塔里奥不可自控爱上了卡米拉。让我想起了一个定理,相处的时间多了,彼此了解的多了,可能就会有一种熟悉的依赖,亲密感产生。我在想,不考验也就不会有妻子和罗塔里奥的那么多接触,也又不会发生这些事情了吧?是安塞默自己太多心了。
被嫉妒冲昏头脑爱到极端就会盲目,失去理智。
妻子也真是厉害,自编自演,做给丈夫看,真的让人不敢相信什么是真相,什么是谎言啊!
安塞默自酿苦果,好好的,为什么要考验自己的妻子呢?
话说费尔南多真的会被罗塞特雅的柔情而融化吗?曾经无情地背信弃义,横刀夺爱的人真的就放手成全了卢欣达和卡德尼奥吗?这一点看塞万提斯还是有浪漫主义情怀的,希望成全这份姻缘,有一个好的结局。
回应 2020-06-06 08:37:33 -
我的力量完全能够以一当百。 桑丘潘萨看见主人威武的样子,也鼓起了勇气,冲了过去。 他们才两个人,向很多人挑战。结果被打在打倒在地,受伤严重。 唐吉诃德对桑丘说,要是你想做出一番成就,就必须忍耐常人所不能忍受的痛苦,振作一点,你想一想,难道随便什么人都能够治理一个岛屿么?他已经做好心理准备,用最坚强的意志来抵御痛苦。不然我这个从未经历如此痛苦的人,早就承受不住了。 在堂吉诃德眼中,旅馆就是一座城堡。 ...
2020-06-03 16:25:41
我的力量完全能够以一当百。
桑丘潘萨看见主人威武的样子,也鼓起了勇气,冲了过去。
他们才两个人,向很多人挑战。结果被打在打倒在地,受伤严重。
唐吉诃德对桑丘说,要是你想做出一番成就,就必须忍耐常人所不能忍受的痛苦,振作一点,你想一想,难道随便什么人都能够治理一个岛屿么?他已经做好心理准备,用最坚强的意志来抵御痛苦。不然我这个从未经历如此痛苦的人,早就承受不住了。
在堂吉诃德眼中,旅馆就是一座城堡。
堂吉诃德紧紧抱着旅店女佣,这个让人笑死了。黑暗中四个人乱成一团,互相打斗。
堂吉诃德总是很惨,旧伤未去,又添新伤。
自制魔法钥匙后,腹痛如绞。剧烈的呕吐,腹泻,可是经过这一番折腾后,竟然感觉伤痛好多了。但桑丘下喝下以后却像要死了一般,越来越虚弱。 原来药水也要分身份地位,只有正式的骑士才能喝,随从是不宜使用的。
原来云游四海,行侠仗义的骑士住客栈也要付钱。难道不应该是城堡主人热情欢迎,盛情款待,免费食宿以表达自己对骑士的敬佩之情吗?
桑丘潘萨被旅店的伙计像抛麻袋一样抛来抛去。他和唐吉诃德两个人,一个是理想,一个是现实。
他认为自己的不幸是魔法师捣的鬼,做的手脚。
大战羊群。堂吉诃德因为度过很多骑士小说,心中有自己的理想世界。认为自己是行侠仗义的骑士,在他的眼中,那些羊群就成了书中的一个个著名的骑士,和他们大战,他要扶贫济弱。被牧羊人用石头砸成重伤。桑丘潘萨是不能理解他的,因为它只是一个现实中的普通人。他没有沉迷于骑士小说,也没有自己的那个精神的幻想。
感觉堂吉诃德既有勇猛,但是又冲动,遇见事情就是举起长矛战斗。
桑丘戏称堂吉诃德是“愁面骑士”,因为他现在确实很落魄。也没有食物了。靠桑丘搜刮白衣人的马匹上的食物。而堂吉诃德竟然很乐意这个称呼,还想在自己的盾牌上画上愁眉苦脸的头像,真是讽刺。
回应 2020-06-03 16:25:41
-
会说话的铜像,可以向它提问题,青铜像会回答。 堂吉诃德在家乡的一位好朋友扮成月亮骑士来和唐吉诃德决斗,想让他回到家乡休养,不再以骑士之名出行。 唐吉诃德被打败之后,赞始终摆脱不了战败的阴影,梦见月亮骑士拿长矛来刺自己,经常噩梦缠身。虽然六天后他身体的创伤好了,可内心的伤痛,却在无休止地扩张。 桑丘劝慰说,只有得意之时不狂妄,失意之际不颓废的人才是真英雄啊! 桑丘潘沙假装鞭打自己,骗堂吉诃德。他可以...
2020-06-06 16:06:04
-
塞万提斯的写作手法也真的挺高明,挺精巧的。故事中穿插着故事,又把插入的小故事和主线的冒险故事巧妙地连接起来。 裴雷斯的海上的经历,不就是和塞万提斯在莱潘多海战后被海盗俘获的经历很相似吗?裴雷斯被送到了监禁,要用赎金来赎回自己的自由。而塞万提斯也是被自己的姐姐用赎金赎救回来的。 天真单纯的莱安德拉被蒙骗。 唐吉诃德在夜里遇见了一个陌生的骑士,镜子骑士,这个骑士说,他打败了著名的拉曼查骑士唐吉诃德。真...
2020-06-06 10:38:06
塞万提斯的写作手法也真的挺高明,挺精巧的。故事中穿插着故事,又把插入的小故事和主线的冒险故事巧妙地连接起来。
裴雷斯的海上的经历,不就是和塞万提斯在莱潘多海战后被海盗俘获的经历很相似吗?裴雷斯被送到了监禁,要用赎金来赎回自己的自由。而塞万提斯也是被自己的姐姐用赎金赎救回来的。
莱安德拉的故事天真单纯的莱安德拉被蒙骗。
唐吉诃德在夜里遇见了一个陌生的骑士,镜子骑士,这个骑士说,他打败了著名的拉曼查骑士唐吉诃德。真的很好笑,这才是他第一次遇见堂吉诃德呀。像不像生活中的某些场景?
堂吉诃德总是说,“可恶的魔法师”。他不相信眼前的事实,好像一切都是那个魔法师搞的鬼。
堂吉诃德也真是大胆,要求打开狮子的笼子。可是狮子却并没有走出笼子,只是懒洋洋打着哈欠睡起觉来。——他自称狮子骑士。这个也真是够幸运的了,不然就悲剧了。
塞万提斯在两个大学生的争论和打斗中,说,击剑的技术比力量更为重要。
人生各有命堂吉诃德望着,桑丘潘沙说,你真是世界上最没有烦恼的人啊!的确,人生各有命,傻人有傻福。
塞万提斯描写婚礼现场的歌舞场景,有一个告示舞,大意是表现了爱神丘比特和财神为了追求同一位美丽女子,使尽了浑身解数,还是最后还是财神胜利了,抱得美人归。这不是现实世界的写照吗?这场婚礼也是新娘的父亲中意新郎卡马乔的财富,把女儿基德黎娅娜和青梅竹马巴希里奥拆散了。
这个情节也真是够奇的,巴希里奥假装自杀。卡马乔因为同情他们两个,答应让他们结婚,以为巴西里奥活不了多长时间了呢。 爱情就像战争一样,可以使用计谋达到自己的预期目标。卡马乔也大度的成全了他们,放弃了婚礼,不再追究。真的有理想主义色彩。
咦!为什么我又回到了这个凡尘俗世中呢?无忧平和的感觉,真是转瞬即逝啊!——堂吉诃德从蒙德西诺斯洞穴中出来后说的话
唐吉诃德大闹木偶戏台,想要伸张正义。他已经分不清哪些是现实,哪些是虚幻的,只有心中的骑士理想和一颗正义的心。
两个官员学驴叫,来寻找丢失的驴。
这段写的真妙,公爵夫人和公爵都读过《堂吉诃德游记》的上卷。书中有书,堂吉诃德也稍微出名了,成大家所熟知的愁面骑士。
感觉堂吉诃德挺可怜的,他自己以为的匡扶正义,不过是公爵的玩笑罢了。他们还把唐吉诃德当做了笑料,为了自己开心,来愚弄唐吉诃德。
堂吉诃德对桑丘也是真的很用心了。
这是堂吉诃德对桑丘在做海岛总督出发之前的劝告:要畏惧上帝。有自知之明,经常反省,保持清醒,不要自傲自大。不要为出身卑微而感到羞耻,你要为自己是善良的平民而自豪,这远远胜过那些出身高贵的坏人。不要以自己的意志来处理情,无论穷人或富人的事情都要耐心查明真相不要只相信财富或者眼泪……
桑丘潘沙凭着感觉判定是非曲直,审判了几起案件,让人们很惊讶,他和传说中愚笨的形象大为不同。
唐吉诃德说,真正的爱情重在灵魂,而非外在,如果一个人正义、睿智、慷慨、有修养,这样的人,无论外表如何,一定能够获得真爱!
总督开了个玩笑,桑丘要自愿抽自己3300鞭,来解除杜尔尼西亚的魔法。不限时间。
书中的堂吉诃德,一会儿很鲁莽冲动,一会儿又很清醒理智。被劫匪搜身抢劫的时候,他对自己说“好汉不吃眼前亏,不必和他们对抗”,因为武器没有在手边,任由抢匪区分自己身上的东西。
拉曼查的骑士堂吉诃德出名了,连抢匪听说了他的名号后,也就命手下人把东西还回去。原来这是个侠盗,罗凯•杰纳德。
回应 2020-06-06 10:38:06
-
会说话的铜像,可以向它提问题,青铜像会回答。 堂吉诃德在家乡的一位好朋友扮成月亮骑士来和唐吉诃德决斗,想让他回到家乡休养,不再以骑士之名出行。 唐吉诃德被打败之后,赞始终摆脱不了战败的阴影,梦见月亮骑士拿长矛来刺自己,经常噩梦缠身。虽然六天后他身体的创伤好了,可内心的伤痛,却在无休止地扩张。 桑丘劝慰说,只有得意之时不狂妄,失意之际不颓废的人才是真英雄啊! 桑丘潘沙假装鞭打自己,骗堂吉诃德。他可以...
2020-06-06 16:06:04
-
塞万提斯的写作手法也真的挺高明,挺精巧的。故事中穿插着故事,又把插入的小故事和主线的冒险故事巧妙地连接起来。 裴雷斯的海上的经历,不就是和塞万提斯在莱潘多海战后被海盗俘获的经历很相似吗?裴雷斯被送到了监禁,要用赎金来赎回自己的自由。而塞万提斯也是被自己的姐姐用赎金赎救回来的。 天真单纯的莱安德拉被蒙骗。 唐吉诃德在夜里遇见了一个陌生的骑士,镜子骑士,这个骑士说,他打败了著名的拉曼查骑士唐吉诃德。真...
2020-06-06 10:38:06
塞万提斯的写作手法也真的挺高明,挺精巧的。故事中穿插着故事,又把插入的小故事和主线的冒险故事巧妙地连接起来。
裴雷斯的海上的经历,不就是和塞万提斯在莱潘多海战后被海盗俘获的经历很相似吗?裴雷斯被送到了监禁,要用赎金来赎回自己的自由。而塞万提斯也是被自己的姐姐用赎金赎救回来的。
莱安德拉的故事天真单纯的莱安德拉被蒙骗。
唐吉诃德在夜里遇见了一个陌生的骑士,镜子骑士,这个骑士说,他打败了著名的拉曼查骑士唐吉诃德。真的很好笑,这才是他第一次遇见堂吉诃德呀。像不像生活中的某些场景?
堂吉诃德总是说,“可恶的魔法师”。他不相信眼前的事实,好像一切都是那个魔法师搞的鬼。
堂吉诃德也真是大胆,要求打开狮子的笼子。可是狮子却并没有走出笼子,只是懒洋洋打着哈欠睡起觉来。——他自称狮子骑士。这个也真是够幸运的了,不然就悲剧了。
塞万提斯在两个大学生的争论和打斗中,说,击剑的技术比力量更为重要。
人生各有命堂吉诃德望着,桑丘潘沙说,你真是世界上最没有烦恼的人啊!的确,人生各有命,傻人有傻福。
塞万提斯描写婚礼现场的歌舞场景,有一个告示舞,大意是表现了爱神丘比特和财神为了追求同一位美丽女子,使尽了浑身解数,还是最后还是财神胜利了,抱得美人归。这不是现实世界的写照吗?这场婚礼也是新娘的父亲中意新郎卡马乔的财富,把女儿基德黎娅娜和青梅竹马巴希里奥拆散了。
这个情节也真是够奇的,巴希里奥假装自杀。卡马乔因为同情他们两个,答应让他们结婚,以为巴西里奥活不了多长时间了呢。 爱情就像战争一样,可以使用计谋达到自己的预期目标。卡马乔也大度的成全了他们,放弃了婚礼,不再追究。真的有理想主义色彩。
咦!为什么我又回到了这个凡尘俗世中呢?无忧平和的感觉,真是转瞬即逝啊!——堂吉诃德从蒙德西诺斯洞穴中出来后说的话
唐吉诃德大闹木偶戏台,想要伸张正义。他已经分不清哪些是现实,哪些是虚幻的,只有心中的骑士理想和一颗正义的心。
两个官员学驴叫,来寻找丢失的驴。
这段写的真妙,公爵夫人和公爵都读过《堂吉诃德游记》的上卷。书中有书,堂吉诃德也稍微出名了,成大家所熟知的愁面骑士。
感觉堂吉诃德挺可怜的,他自己以为的匡扶正义,不过是公爵的玩笑罢了。他们还把唐吉诃德当做了笑料,为了自己开心,来愚弄唐吉诃德。
堂吉诃德对桑丘也是真的很用心了。
这是堂吉诃德对桑丘在做海岛总督出发之前的劝告:要畏惧上帝。有自知之明,经常反省,保持清醒,不要自傲自大。不要为出身卑微而感到羞耻,你要为自己是善良的平民而自豪,这远远胜过那些出身高贵的坏人。不要以自己的意志来处理情,无论穷人或富人的事情都要耐心查明真相不要只相信财富或者眼泪……
桑丘潘沙凭着感觉判定是非曲直,审判了几起案件,让人们很惊讶,他和传说中愚笨的形象大为不同。
唐吉诃德说,真正的爱情重在灵魂,而非外在,如果一个人正义、睿智、慷慨、有修养,这样的人,无论外表如何,一定能够获得真爱!
总督开了个玩笑,桑丘要自愿抽自己3300鞭,来解除杜尔尼西亚的魔法。不限时间。
书中的堂吉诃德,一会儿很鲁莽冲动,一会儿又很清醒理智。被劫匪搜身抢劫的时候,他对自己说“好汉不吃眼前亏,不必和他们对抗”,因为武器没有在手边,任由抢匪区分自己身上的东西。
拉曼查的骑士堂吉诃德出名了,连抢匪听说了他的名号后,也就命手下人把东西还回去。原来这是个侠盗,罗凯•杰纳德。
回应 2020-06-06 10:38:06 -
桑丘•班沙不想让堂吉诃德在夜里冒险。给他讲了一个数羊的故事。这就是现在我们睡不着时,数羊的来历吗? 堂吉诃德解救一群犯人,并让他们去见杜尔尼西亚。犯人们并不感恩堂吉诃德,还拿石头砸他们,抢走了他们的衣服和物品。并且盗贼希内斯还把潘沙的驴偷走了。 堂吉诃德不贪金币,在深山中到了一箱金币的时候。遇到可能是金币主人的男子,想着既然是别人的东西,就该物归原主。遇到牧羊人,他给唐吉诃德讲了这个疯癫男子的...
2020-06-06 08:37:33
桑丘•班沙不想让堂吉诃德在夜里冒险。给他讲了一个数羊的故事。这就是现在我们睡不着时,数羊的来历吗?
堂吉诃德解救一群犯人,并让他们去见杜尔尼西亚。犯人们并不感恩堂吉诃德,还拿石头砸他们,抢走了他们的衣服和物品。并且盗贼希内斯还把潘沙的驴偷走了。
堂吉诃德不贪金币,在深山中到了一箱金币的时候。遇到可能是金币主人的男子,想着既然是别人的东西,就该物归原主。遇到牧羊人,他给唐吉诃德讲了这个疯癫男子的故事。
卡德尼奥,他说在他讲自己的故事的时候,请别人不要插嘴打断他,不然就没法继续讲下去了。我们现在也是这个道理呀,要认真听别人讲话,不要老是打断别人,这样不礼貌。
瑞卡多公爵的二儿子,费尔南多,风流成性,为了逃避对姑娘的责任和父亲的惩罚,同卡德尼奥一起去了卡德尼奥的家乡。费尔南多,却贪恋卡德尼奥的心上人卢欣达的美貌。
堂吉诃德一听到骑士小说《高卢的阿玛蒂斯》,就不小心打断了故事,卡德尼奥也变得有点疯癫,不再继续讲故事。
堂吉诃德对自己的想法有点固执哦。他效仿骑士小说中阿玛蒂斯的做法,要桑丘潘沙去给杜尔尼西亚送信,如果得到的回答是拒绝的话,他就要在山中独自留在山中,悲痛死去。
听卡德尼奥讲故事,真的很悲伤。父母趋炎附势拆散青梅竹马,也亲手断送了女儿的幸福。卢欣达为什么会说“我愿意”呢?她为什么又在说了答应结婚,嫁给费尔南多之后,自己要昏倒自杀呢?费尔南多明知卡德尼奥与卢欣达相爱,却硬要把他们拆散。根本不顾念兄弟情义。所以卡德尼奥在爱情和友情的欺骗背叛中,非常忧伤,躲进深山中,疯疯癫癫,努力想忘记一切,或者结束自己的生命。
罗赛特雅的故事罗赛特雅对卡德尼奥道歉,说,虽然我不是造成你痛苦的人,可却是我所爱的人伤害了你,我应该替他向你道歉才对。这个情节让人感动。
卡德尼奥说,爱情本身并没有错,只要不因此去伤害别人,那任何人都有权利去爱。从这句话我能感到塞万提斯的人文情怀。
唐吉诃德傻得可笑,又非常可爱堂吉诃德真是太好玩了。理发师的假胡子掉下来了。神甫捡起假胡子,又念着咒语把胡子给他贴上去了。唐吉诃德说,神甫您真是太神奇了,受伤的地方居然没有流一滴血,你一定要把胡子重生的咒语传给我。
堂吉诃德,好心,其实也办坏了很多事,很好笑。
荒唐的考验。安塞默和卡米拉,在结婚的时候,在上帝面前立下了誓约,证明是为爱情而结合的,没。为什么还要去考验她呢?就好像是一颗极品钻石,已经由最权威的专家鉴定过了,可是为了测试它的坚硬度,还用锤子敲打它,这不是多此一举吗?他真的很闲得没事了,要自己的朋友罗塔里奥去追求自己的妻子,以此来考验自己的妻子的忠贞。
安塞默还专门制造机会给自己的妻子和罗塔里奥,我感觉他真的是奇葩一朵。这不会是个悲剧吧,我真的害怕他的妻子和罗萨塔里奥会发生什么?为什么要引诱自己的妻子犯错呢?平平常常不好吗?
罗塔里奥不可自控爱上了卡米拉。让我想起了一个定理,相处的时间多了,彼此了解的多了,可能就会有一种熟悉的依赖,亲密感产生。我在想,不考验也就不会有妻子和罗塔里奥的那么多接触,也又不会发生这些事情了吧?是安塞默自己太多心了。
被嫉妒冲昏头脑爱到极端就会盲目,失去理智。
妻子也真是厉害,自编自演,做给丈夫看,真的让人不敢相信什么是真相,什么是谎言啊!
安塞默自酿苦果,好好的,为什么要考验自己的妻子呢?
话说费尔南多真的会被罗塞特雅的柔情而融化吗?曾经无情地背信弃义,横刀夺爱的人真的就放手成全了卢欣达和卡德尼奥吗?这一点看塞万提斯还是有浪漫主义情怀的,希望成全这份姻缘,有一个好的结局。
回应 2020-06-06 08:37:33 -
我的力量完全能够以一当百。 桑丘潘萨看见主人威武的样子,也鼓起了勇气,冲了过去。 他们才两个人,向很多人挑战。结果被打在打倒在地,受伤严重。 唐吉诃德对桑丘说,要是你想做出一番成就,就必须忍耐常人所不能忍受的痛苦,振作一点,你想一想,难道随便什么人都能够治理一个岛屿么?他已经做好心理准备,用最坚强的意志来抵御痛苦。不然我这个从未经历如此痛苦的人,早就承受不住了。 在堂吉诃德眼中,旅馆就是一座城堡。 ...
2020-06-03 16:25:41
我的力量完全能够以一当百。
桑丘潘萨看见主人威武的样子,也鼓起了勇气,冲了过去。
他们才两个人,向很多人挑战。结果被打在打倒在地,受伤严重。
唐吉诃德对桑丘说,要是你想做出一番成就,就必须忍耐常人所不能忍受的痛苦,振作一点,你想一想,难道随便什么人都能够治理一个岛屿么?他已经做好心理准备,用最坚强的意志来抵御痛苦。不然我这个从未经历如此痛苦的人,早就承受不住了。
在堂吉诃德眼中,旅馆就是一座城堡。
堂吉诃德紧紧抱着旅店女佣,这个让人笑死了。黑暗中四个人乱成一团,互相打斗。
堂吉诃德总是很惨,旧伤未去,又添新伤。
自制魔法钥匙后,腹痛如绞。剧烈的呕吐,腹泻,可是经过这一番折腾后,竟然感觉伤痛好多了。但桑丘下喝下以后却像要死了一般,越来越虚弱。 原来药水也要分身份地位,只有正式的骑士才能喝,随从是不宜使用的。
原来云游四海,行侠仗义的骑士住客栈也要付钱。难道不应该是城堡主人热情欢迎,盛情款待,免费食宿以表达自己对骑士的敬佩之情吗?
桑丘潘萨被旅店的伙计像抛麻袋一样抛来抛去。他和唐吉诃德两个人,一个是理想,一个是现实。
他认为自己的不幸是魔法师捣的鬼,做的手脚。
大战羊群。堂吉诃德因为度过很多骑士小说,心中有自己的理想世界。认为自己是行侠仗义的骑士,在他的眼中,那些羊群就成了书中的一个个著名的骑士,和他们大战,他要扶贫济弱。被牧羊人用石头砸成重伤。桑丘潘萨是不能理解他的,因为它只是一个现实中的普通人。他没有沉迷于骑士小说,也没有自己的那个精神的幻想。
感觉堂吉诃德既有勇猛,但是又冲动,遇见事情就是举起长矛战斗。
桑丘戏称堂吉诃德是“愁面骑士”,因为他现在确实很落魄。也没有食物了。靠桑丘搜刮白衣人的马匹上的食物。而堂吉诃德竟然很乐意这个称呼,还想在自己的盾牌上画上愁眉苦脸的头像,真是讽刺。
回应 2020-06-03 16:25:41
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部110 )
-
译林出版社 (2002)8.0分 28674人读过
-
Harper Perennial (2005)9.8分 49人读过
-
人民文学出版社 (2015)8.8分 18360人读过
-
上海译文出版社 (2006)8.7分 5203人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 西班牙小说在中国(2000— ) (薇薇)
- 骑士 (穆)
- 800之西班牙文学 (月亮)
- 西班牙文学 (一九八零)
- 多雷插图本 (daya)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于堂吉诃德的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 栗子 2012-08-09 16:24:14
寻找心中的杜尔西内娅~
0 有用 kyokyo 2012-06-17 22:37:31
每个人都是堂吉诃德
0 有用 Shirda 2012-04-03 18:49:25
翻译奇烂
0 有用 三番三番 2011-12-05 18:32:22
读完后的几年 我突然很喜欢堂吉诃德这样的人
0 有用 夜航鸟ciel 2012-11-08 17:53:56
曾经我们都以为自己可以是堂吉诃德,后来发现多数人都成了桑丘,只是我还是不甘心~
0 有用 Shut_up 2021-08-22 21:38:21
这样的书真的适合中小学生咩?我感觉作为一个成人,我也不是很能get到这本书背后的东西哎
0 有用 梁威是条狗 2021-05-12 09:14:49
有趣的人间真实,那么可悲又那么有趣
0 有用 一一 2021-04-18 23:16:51
@2019-08-11 11:20:16
0 有用 Smile 2021-02-27 05:08:47
第一次玩豆瓣,第一本想读的书,终于在读了
0 有用 胡洒脱 2021-02-20 12:21:21
又一次 上当于外国名著