作者:
（法）埃德蒙・波尼翁
出版社: 山东画报出版社
副标题: 16开本
译者: 席继权
出版年: 2005-02
页数: 294
定价: 23.00
装帧: 平装
丛书: 日常生活译丛
ISBN: 9787806039694
出版社: 山东画报出版社
副标题: 16开本
译者: 席继权
出版年: 2005-02
页数: 294
定价: 23.00
装帧: 平装
丛书: 日常生活译丛
ISBN: 9787806039694
作者简介 · · · · · ·
埃德蒙・波尼翁
毕业于巴黎文献学院，历史学家，作家，著有《于格・卡佩与封建时代的法兰西》、《戴高乐与法兰西历史》等著作。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
日常生活译丛(共12册)，
这套丛书还有
《浪漫主义者的生活》《太阳王和他的时代》《超现实主义者的生活》《毕加索时代的蒙马特高地》《伦勃朗时代的荷兰》
等
。
喜欢读"公元1000年的欧洲"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"公元1000年的欧洲"的人也喜欢 · · · · · ·
公元1000年的欧洲的书评 · · · · · · ( 全部 5 条 )
阿土
题材很有趣，翻译糟糕得离谱
不知道这位翻译怎么能如此不顾自己的名誉，拿出来这样的东西。另外，出版社也够不负责的，不好好把把关。 不过，题材很有趣。书名是欧洲，但其实主要是关于法国。描写了1000年前后法国的社会的方方面面，比通过小说来了解中世纪的社会状况要有趣得多。 适合有一定历史基础的...
(展开)
> 更多书评 5篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 社会史，及相关 (丰无涯)
- 日常生活译丛 (Lilith)
- 西方大杂烩 (中年痴肥王大姐)
- 中世纪史 (海之岚)
- 已有译制类社科正版实体书 (远古朋克巨象)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有126人想读,手里有一本闲着?
订阅关于公元1000年的欧洲的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 观亦观 2022-02-26 01:09:04
机翻是吧，看都看不懂，这翻译也太差劲了，简直离谱。
0 有用 Sai 2010-10-21 19:46:53
都说这本书的翻译很狗血，其实还可以
0 有用 欷 2008-04-30 16:51:39
资料书，细节补完较为详细
0 有用 暴力卡車 2007-01-21 10:08:43
充实了我对中世纪史的认知.这套书很有意思.
0 有用 Aviva 2022-09-29 12:16:54 四川
翻译减分
0 有用 Aviva 2022-09-29 12:16:54 四川
翻译减分
0 有用 这么近，那么远 2022-09-21 01:31:24 上海
“毕业于巴黎文献学院，历史学家，作家，著有《于格・卡佩与封建时代的法兰西》、《戴高乐与法兰西历史》等著作。”
0 有用 观亦观 2022-02-26 01:09:04
机翻是吧，看都看不懂，这翻译也太差劲了，简直离谱。
0 有用 拯救与罚赎. 2020-11-30 20:42:58
日常生活史译丛的书，波尼翁是研究法兰西卡配王朝早期的史学家，重点研究的是西法兰克王国最后一任君主路易五世到于格卡配时期的权力转型，或者说是统治家族的转型。这本书对公元1000年前后的基督教欧洲可以说是面面俱到，但就是因为太面面俱到了，所以很多东西都是浅尝辄止，没有深入。22章的内容我主要感兴趣的是语言，空间，时间以及基督教的影响这几章，但是让人恼火的是翻译并没有把注释翻译出来。而且全书的翻译我也懒... 日常生活史译丛的书，波尼翁是研究法兰西卡配王朝早期的史学家，重点研究的是西法兰克王国最后一任君主路易五世到于格卡配时期的权力转型，或者说是统治家族的转型。这本书对公元1000年前后的基督教欧洲可以说是面面俱到，但就是因为太面面俱到了，所以很多东西都是浅尝辄止，没有深入。22章的内容我主要感兴趣的是语言，空间，时间以及基督教的影响这几章，但是让人恼火的是翻译并没有把注释翻译出来。而且全书的翻译我也懒得吐槽了，毕竟能看懂，必看英文要快顺便说一下，是不是20世纪的法国中世纪史学家都喜欢引用或是批判米什莱，这本书也是开头就说米什莱在吹牛。哈哈 (展开)
0 有用 it is ok 2019-11-10 20:15:43
按理说书的内容应该很有意思，题材很有趣，但是硬是读不下去，可能是翻译太别扭了，只能随便挑一部分读，零零碎碎全是看了一遍。