豆瓣
扫码直接下载
实在读不下去了。人家萨维尼说法律就像语言一样要服从于民族的共同意识，那么我想，关于法律的论述恐怕也差不多吧。您用您自己的、貌似古老典雅的民族语言将人家饱含德意志感情的文字译出来，就不觉得别扭吗？译书我想大概应当是一个利于读者而非彰显译者的事业吧！
中文版序言基本讲的就很清楚
差评！许先生之乎者也的翻译也太不接地气了！本来这种像论文一样的书就需要思考，结果还要分一些力气在看句意上！！大型装字母现场，怕是过于喧宾夺主了哦
> 论立法与法学的当代使命
0 有用 8号宿舍244 2019-03-06 20:13:43
实在读不下去了。人家萨维尼说法律就像语言一样要服从于民族的共同意识，那么我想，关于法律的论述恐怕也差不多吧。您用您自己的、貌似古老典雅的民族语言将人家饱含德意志感情的文字译出来，就不觉得别扭吗？译书我想大概应当是一个利于读者而非彰显译者的事业吧！
0 有用 一只飞鱼🐟 2019-07-10 17:04:40
中文版序言基本讲的就很清楚
0 有用 VE 2020-12-02 09:03:33
差评！许先生之乎者也的翻译也太不接地气了！本来这种像论文一样的书就需要思考，结果还要分一些力气在看句意上！！大型装字母现场，怕是过于喧宾夺主了哦