在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 大象漫步书系 (RMR)
- 翻译宅的两脚书橱 (夜生菌)
- 我的藏书——中国文学 (大眼睛豆豆)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于在花毯背面--大象漫步书系的评论:
feed: rss 2.0
订阅关于在花毯背面--大象漫步书系的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 大头绿豆 2005-11-14 19:34:51
恬淡。
0 有用 Nalsi 2007-09-20 21:40:53
挺不错的小书
0 有用 在水 2010-03-15 15:05:38
读翻译的书=看花毯的背面,这个比喻我一直印象深刻。但是看背面也总好过什么都看不到,有时候看原文也不一定有读译文这么爽。
0 有用 纠结咪 2022-03-26 18:38:00
译事小书 最理想的翻译研究形态,基于实践、基于东西跨文化平行对比,甚至还有民族语内对比,比那些所谓的学术论文更有趣 可惜相阅甚晚
0 有用 仙境兔子不忘记 2021-10-10 16:56:09
什么……这个书的读过这么可怜?跟朋友聊天谈起这本书……记得那时候看是以一个玩儿票的人看专业人士翻译感想随笔的心态在看。二十多年过去了……我是局内人,始终在编织着花毯的背面。