豆瓣
扫码直接下载
许渊冲,现为北京大学文学翻译教授。英译汉作品有《一切为了爱情》、《昆廷・杜沃德》;法译汉作品有《雨果戏剧选集》、《人生的开始》、《水上》、《哥拉・布勒尼翁》;汉译法作品有《毛泽东诗词四十二首》、《唐宋词一百首》;汉译英作品有《动地诗――中国现代革命家诗词选》、《苏东坡诗词新译》、《唐诗一百五十首》等。学术论著有《翻译的艺术论文集》及《唐诗英译百论》。
高中的图书馆尽是这样的老书,怀念啊……
翻译诗歌的入门书籍
翻译能力固然高妙 但越读越觉得汉字的概括能力和意境表达惊人又精确 punchline得很棒 却还是棒不过中文
> 2人在读
> 15人读过
> 9人想读
订阅关于唐宋词一百首的评论: feed: rss 2.0
0 有用 不如跳舞😘 2011-10-03 14:51:53
高中的图书馆尽是这样的老书,怀念啊……
0 有用 木芙蓉 2012-05-02 13:05:47
翻译诗歌的入门书籍
0 有用 Rainy W 2017-09-13 13:31:51
翻译能力固然高妙 但越读越觉得汉字的概括能力和意境表达惊人又精确 punchline得很棒 却还是棒不过中文