豆瓣
扫码直接下载
彝族撒尼人的民间诗
整理确实不容易,小时候在石林旅游的大巴车上看过阿诗玛的电影。当时神权代表政治权势,阿诗玛最终变成回声有美丽的象征意义,正如高尔基所说:民谣是与悲观主义绝缘的。民谣的人民性就是抗争到底
收集不易 可惜五十年代为了与时代共鸣 突出了阶级斗争 扭曲了非汉民族的历史 排除了更复杂的因素 这种简化或多或少违背了民间精神 但好在极大程度上保留了彝族文化的民族性 口语化 读起来琅琅上口 不畏强权的阿诗玛和阿黑 体现了非汉民族的精神 整理意义非凡 逐渐融入当代汉语文化
民歌一样的语言,看得我好喜欢!
前言讲的好详细,故事很有魅力。忘了在哪家书店读的了。
2023.7.31
马铃响来玉鸟叫,兄妹二人回家乡,远远离开热布巴拉家,从此爹妈不忧伤。最熟悉这段歌词。以前以为是她的情郎哥结局皆大欢喜,本版选的是阿诗玛变做了回声,永不消散永伴身旁。崖神也帮热布巴拉家的世界,穷人没有翻身的机会。十二个平行宇宙,阿诗玛的结局都是悲剧。而我希望在另一个平行宇宙里,他们翻越了崇山峻岭草丛竹菁,回到了爹娘身边……
民族文学瑰宝,洗练、清澈的文字风格与叙事技巧,完胜希腊神话。
看到结尾好心酸
(2017,#35)
先看了电影,听了歌曲《马铃儿响来玉鸟唱》再来看的书。故事很简单,但是语言很美,如诗。大量的排比和比喻真是值得反复吟诵。奇怪的是兄妹主题,并没有男欢女爱。阿黑也算是撒尼人的英雄了。
民间文学的整理与改编《阿诗玛》
元旦期间翻完的,李广田的序给我留下的印象深过正文。
半个小时可以读完全诗,真正的民歌都是用最朴实的语言打动人心,这篇长诗感觉给当地人就能唱出来。前言有价值,坦诚直率的记录了整理过程中的取舍和修改,希望有朝一日能看到完整的二十余个版本的阿诗玛,比如阿诗玛在地主家安心过日子,活着阿诗玛直接变身崖神迫害百姓,那也是民歌常见的选择。
与电影《阿诗玛》不一样,这里的阿诗玛和阿黑哥是兄妹!他们之间没有爱情。还是电影好看一些。阿着底,十二崖子,热布巴拉,阿诗玛……这些名字真有意思。
好。
浓浓的民间气息,淳朴,美丽。
@2021-06-30 17:35:24
整理的不容易,只可惜不能在线看。
> 阿诗玛
1 有用 匪廢費·老🐰 2010-10-06 00:28:00
彝族撒尼人的民间诗
3 有用 Antevasin 2017-03-20 18:11:03
整理确实不容易,小时候在石林旅游的大巴车上看过阿诗玛的电影。当时神权代表政治权势,阿诗玛最终变成回声有美丽的象征意义,正如高尔基所说:民谣是与悲观主义绝缘的。民谣的人民性就是抗争到底
2 有用 FermeFaon 2018-10-01 22:03:33
收集不易 可惜五十年代为了与时代共鸣 突出了阶级斗争 扭曲了非汉民族的历史 排除了更复杂的因素 这种简化或多或少违背了民间精神 但好在极大程度上保留了彝族文化的民族性 口语化 读起来琅琅上口 不畏强权的阿诗玛和阿黑 体现了非汉民族的精神 整理意义非凡 逐渐融入当代汉语文化
0 有用 三节草 2010-11-20 20:42:52
民歌一样的语言,看得我好喜欢!
0 有用 李叔浅 2015-02-15 17:00:21
彝族撒尼人的民间诗
0 有用 世事如浮烟 2022-01-06 20:17:46
前言讲的好详细,故事很有魅力。忘了在哪家书店读的了。
0 有用 陶思 2023-12-05 22:31:33 山东
2023.7.31
1 有用 乌仁都希·隆冬 2024-01-12 01:17:43 上海
马铃响来玉鸟叫,兄妹二人回家乡,远远离开热布巴拉家,从此爹妈不忧伤。最熟悉这段歌词。以前以为是她的情郎哥结局皆大欢喜,本版选的是阿诗玛变做了回声,永不消散永伴身旁。崖神也帮热布巴拉家的世界,穷人没有翻身的机会。十二个平行宇宙,阿诗玛的结局都是悲剧。而我希望在另一个平行宇宙里,他们翻越了崇山峻岭草丛竹菁,回到了爹娘身边……
0 有用 两颗大门牙 2013-11-28 16:33:50
民族文学瑰宝,洗练、清澈的文字风格与叙事技巧,完胜希腊神话。
0 有用 总是云波流转 2016-07-13 16:44:12
看到结尾好心酸
0 有用 小径分岔的花 2017-08-16 17:36:24
(2017,#35)
0 有用 洛木 2018-09-10 17:07:45
先看了电影,听了歌曲《马铃儿响来玉鸟唱》再来看的书。故事很简单,但是语言很美,如诗。大量的排比和比喻真是值得反复吟诵。奇怪的是兄妹主题,并没有男欢女爱。阿黑也算是撒尼人的英雄了。
0 有用 momo 2021-03-28 18:51:02
民间文学的整理与改编《阿诗玛》
0 有用 挟书谤王蘑菇酱 2021-01-08 01:14:05
元旦期间翻完的,李广田的序给我留下的印象深过正文。
0 有用 lovestar 2019-12-28 16:44:40
半个小时可以读完全诗,真正的民歌都是用最朴实的语言打动人心,这篇长诗感觉给当地人就能唱出来。前言有价值,坦诚直率的记录了整理过程中的取舍和修改,希望有朝一日能看到完整的二十余个版本的阿诗玛,比如阿诗玛在地主家安心过日子,活着阿诗玛直接变身崖神迫害百姓,那也是民歌常见的选择。
0 有用 刘晚农 2019-04-07 12:07:04
与电影《阿诗玛》不一样,这里的阿诗玛和阿黑哥是兄妹!他们之间没有爱情。还是电影好看一些。阿着底,十二崖子,热布巴拉,阿诗玛……这些名字真有意思。
0 有用 刘笑笑😉 2018-10-10 15:53:04
好。
0 有用 渔火 2021-08-23 20:49:17
浓浓的民间气息,淳朴,美丽。
0 有用 Percival 2022-06-28 20:35:53
@2021-06-30 17:35:24
0 有用 阿只几格 2018-02-11 09:37:40
整理的不容易,只可惜不能在线看。