豆瓣
扫码直接下载
历史系的思路,中文系的做法。不过也相当不容易了。
七、八、九三章以及结语,建国后到90年代的翻译部分
好多干货23333333
对于19世纪晚期以来中国初版印刷、新知识传播史的阶段进行划分,里面的统计材料与数据十分直观,可以看出作者下了很大的苦功,读后对于传教士主导时期的出版业特色有了较为清晰的认识。但书中有不少内容是对外译书籍背景知识、书中内容主旨的介绍,价值不大。
主要读第三章《“窃火”者的足迹——“五四”时期的翻译出版》,能看出作者在资料收集方面下了很大的功夫。但是文中有不少内容是对译著的内容的简单介绍,价值一般,可做资料。
该书第七章,有些零星的相关内容。
> 20世纪上海翻译出版与文化变迁
0 有用 小波福娃 2010-10-16 00:38:06
历史系的思路,中文系的做法。不过也相当不容易了。
0 有用 (⌒-⌒; ) 2019-04-30 21:45:20
七、八、九三章以及结语,建国后到90年代的翻译部分
0 有用 傻白甜姚姚 2015-12-20 11:51:40
好多干货23333333
0 有用 小豹子 2022-09-04 14:55:26 河北
对于19世纪晚期以来中国初版印刷、新知识传播史的阶段进行划分,里面的统计材料与数据十分直观,可以看出作者下了很大的苦功,读后对于传教士主导时期的出版业特色有了较为清晰的认识。但书中有不少内容是对外译书籍背景知识、书中内容主旨的介绍,价值不大。
0 有用 房顶上的猫 2024-05-21 10:44:11 北京
主要读第三章《“窃火”者的足迹——“五四”时期的翻译出版》,能看出作者在资料收集方面下了很大的功夫。但是文中有不少内容是对译著的内容的简单介绍,价值一般,可做资料。
0 有用 不存在的书 2012-10-17 17:05:34
该书第七章,有些零星的相关内容。