内容简介 · · · · · ·
欧文是散文大师,是美国文学的奠基之一。他的文学才能集中体现在《见闻札记》一书中,这是一部真实与虚构并存,在高超的技巧、丰富的想像力来反映新旧世界的作品。在此书中,作者撷取自己在美国及旅欧时所闻所见的种种逸事,以小说家的手法,哲学家的冷静思辨,将之一一述来。作者以漫画手沟勾勒人物,懒散的瑞普、富于浪漫情的鬼新郎和利欲熏心的乡村教师克兰,都已成为世界文学宝库的经典形象。
本书中的纪实与游记类作品中,贯穿着作者浓 厚的人文主义思想。
本书是华盛顿·欧文的代表作。作者以旅欧生涯的所见所闻,通过高超的艺术技巧,把浪漫主义奇想和日常生活场景的真实描写、幽默和抒情结合在一起。书中不少篇章富有传奇色彩,情真意切,动人心魄,给人启迪。欧文的语言十分典雅细腻,每篇文章开头之前多引一小诗,暗示作者要表达的主题。文中大量应用比喻和排比等修辞手法,令全书文采飞扬。
见闻札记的创作者
· · · · · ·
-
华盛顿·欧文 作者
作者简介 · · · · · ·
华盛顿·欧文,三度赴欧,在英、法、德、西等国度过了17年。他访问名胜古迹,了解风土人情,收集民间传说,积累丰富的创作素材。本书让作者备受赞誉,一扫美国文学在文学界的印象,欧文因此被誉为“美国文学之父”。文学家拜伦、杰克伦敦、司各特和萨克雷、叶圣陶等人热情称赞,是美国文学赢得世界声誉的第一人。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
深秋一个肃穆阴沉的日子里,天色朦胧,清晨傍晚几乎结为一体,为岁末笼罩上一派愁云惨雾,我在威斯敏斯特大教堂漫步长达数小时。这古老堂皇的庞大建筑忧伤的情调与季节正相适合,当我迈入其间,似乎回到了古代,迷失在往昔岁月的迷雾之中。 (查看原文) —— 引自第181页 -
的确,这里是死神的帝国,是它黑暗的宫殿,死神巍然高坐,嘲弄着人间虚荣浮华的种种遗迹,让尘土和遗忘掩盖那些王公们的陵寝墓碑。说穿了,所谓不朽的荣名是多么虚妄的自我夸耀!时光永远在无声地翻动它的册页;眼前发生的事总是要占去我们过多的精力,再无暇顾及过去有过影响的那些人物和种种逸事;每个时代就是被抛在一边并被迅速遗忘的一卷书。今天的偶像把昨日的英雄从我们的记忆中挤掉;接着,他们又被明天的后继者所取代。 (查看原文) —— 引自章节:威斯敏斯特寺
> 全部原文摘录
喜欢读"见闻札记"的人也喜欢 · · · · · ·
见闻札记的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )

在这里,有太多让我眷恋的东西——评《英伦见闻录》
一般来说,好的游记往往是情景交融的,正所谓“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”,而山水之间能让人醉的,风景其实倒在其次,真正重要的是风景之中人们的活法,他们的饮食起居、婚丧嫁娶、盛大节日这些风俗人情,居住地的名胜古迹、历史传说、名人逸事这些文化元素。当一个人...
(展开)

独具一格的《见闻札记》译本
读完北京联合出版公司出版的林纾译本《拊掌录》,随便查了下豆瓣有关版本。显示国内出版的本书有15种版本。情况如下 1、林纾译本,书名《拊掌录》 林纾作为外国文学翻译第一人,与魏易合作翻译的《拊掌录》计包括正文10篇:《李迫大梦》《睡洞》《欧文自叙》《海程》《耶稣圣节...
(展开)


“美国文学之父”华盛顿·欧文的传世佳作
这是一部真实与虚构并存,浪漫主义的奇思异想与日常生活的现实描绘同在的作品。是 “美国文学之父”华盛顿·欧文的传世佳作, 被誉为美国富有想象力的第一部真正杰作, “组成了它所属的那个民族文学的新时代”。
(展开)

> 更多书评 11篇
论坛 · · · · · ·
我看了这个版本 请教 | 来自alina | 4 回应 | 2011-09-30 21:05:52 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部19 )
-
江苏文艺出版社 (2011)7.0分 189人读过
-
未知出版社 (2009)暂无评分
-
上海译文出版社 (2011)6.9分 178人读过
-
上海文艺出版社 (2008)6.8分 98人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我的西洋文艺Ⅱ (羊的门)
- 夜闌有夢書當枕 (王贤)
- 西方哲学双语读本 (夜雨行人)
- 外国文学 (豆友236502420)
- 书单|《中国科学幻想文学史》中提到的书 (天堂蜻蜓)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于见闻札记的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 蒼崎餃子 2024-09-22 13:07:54 山东
散文上品
1 有用 小工蜂嗡嗡嗡 2010-12-07 12:48:55
Irving的散文极好,虽然承的是欧洲血脉,没有开拓出美国本土的文学气息,但是仍然值得一读。内容是五星的,但装帧排版不尽如人意,总的就给了四星。
1 有用 AnkhsSan 2015-10-25 20:53:11
不错,对口
0 有用 黑泽 2012-05-18 04:24:03
some stories are just heartbroken enough~
0 有用 s 2011-12-30 11:13:50
好可爱啊 异乡人