内容简介 · · · · · ·
《禅诗三百首译析》(双色绘图)所选禅诗多为艺术表现卓越的名篇或佳作。如一些禅理诗多为善用比喻的趣诗。一些山居佛寺诗则多为情景交融、含蓄蕴藉、富于意境的山水风光诗，具有感人的艺术魅力和价值。关于《禅诗三百首译析》(双色绘图)的体例略述如下： 一、入选禅诗不分僧人或文人，不分体裁样式，均按时代顺序、按作者生卒年代前后顺序排列。全书共选108人300篇。二、《禅诗三百首译析》(双色绘图)正文均分作者介绍、注释、今译和简析四部分。作者简介、注释和赏析力求精当扼要。赏析部分偏重阐释理禅意，因涉及到不少佛教典故、术语，亦适当加以解释说明。由于不少禅诗较深奥难懂，因而试作今译，以求有助于阅读理解。但并非只是机械的对译，而力求译成生动可读的新诗，达到信达雅的要求，然古诗的今译实非易事，笔者虽多年探索，以求其佳。
禅诗三百首译析的创作者
· · · · · ·
-
李淼 作者
禅诗三百首译析的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 诗人们 (無心)
- 2011.1.8-2011.1.9购书清单 (女巫秋)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有13人想读，手里有一本闲着?
订阅关于禅诗三百首译析的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 路德维希 2018-02-18 13:27:30
解析当然不堪入目。看诗即可！
0 有用 Cain.子铭 2015-12-13 01:17:41
一念不生全体现，六根才动被云遮。
0 有用 路德维希 2018-02-18 13:27:30
解析当然不堪入目。看诗即可！
0 有用 Cain.子铭 2015-12-13 01:17:41
一念不生全体现，六根才动被云遮。