谁能供给英版原文？

译文质量不太靠谱。

然而国图和上图只有一本原版节本的简史。

不知道哪一家大学图书馆能有这套馆藏。

果然，北大图书馆牛屄。各大公共图书馆都找不到，这里就有了：

馆藏详细信息 书目相关信息
Bibligraphic Information

题名 A history of technology 著者 Williams, Trevor Illtyd. 出版者:Clarendon Press,出版日期:1954-84.附注8 v. :ISBN:0198581084 馆藏分布状况: 9 件馆藏在架上 北大中心馆.
馆藏
北大中心馆
复本号 馆藏类型 馆藏位置
609/Si64(v.8) 1 外文图书 昌平储存馆
609/Si64(v.7) 1 外文图书 昌平储存馆
609/Si64(v.6) 1 外文图书 昌平储存馆
609/Si64(v.5) 1 外文图书 昌平储存馆
609/Si64(v.4) 1 外文图书 昌平储存馆
609/Si64(v.3) 1 外文图书 昌平储存馆
609/Si64(v.2) 1 外文图书 昌平储存馆
2 外文图书 昌平储存馆
609/Si64(v.1) 1 外文图书 昌平储存馆