读过"水中鱼"的豆瓣成员

23人参与评价  · · · · · ·

7.7

力荐
21.7%
推荐
34.8%
还行
43.5%
较差
0.0%
很差
0.0%

每周参与评价的人数(最近3个月内)

29人读过 6人在读 42人想读
廿卅叶

2019-03-24      tags: 马里奥·巴尔加斯·略萨

呃,小说写得那么有趣的人不知为啥自传这么无聊,这本书不用买,感兴趣可以去看那本《谎言中的真实》,里面节选的都是这本书里比较有趣的部分(除非你对政治生涯回忆录特别感兴趣)

Jose-HJ

2018-10-02      tags: 马里奥·巴尔加斯·略萨 拉美 略萨

为了写文章重读了这本书,比起大学时读有了更深的感受和理解,两分扣在哪呢?...误译漏译且不说,塞萨尔·巴列霍、哈耶克,甚至略萨的妻子帕特丽西亚的名字都译得前后不一,这到底是怎么回事?结合《2666》有豆瓣读者提出的某种翻译情况(大家可以翻翻),不得不让人心生疑窦,心生恐惧,心生遗憾!!

木一

2017-08-14      tags: 秘鲁 马里奥·巴尔加斯·略萨 拉美

Azulado

2017-08-08

真的不太好看,双数章节是他从政的事儿,放在今天,对于一个中国读者来说真的太枯燥了(就像《致敬加泰罗尼亚》里面加入的关于政党的讨论一样)。看到第七章弃了…

董泽宇

2017-01-17

[已注销]

2016-11-17      tags: 秘鲁 略萨 拉美

在去Arequipa看了略萨故居博物馆之后,看这本书有了更多的想法。

塔斯鲁波的痰盂

2016-06-15      tags: W马里奥·巴尔加斯·略萨 S秘鲁 C小说/小说集

未转头时是梦

2016-05-05

译者赵德明是从来不读其他文学作品吧?人名翻译得一塌糊涂。

杨那人

2014-03-25

刺蛇

2013-05-06      tags: 马里奥·巴尔加斯·略萨 秘鲁 拉美文学

迷惘的人

2012-09-13      tags: 马里奥·巴尔加斯·略萨 秘鲁

阿道克

2012-03-28      tags: 略萨 拉美文学 小说

Knight-Errant

2012-01-27

小米=qdmimi

2011-12-14

多么难看的自传啊……

沃洛佳

2011-04-24

木手

2011-02-10

逛瓦迪卡是神马感觉?

Zeya™

2010-12-06

Yucca

2010-10-19

兔子酥酥

2010-09-08

梅也

2010-03-26

水中鱼
作者: 马里奥.巴尔加斯.略萨
译者: 赵德明
isbn: 9787538710205
书名: 水中鱼
页数: 540
定价: 25.00元
出版社: 时代文艺出版社
装帧: 平装
出版年: 1996-01

去"水中鱼"的页面