内容简介 · · · · · ·
如果你曾為峇里島的舞劇、吳哥窟的浮雕、爪哇島的皮影戲深深吸引,你一定要認識啟發這些偉大藝術的文學作品──印度史詩。
《摩訶婆羅多》與《羅摩衍那》並稱為印度兩大史詩,在古代印度以口頭吟誦的方式創作流傳。兩大史詩不但對印度社會思想產生深刻影響,也流傳到亞洲各國如印尼、柬埔寨、泰國、寮國、緬甸、斯里蘭卡等,啟發無數精粹的音樂、戲劇、舞蹈、雕刻與繪畫作品,可說是亞洲文化的遠古源頭之一。中國的佛教思想,甚至《西遊記》裡的孫悟空,也是受到兩大史詩影響的產物。
《摩訶婆羅多》成書年代約在西元前四世紀至西元四世紀之間,長約十萬頌(約相當於四百萬字),是古代文明世界最長的一部史詩。內容敘述婆羅多族的兩支後裔──俱盧族與般度族──爭奪王位繼承權的鬥爭。敵對雙方在大戰十八天後兩敗俱傷,最後雙方在天國相遇;由人成為天神的他們,憤怒與仇恨不再,個個儀態安詳,享受著真正的...
如果你曾為峇里島的舞劇、吳哥窟的浮雕、爪哇島的皮影戲深深吸引,你一定要認識啟發這些偉大藝術的文學作品──印度史詩。
《摩訶婆羅多》與《羅摩衍那》並稱為印度兩大史詩,在古代印度以口頭吟誦的方式創作流傳。兩大史詩不但對印度社會思想產生深刻影響,也流傳到亞洲各國如印尼、柬埔寨、泰國、寮國、緬甸、斯里蘭卡等,啟發無數精粹的音樂、戲劇、舞蹈、雕刻與繪畫作品,可說是亞洲文化的遠古源頭之一。中國的佛教思想,甚至《西遊記》裡的孫悟空,也是受到兩大史詩影響的產物。
《摩訶婆羅多》成書年代約在西元前四世紀至西元四世紀之間,長約十萬頌(約相當於四百萬字),是古代文明世界最長的一部史詩。內容敘述婆羅多族的兩支後裔──俱盧族與般度族──爭奪王位繼承權的鬥爭。敵對雙方在大戰十八天後兩敗俱傷,最後雙方在天國相遇;由人成為天神的他們,憤怒與仇恨不再,個個儀態安詳,享受著真正的和平和安寧。圍繞這個中心故事的,除了大量神話傳說、寓言故事這類文學性插話,還有大量宗教、哲學、政治和倫理等等理論性插話。
全書共十八篇,本書譯出的是第六篇〈毗濕摩篇〉,其中包括著名的宗教哲學插話〈薄伽梵歌〉,蘊含了許多超越宗教信仰的宇宙與人生哲理。〈薄伽梵歌〉曾相繼被譯成多種西方語言,德國語言學家洪堡曾無比推崇:「《摩訶婆羅多》的這個插話是最美的,或許也是我們所知一切文學中,唯一真正的哲學詩」;詩人艾略特盛讚它為「僅次於但丁《神曲》最偉大的哲學詩」;小說家赫胥黎也說〈薄伽梵歌〉是「永恆哲學最有系統的精神表述」。閱讀《伊利亞特》及《奧德賽》可以深入了解西方文化的源頭;閱讀《摩訶婆羅多》與《羅摩衍那》,我們對自身所處東方世界的璀璨多元,會有更深刻的認識。
印度史詩:摩訶婆羅多的创作者
· · · · · ·
-
毗耶娑 作者
作者简介 · · · · · ·
毗耶娑,相傳是史詩《摩訶婆羅多》的作者,但歷史真實性難以考證,因為兩大史詩都是漫長歷史累積的產物,由歷代宮廷歌手和民間吟遊詩人不斷加工擴充,直至最後定型。因此,有可能是史詩原始形式的作者,也可能是形成過程中虛構的作者。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
有与无,乐与苦,一切都以时间为根株。时间使一切物成熟;时间使众生收缩;焚烧众生者是时间,时间又使它熄灭。时间在世间变化一切物,不论其善恶祸福;时间没收一切众生,又重新创造出来;时间在一切物之间行走,不受约束,对一切平等。 (查看原文) —— 引自第14页 -
现在,请看这位灵魂伟大的大弓箭手日神之子迦尔纳,他驰骋疆场,运用他那神奇的武器。在战场上,只要一见到他,那位贡蒂之子胜财(阿周那)就会惊恐地逃回,恰似小鹿见到了狂怒的狮子。就是他,仅用普通的人类战术,就令那位具有万象之力的大力士怖军陷入如此境地。 (查看原文) —— 引自第438页
> 全部原文摘录
喜欢读"印度史詩:摩訶婆羅多"的人也喜欢 · · · · · ·
印度史詩:摩訶婆羅多的书评 · · · · · · ( 全部 18 条 )
世界最长你能看到哪?
2017/4-2018/3/30不知不觉中开始,刻骨铭心中结束
这篇书评可能有关键情节透露
剧中人物神魔对应表 黑天-----(永恒的梵·毗湿奴·那罗延)毗湿摩-----(因诅咒而下凡的婆薮神)持国-----(健达缚王)德罗纳-----(因陀罗的天国祭司毗诃波提)沙恭尼-----(二分时代德伐波罗·赌神)迦尔纳-----(太阳神·阿提迭)坚战-----(正法神·阎摩)怖军-----(风神... (展开)《摩诃婆罗多》已成为是全人类的宝贵文化遗产
《摩诃婆罗多》是这个世界宣示的最深刻和最崇高的东西
> 更多书评 18篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
中国社会科学出版社 (2005)9.3分 573人读过
-
Penguin (2015)暂无评分
-
译林出版社 (1999)8.9分 133人读过
-
译林出版社 (2018)8.2分 69人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书单|瑜伽 (小周)
- 文学大纲 (散木)
- 外国文学史阅读书目(一) (平行)
- 瑜伽 (青莲-婷)
- 《文学回忆录》中木心所提及的文学作品 (碰碰狗)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有72人想读,手里有一本闲着?
订阅关于印度史詩:摩訶婆羅多的评论:
feed: rss 2.0








0 有用 伊林白氏 2010-03-22 13:37:19
当故事一样