出版社: 小知堂
副标题: 惡童三部曲
原作名: Le grand cahier
译者: 簡伊玲
出版年: 19930401
页数: 204
装帧: 平装
ISBN: 9789579278676
内容简介 · · · · · ·
由中國時報開卷周報企畫的【啟蒙假期】,邀請各個不同行業人士,為讀者推薦最佳的暑期課外讀物;其中知名藝人侯湘婷給國中生的推薦書,就是小知堂文化代表作之一--【惡童三部曲】!一座被外軍佔領的「大城市」,日子變得艱難困苦並且受到糧食短缺的威脅。一位年輕婦女因此帶著孿生兒子投靠她的鄉下母親──被同鄉稱為老巫婆的瘋子──也就是孩子們的外婆。這位可怕的外婆不僅不識字、骯髒、吝嗇、兇惡,甚至是一名兇手。她帶著這對雙胞胎一起過活。這兩兄弟彼此從不打架,只是學習生存法則、學習寫作,以及學習殘忍。他們被遺棄在一個遭受戰爭破壞的國家裡──是個既沒有仁慈,也缺乏道德的地方。他們將每天發生的事情仔細記載在一本大筆記裡......。
在一幕接著一幕駭人的短篇情節裡,這本「日記」真真實實地、赤裸裸地以一種尖銳的寓言手法將戰爭與極權統治下,種種不幸的情景呈現在讀者面前。是一齣充滿野...
由中國時報開卷周報企畫的【啟蒙假期】,邀請各個不同行業人士,為讀者推薦最佳的暑期課外讀物;其中知名藝人侯湘婷給國中生的推薦書,就是小知堂文化代表作之一--【惡童三部曲】!一座被外軍佔領的「大城市」,日子變得艱難困苦並且受到糧食短缺的威脅。一位年輕婦女因此帶著孿生兒子投靠她的鄉下母親──被同鄉稱為老巫婆的瘋子──也就是孩子們的外婆。這位可怕的外婆不僅不識字、骯髒、吝嗇、兇惡,甚至是一名兇手。她帶著這對雙胞胎一起過活。這兩兄弟彼此從不打架,只是學習生存法則、學習寫作,以及學習殘忍。他們被遺棄在一個遭受戰爭破壞的國家裡──是個既沒有仁慈,也缺乏道德的地方。他們將每天發生的事情仔細記載在一本大筆記裡......。
在一幕接著一幕駭人的短篇情節裡,這本「日記」真真實實地、赤裸裸地以一種尖銳的寓言手法將戰爭與極權統治下,種種不幸的情景呈現在讀者面前。是一齣充滿野蠻、怪異、殘酷的夢魘式寓言故事。
惡童日記的创作者
· · · · · ·
-
雅歌塔·克里斯多夫 作者
作者简介 · · · · · ·
雅歌塔.克里斯多夫 (Kristóf Ágota)
.
1935年出生於匈牙利科澤格市,1956年因為匈牙利發生反俄暴動,於是隨夫婿避難至瑞士的納沙泰爾市(Neuchatel)定居至今。
.
飽受烽火洗劫,嚐盡思鄉之苦的流亡生涯,孕育出雅歌塔作品裡一種冷酷逼真,發人深省的難能特質。1986年處女作《惡童日記》在法國出版即震驚文壇,書肆隨即搶購一空,1988年,1991年相繼發表《二人證據》、《第三謊言》而成《惡童三部曲》,並由二十多國取得其翻譯版權,自此奠定了雅歌塔身為一位具影響力的變色文學作家地位。
.
1993年,《惡童日記》中譯本在台灣出版後,引起了廣大衝擊,並榮獲「中國時報十大開卷好書」。1995年,新作《昨日》甫一問世,便立即受出十三國版權,譯成十四國語言在世界各國廣為流通。
.
雅歌塔的作品充滿了獨創性、諷刺性與人性,可讀性極高,是一位極...
雅歌塔.克里斯多夫 (Kristóf Ágota)
.
1935年出生於匈牙利科澤格市,1956年因為匈牙利發生反俄暴動,於是隨夫婿避難至瑞士的納沙泰爾市(Neuchatel)定居至今。
.
飽受烽火洗劫,嚐盡思鄉之苦的流亡生涯,孕育出雅歌塔作品裡一種冷酷逼真,發人深省的難能特質。1986年處女作《惡童日記》在法國出版即震驚文壇,書肆隨即搶購一空,1988年,1991年相繼發表《二人證據》、《第三謊言》而成《惡童三部曲》,並由二十多國取得其翻譯版權,自此奠定了雅歌塔身為一位具影響力的變色文學作家地位。
.
1993年,《惡童日記》中譯本在台灣出版後,引起了廣大衝擊,並榮獲「中國時報十大開卷好書」。1995年,新作《昨日》甫一問世,便立即受出十三國版權,譯成十四國語言在世界各國廣為流通。
.
雅歌塔的作品充滿了獨創性、諷刺性與人性,可讀性極高,是一位極具代表性的當代女作家。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我们评定文章“好”或“不好”的标准很简单:一切须属真实。我们所描述的是我们所看见的人、事,所听到、所做过的事。 举个例子来说吧!我们不能写“外婆像个巫婆”,却可以写“大伙儿都叫她老巫婆”。另外我们不能写“大城市很美”,因为也许我们认为大城市很美,而别人却不这么认为。 同样,假如我们写“传令兵很和善”的话,这并不一定是真的,因为传令兵很可能还有我们所不知道的狠毒的一面。所以对于他,我们简单地写着“传令兵递给我们两条毯子”。 此外我们还写“我们吃了很多的核桃”,这并非表示“我们喜欢核桃”,因为“喜欢”这个字眼并不明确,而且不够简明、客观,就如同“喜欢核桃”和“喜欢我们的母亲”是两回事:前者意味着令人愉悦的口感,而后者则是一种感觉。 表达情绪的字眼太含糊不清,所以最好避免使用这样的字,而尽量去作事物、人物、自我的描写,也就是忠实地描绘事实。 (查看原文) —— 引自第34页 -
回家的路上,我们将行乞来的苹果、饼干、巧克力和硬币全都丢到草丛里。而我们头上曾被施舍的抚摸,是扔也扔不掉的。 (查看原文) —— 引自第46页
> 全部原文摘录
喜欢读"惡童日記"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 第三謊言 8.4
-
- 二人證據 8.5
-
- 香水 8.9
-
- 我曾侍候過英國國王 8.6
-
- 過於喧囂的孤獨 8.8
-
- 惡夢:神秘氛圍夢境人生 7.7
-
- 喀布爾的書商,和他的女人 8.0
-
- 蝴蝶春夢 8.9
-
- 夏先生的故事<典藏本> 8.5
-
- 生命中不能承受之輕 8.7
惡童日記的书评 · · · · · · ( 全部 296 条 )

[原创]纠缠一生的谎言与真相----《恶童三部曲》书评
这篇书评可能有关键情节透露
不得不说,“恶童三部曲”的书评是最难下笔的书评之一。因为这个三部曲中包含了太多的真相和谎言。 “恶童三部曲”由匈牙利作家雅歌塔·克里斯多夫所写,包括《恶童日记》、《二人证据》、《第三谎言》三本书。 先从第一本书《恶童日记》开始, 《恶童日记》展现了一个让... (展开)


这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部14 )
-
上海人民出版社 (2013)8.8分 3537人读过
-
Grove Press (1997)9.3分 47人读过
-
上海人民出版社 (2009)8.6分 17951人读过
-
小知堂 (2002)9.3分 341人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 又待活动入手 (月夕)
- 惡童三部曲 (derrydave)
- 想读的 (onlyhh)
- 想 (ben afrant)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有614人想读,手里有一本闲着?
订阅关于惡童日記的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 彩戏师wala 2012-10-11 16:16:38
最简单的谎言。
0 有用 0932313 2009-04-28 10:15:34
因为题材无法评价。 大人对战争的控诉和孩子不一样好不好。
0 有用 P_Unicorn 2012-04-29 21:56:13
我们想要一个好的分数,努力学习,用功做题就可以;我们想要一件漂亮衣服,一辆拉风的车,一套舒适的房子,努力工作,加班挣钱就可以。可是,对于感情,对于爱,我们却无能为力
1 有用 萌萌毕业了 2011-02-11 11:41:40
这“恶”大抵同荀子的“性恶”同义。 如此纯洁的灵魂。 人性本恶,其善者伪也。
0 有用 比萨诗章 2012-06-09 10:00:02
战争是人性的集中营,最纯真善良和智慧的也披上了奸诈狡猾狠毒的外衣。期待下一部@嘟嘟柚柚
0 有用 ღたま酱 2020-02-29 00:00:44
《恶童日记三部曲》真的太可了!故事走向完全无法预知!刚开始以为只是本战争下的变态双胞胎猎奇纪事,第二部开始怀疑是双胞胎还是人格分裂,第三部的真相读了两遍才捋顺。这种搞不清楚日记与生活,真实与臆想,回忆与现在,折磨与解脱的感觉,像迷雾在书中人心上也在我的小脑瓜里,搞懂行文逻辑、恶补历史背景都没法让我拨开它,因为对双胞胎来说,他既是他,又不完全是他。以后回来再读我可能理解的东西又少了吧,毕竟于我这部小... 《恶童日记三部曲》真的太可了!故事走向完全无法预知!刚开始以为只是本战争下的变态双胞胎猎奇纪事,第二部开始怀疑是双胞胎还是人格分裂,第三部的真相读了两遍才捋顺。这种搞不清楚日记与生活,真实与臆想,回忆与现在,折磨与解脱的感觉,像迷雾在书中人心上也在我的小脑瓜里,搞懂行文逻辑、恶补历史背景都没法让我拨开它,因为对双胞胎来说,他既是他,又不完全是他。以后回来再读我可能理解的东西又少了吧,毕竟于我这部小说的意义就是让深的越来越深,让浅的越来越浅。 (展开)
0 有用 Shine 2019-11-07 02:39:21
愛不釋手。
0 有用 ayya 2019-05-20 21:37:53
可以一看
1 有用 十七 2018-07-21 10:55:06
十二万分想要读
0 有用 缘叄 2018-01-07 13:51:33
一开始拿到书,看到封面以为是类似于“哈利波特”的魔法小说,可能是错觉,其实是一部有关于“战争、人性善与恶”的思考,孩子原本如此的纯真,都是时代、战争与生活改变了他们,外婆的形象深入人心,描摹的尤其真实,从最初的抵触到最后的看着外婆离开,我也仿佛置身于故事中,那种亲情,那个时代的刻画让我心里如同针扎。。。还有两本需要缓一缓再读来。。。。