出版社: 玉山社/星月書房書系
译者: 游珮芸
出版年: 19950900
页数: 167
定价: NT$ 395 元
装帧: 精装
ISBN: 9789579361125
内容简介 · · · · · ·
★本書得獎記錄:
連續四十週蟬聯紐約時報暢銷書獎
誠品書店一九九六年TOP100
作者的成名經典之作,其未經授權的翻印本,曾以中文在台灣出版,造成搶閱熱潮,廣受大人、小孩喜愛。本書以童詩的語法,揉合幻想與現實,看似從孩子的角度寫出一句句奇奇怪怪的句子,但其中卻又偷偷暗示了一些人生玄機,一些環保意識,一些親子關係的反射,和一些些的禪意......,簡單的內涵,卻意外創造出一種格外蘊含閣樓內外、屬於你我的心靈世界。
閣樓上的光的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
謝爾.希爾弗斯坦(Shel Silverstein,1932-1999)
多才多藝,集畫家、詩人、劇作家、歌手、作曲家於一身。
擅長以簡單生動的圖像和淺顯的文字,呈現深刻的哲理和雋永的意趣。
膾炙人口的著作包括:《閣樓上的光》、《人行道的盡頭》、《一隻向後開槍的獅子》、《愛心樹》、《誰要一隻便宜的犀牛》、《失落的一角》、《失落的一角會見大圓滿》、《往上跌了一跤》(皆由星月書房出版)。
■譯者簡介:
游珮芸
一九六七年出生,台北市人,台大外文系畢業,日本御茶水女子大學人文科學博士。
曾以鄭小芸之筆名譯有謝爾.希爾弗斯坦的《閣樓上的光》、《一隻向後開槍的獅子》、《愛心樹》等書,也是星月書房Mini&Max系列的企畫主編,譯有系列中的《大海的朋友》、《孟納生的夢》、《草原的朋友》。目前任教於台東大學兒童文學研究所。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
《自私小孩的祈祷》 现在我要躺下睡觉, 真诚地向我的主祷告, 如果我在醒来前死去, 求主让我的玩具都坏掉。 这样别的孩子就再也不能碰它们了…… 阿门。 (查看原文) —— 引自第15页 -
《八只气球》 八只气球都没有卖掉, 在一天下午合伙逃跑。 气球带着线飞向天空, 开始了它们的自由行动。 一只高飞碰到骄阳——砰! 一只玩耍在高速路上——砰! 一只落在仙人掌上睡觉——砰! 一只留下陪伴淘气的宝宝——砰! 一只想把烤肉先尝为快——砰! 一只与豪猪谈情说爱——砰! 一只到鳄鱼嘴里探头探脑——砰! 一只坐在那里,慢慢地扁了下来——哧! 没人买的八只气球, 挣脱束缚一起逃走。 无论高飞还是四处漂流, 就算粉身碎骨也是它们的自由。 (查看原文) —— 引自第58页
> 全部原文摘录
喜欢读"閣樓上的光"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 愛心樹(精) 8.5
-
- 失落的一角會見大圓滿 9.2
-
- 一只会开枪的狮子 8.4
-
- 一只加长十分之五的长颈鹿 8.2
-
- 谁要一只便宜的犀牛 8.7
-
- 人行道的尽头 8.6
-
- 大卫惹麻烦 8.6
-
- 向上跌了一跤 8.5
-
- 猜猜我有多爱你 9.4
閣樓上的光的书评 · · · · · · ( 全部 31 条 )

Review from Amazon.com


> 更多书评 31篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
-
南海出版公司 (2006)8.3分 3609人读过
-
HarperCollins (1981)9.0分 140人读过
-
南海出版公司 (2012)8.3分 157人读过
-
南海出版公司 (2009)8.6分 69人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- Sheldon Alan Silverstein (。)
- 书单|童诗童谣 (fanneyfly)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于閣樓上的光的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 浅尘尘 2009-11-01 23:08:35
童年在这里
0 有用 病狂女王 2016-02-04 01:06:32
翻译太生硬了。有不少暗黑系的欸,作为小学生的推荐读物真的没关系么
0 有用 . 2013-04-10 08:51:00
不知道你们看过波丽安娜没有,一个可以用奇葩形容的无敌正能量女孩。就像她能改变身边一切灰暗的布置灰暗的心情灰暗的日子一样。一个无聊的下午,我在无人的空教室,读完了阁楼的光。内心突然很安静,就是那种很期待被爱和爱别人的感觉。。好像文艺的有点讨打了。。
0 有用 bunnie 2011-03-25 23:34:45
我看的那个叫台北世茂出版社版的影印本@@
0 有用 琰_ 2015-02-21 22:19:59
读的是台版本,这里找不到。虽说是童诗但是成人读起来也忍俊不禁,配合滑稽的插图,字里行间都是一片天真烂漫之感,这一点大陆的儿童作家就有所不及了。并且有中英对比非常好,有些文字游戏只能通过原作体会,现在的版本已经没有中英了很可惜。