作者:
SOYINKA,WOLE
/
[尼日利亚] 渥雷·索因卡
出版社: 傾向
副标题: 索因卡詩選
译者: 黃燦然 / 王浩威
出版年: 2001
定价: NT$ 200
装帧: 平装
ISBN: 9789867748096
出版社: 傾向
副标题: 索因卡詩選
译者: 黃燦然 / 王浩威
出版年: 2001
定价: NT$ 200
装帧: 平装
ISBN: 9789867748096
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 黄灿然及相关 (hval)
- 一网打尽---诺贝尔文学奖优秀中译本(1981~2000) (zhuwilly)
- 边度有書詩集豆列 (边度)
- 流亡年代丛书 (十年木匠)
- 可读第二遍的诗集 (啊呜)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有284人想读,手里有一本闲着?
订阅关于獄中詩抄的评论:
feed: rss 2.0










1 有用 彼得潘耶夫斯基 2021-04-15 10:54:17
‘在南非,索因卡的戏剧无疑影响了黑人剧作家把神话学(包括现已成为神话的抵抗白人统治的历史人物)融汇在过着他们自己的当代生活的人民的普遍模式里。贯穿于索因卡小说中的神话也是现在的,无论是作为不揭的“本我”还是先验的“超我”,他在这里赋予非洲文学一种在其它文学中几乎已经丧失的元素:现在其它小说哪里有诸神、上帝、圣三一、耶和华、穆罕默德等等?也许除了伊萨克•巴舍维斯•辛格——他的神与其说是诸神不如说是精... ‘在南非,索因卡的戏剧无疑影响了黑人剧作家把神话学(包括现已成为神话的抵抗白人统治的历史人物)融汇在过着他们自己的当代生活的人民的普遍模式里。贯穿于索因卡小说中的神话也是现在的,无论是作为不揭的“本我”还是先验的“超我”,他在这里赋予非洲文学一种在其它文学中几乎已经丧失的元素:现在其它小说哪里有诸神、上帝、圣三一、耶和华、穆罕默德等等?也许除了伊萨克•巴舍维斯•辛格——他的神与其说是诸神不如说是精灵,上帝保佑,他自己并不是耶和华——和萨尔曼•拉什迪与穆罕默德的悲剧例子之外,诸神及其追随者均不是小说人物表的一部分。’ (展开)
2 有用 心慰 2008-12-02 23:41:51
02122008
0 有用 91.7 2011-02-15 20:32:25
我太喜欢他的词法了
0 有用 芒夏 2013-04-05 11:13:06
因为翻译者众多而使得诗歌的翻译质量显得良莠不齐。但总体来说是好作品。
2 有用 王炜 2011-04-15 17:02:29
他也写过一首格列佛。